Revised Common Lectionary (Complementary)

Dee 122 Psalm

En leet fonn nehejcht gone.

¹ Ekj freid mie aus see to mie säde: "Well wie no däm Herr Gott sien Hus gone."

² Onnse Feet selle enn diene Paute stone, O Jerusalem.

³ Jerusalem es ne Staut dee soo jebuet es daut dee toop paust ;

⁴ Wua dee Jeschlajchte han gone, däm Herr Gott siene Jeschlajchte; fa daut Iesrael Zeijchnis; Dank to jäwe to däm Herr Gott sien Nome.

⁵ Dan dee Jerejcht Troone sent doa bestädijcht, Doft sien Hus siene Troone.

⁶ Doot bäde fa Fräd fa Jerusalem; dee die Leef habe selle Woolhabent senne.

⁷ Mucht Fräd enn diene Wenj senne, Woolhabent enn diene Torme.

⁸ Omm miene Breeda un Komrode äare haulwe woa ekj nu sjae: Fräd met junt,

⁹ Ekj woa dien Goots seakje wäajen däm Herr Gott, onns Gott, sien Hus.

⁹ Ekj, Jehaun, jun Brooda en Metjliet enn Liede, en enn daut Rikj, en enn Jedult enn Jesus, wea opp dee Insel dee Patmos heet waeajen Gott sien Wuat en daut Zeichnes fonn Jesus.

¹⁰ Ekj wea em Jeist aun daen Gottesdach, en head hinje mie ne groote, lude Stem soo aus ne Trommpeet

¹¹ dee saed: "Waut du sitst, schriew enn en Buak en schekj daut no dee saewen Jemeente: no Efeesus, no Smirna. no Pergamus, no Tiatiera, no Sardis, no Filadelfia, en no Laoditsaea."

¹² Ekj dreid mie omm dee Stem to seene dee met mie raed. Aus ekj mie omm jedreit haud, sach ekj saewen goldne Laumpahoola;

¹³ en medd mank dee Laumpahoola stunnt eene soo aus en Menschesaen, dee jekjleet wea botte Feet, en en goldne Gort rom de Brosst haud.

¹⁴ Sien Kopp en siene Hoa weare Wit aus Woll, soo wit aus Schnee, en siene Uage weare soo aus ne Fiaflaum.

¹⁵ Siene Feet weare soo aus jewikjstet Mesinj, soo aus wan daut enn en Fiaowe jeschmollte wea, en siene Stem soo aus en grootet, ruzhendet Wota.

¹⁶ Enn siene Haunt haud hee saewen Stearens, en ut sien Mul kjeem en schoapet, dobbleschniedendet Schweat, en sien Jesecht wea soo aus wan dee Sonn enn follmacht schient.

¹⁷ Aus ekj am sach, foll ekj am fere Feet soo aus Doot; en hee laed siene rajchte Haunt opp mie, en saed: "Fercht die nich: Ekj sie dee Easchta en dee Latsta.

¹⁸ Ekj sie dee Laewndja; ekj wea doot, en Kjikj! ekj laew enn aule Eewichkjeit, en ekj ha dee Schlaetel fa daen Doot uk daut Dooderikj.

¹⁹ Doaromm schriew waut du jeseene hast, en daut waut nu es, en daut waut no dit bestemt es to kome.

²⁰ Daut Jeheemnes fonn dee saewen Stearens dee du sachst dee enn miene rajchte haunt weare, en dee saewen goldne Laumpahoola es dit: dee saewen Stearens sent dee saewen Jemeente aeare Enjel, en dee saewen Laumpahoola sent dee saewen Jemeente.