Revised Common Lectionary (Complementary)
Dee 127 Psalm
En leet fonn nehejcht gone, fonn Salamo.
1 Wan dee Herr Gott daut Hus nijch but, dan oabeide dee fa nuscht dee oabeide; wan dee Herr Gott dee Grootstaut nijch beschutse deit, dan deit dee Wajchta fa nuscht wachte.
2 Daut es fa nuscht daut jie Tiedijch oppstone, un lot opp bliewe, daut Broot fonn Oabeide to Äte; soo jeft hee siene Leefste Schlop.
3 See, Kjinje sent en Oawgoot fonn däm Herr Gott; daut Frucht fonn daut Muttalief es sien Oawgoot.
4 Soo aus Fiele enn en stoakja Maun siene Haunt, soo sent däm Junja siene Säns.
5 Jesäajent es dee Maun dee sien Boagahaulta foll haft met dän; dee selle nijch to Schaund jemoakt woare, dan see woare äare Fiend fenijchte enn dee Puat.
22 En hee saed to siene Jinje: "Doaromm saj ekj ju, bekjemmat junt nich aewa jun Laewe, waut jie aete woare, uk nich fa jun Kjarpa, waut jie auntrakje selle.
22 Dan daut Laewe es meeha aus aete, en dee Kjarpa meeha aus Kjleede.
24 Betracht dee Krauje, dee seihe nich, arnte uk nich, en ha nich Spikjasch oda Stalinj, en doch deit Gott an foodre; woo fael meeha se jie weat aus dee?
25 Oda waea fonn ju kaun derch sorje sikj en poa Zoll jrata moake?
26 Doaromm wan jie nich daut weinichste kjenne doone, wuaromm bekjemma jie junt dan omm daut aundre?
27 Betracht dee Lilje, dee spenne nich, waewe uk nich, oba ekj saj ju daut Salomo enn aul siene Harlichkjeit nichemol so straum jekjleet wea aus eena fonn dee.
28 En wan Gott daut Graus em Flek so kjleede deit daut fonn doag wausst en Morje em Owe jeschmaete woat, woo fael meeha woat hee junt kjeede, jie Kjleenjleewje!
29 Aulso seakjt nich no waut jie aete selle, oda waut jie drinkje selle, en siet nich emm Twiewel.
30 Dan dit es no waut dee Weltmensche seakje; en jun Foda weet daut junt daut aules faelt.
31 Oba tracht leewa no Gott sien Rikj, en aul dise Dinje woare junt toojelajcht woare.
Copyright © 2001 by Elmer Reimer