Revised Common Lectionary (Complementary)

30 Te ensalzaré, oh Señor^(A), porque me has elevado^(B),
Y no has permitido que mis enemigos se rían de mí^(C).
² Oh Señor, Dios mío,
A Ti pedí auxilio^(D) y me sanaste^(E).
³ Oh Señor, has sacado mi alma del Seol^(F);
Me has guardado con vida, para que no descienda al sepulcro^(G).
⁴ Canten alabanzas^(H) al Señor, ustedes Sus santos^(I),
Y alaben^(J) Su santo nombre^(K).
⁵ Porque Su ira es solo por un momento^(L),
Pero Su favor es por toda una vida^(M).
El llanto puede durar toda la noche,
Pero a la mañana vendrá el grito de alegría^(N).
⁶ ¶En cuanto a mí, en mi prosperidad dije:
«Jamás seré conmovido^(O)».
⁷ Oh Señor, con Tu favor has hecho que mi monte permanezca fuerte;
Tú escondiste Tu rostro^(P), fui conturbado.
⁸ A Ti, oh Señor, clamé,
Y al Señor dirigí mi súplica:
⁹ «¿Qué provecho hay en mi sangre^[a] si desciendo al sepulcro^(Q)?
¿Acaso te alabará el polvo^(R)? ¿Anunciará Tu fidelidad^[b]?
¹⁰ ¶»Escucha, oh Señor, y ten piedad de mí^(S);
Oh Señor, sé Tú mi ayuda^(T)».
¹¹ Tú has cambiado mi lamento en danza^(U);
Has desatado mi ropa de luto^(V) y me has ceñido de alegría^(W);
¹² Para que mi alma te cante alabanzas y no esté callada^(X).
Oh Señor, Dios mío, te daré gracias por siempre^(Y).

2 ¡Cómo el Señor nubló, en Su ira,
A la hija de Sión^(A)!
Ha arrojado del cielo a la tierra^(B)
La gloria de Israel^(C),
Y no se ha acordado del estrado de Sus pies^(D)
En el día de Su ira.
² El Señor ha devorado, no ha perdonado^(E)
Ninguna de las moradas de Jacob.
Ha derribado en Su furor
Las fortalezas de la hija de Judá^(F),
Las ha echado por tierra^(G);
Ha profanado al reino y a sus príncipes^(H).
³ En el ardor de Su ira ha exterminado
Todas las fuerzas^[a](I) de Israel;
Retiró Su diestra
En presencia del enemigo^(J);
Y se ha encendido en Jacob como llamas de fuego
Devorando todo en derredor^(K).
⁴ Ha entesado Su arco^(L) como enemigo,
Ha afirmado Su diestra como adversario
Y ha matado todo lo que era agradable a la vista^(M);
En la tienda de la hija de Sión
Ha derramado Su furor como fuego^(N).
⁵ Se ha vuelto el Señor como enemigo^(O):
Ha devorado a Israel,
Ha devorado todos sus palacios,
Ha destruido sus fortalezas
Y ha multiplicado en la hija de Judá^(P)
El lamento y el duelo^(Q).
⁶ Y ha tratado con violencia a Su tabernáculo, como a cabaña de huerto;
Ha destruido Su lugar de reunión^(R).
El Señor ha hecho olvidar en Sión
La fiesta solemne y el día de reposo^(S),
Y en el furor de Su ira ha rechazado
Al rey y al sacerdote^(T).
⁷ El Señor ha rechazado Su altar,
Ha despreciado Su santuario;
Ha entregado en manos del enemigo^(U)
Los muros de sus palacios^(V).
Gritos se han dado en la casa del Señor^(W)
Como en día de fiesta solemne.
⁸ El Señor determinó destruir
La muralla de la hija de Sión;
Ha extendido el cordel,
No ha retraído Su mano de destruir,
Y ha hecho que se lamenten el antemuro y el muro^(X);
A una desfallecen^(Y).
⁹ Se han hundido en la tierra sus puertas^(Z),
Él ha destruido y quebrado sus cerrojos.
Su rey y sus príncipes están entre las naciones;
Ya no hay ley^(AA);
Tampoco sus profetas hallan
Visión del Señor^(AB).
¹⁰ Están sentados en tierra^(AC), en silencio^(AD),
Los ancianos de la hija de Sión.
Han echado polvo sobre sus cabezas^(AE),
Se han ceñido de cilicio^(AF).
Han inclinado a tierra sus cabezas
Las vírgenes de Jerusalén^(AG).
¹¹ Mis ojos se consumen por las lágrimas,
Hierven mis entrañas^(AH);
Mi hiel se derrama por tierra^(AI),
A causa de la destrucción^[b] de la hija de mi pueblo^[c](AJ),
Cuando niños y lactantes desfallecen
En las calles de la ciudad^(AK).
¹² Dicen a sus madres:
«¿Dónde hay grano y vino?».
Mientras desfallecen como heridos
En las calles de la ciudad^(AL),
Mientras exhalan su espíritu
En el regazo de sus madres^(AM).