Revised Common Lectionary (Complementary)
Fidelidad de Dios hacia su pueblo infiel
Masquil[a] de Asaf.
78 Escucha (A), pueblo mío, mi enseñanza[b];
inclinad vuestro oído a las palabras de mi boca(B).
2 En parábolas abriré mi boca(C);
hablaré enigmas(D) de la antigüedad,
3 que hemos oído y conocido,
y que nuestros padres nos han contado(E).
4 No lo ocultaremos a sus hijos(F),
sino que contaremos a la generación venidera las alabanzas del Señor(G),
su poder y las maravillas(H) que hizo.
5 Porque Él estableció un testimonio en Jacob(I),
y puso una ley en Israel(J),
la cual ordenó a nuestros padres(K)
que enseñaran[c] a sus hijos(L);
6 para que la generación venidera lo supiera, aun los hijos que habían de nacer(M);
y estos se levantaran y lo contaran a sus hijos(N),
7 para que ellos pusieran su confianza en Dios,
y no se olvidaran de las obras de Dios(O),
sino que guardaran sus mandamientos(P);
8 y no fueran como sus padres(Q),
una generación porfiada y rebelde(R),
generación que no preparó[d] su corazón(S),
y cuyo espíritu no fue fiel a Dios(T).
17 Pero aún siguieron pecando contra Él,
rebelándose(A) contra el Altísimo en el desierto.
18 Y en sus corazones tentaron[a] a Dios(B),
pidiendo comida(C) a su gusto.
19 Hablaron contra Dios,
y dijeron: ¿Podrá Dios preparar mesa en el desierto(D)?
20 He aquí, hirió la roca y brotaron aguas,
y torrentes se desbordaron(E);
¿podrá también dar pan?,
¿proveerá carne para su pueblo(F)?
21 Por tanto, al oírlo, el Señor se indignó(G);
un fuego se encendió contra Jacob,
y aumentó también la ira contra Israel,
22 porque no creyeron en Dios,
ni confiaron en su salvación(H).
23 Sin embargo, dio órdenes a las nubes arriba,
y abrió las puertas de los cielos(I);
24 hizo llover sobre ellos maná(J) para comer,
y les dio comida[b] del cielo(K).
25 Pan de ángeles[c] comió el hombre;
Dios les mandó comida[d] hasta saciarlos[e](L).
26 Hizo soplar en el cielo el viento solano(M),
y con su poder dirigió el viento del sur,
27 Él hizo llover sobre ellos carne como polvo,
aladas aves(N) como la arena de los mares,
28 y las hizo caer en medio del[f] campamento,
alrededor de sus viviendas.
29 Comieron y quedaron bien saciados(O),
y les concedió su deseo.
Descripción de la Tierra Prometida
8 Todos los mandamientos que yo os ordeno hoy, tendréis cuidado de ponerlos por obra, a fin de que viváis y os multipliquéis, y entréis y toméis posesión de la tierra que el Señor juró dar a vuestros padres(A). 2 Y te acordarás de todo el camino por donde el Señor tu Dios te ha traído por el desierto durante estos cuarenta años(B), para humillarte, probándote(C), a fin de saber lo que había en tu corazón, si guardarías o no sus mandamientos. 3 Y te humilló, y te dejó tener hambre, y te alimentó con el maná que no conocías, ni tus padres habían conocido, para hacerte entender[a] que el hombre no solo vive de pan, sino que vive[b] de todo lo que procede de la boca del Señor(D). 4 Tu ropa no se gastó sobre ti, ni se hinchó tu pie durante estos cuarenta años(E). 5 Por tanto, debes comprender[c] en tu corazón que el Señor tu Dios te estaba disciplinando así como un hombre disciplina a su hijo(F). 6 Guardarás, pues, los mandamientos del Señor tu Dios, para andar en sus caminos y para temerle[d]. 7 Porque el Señor tu Dios te trae a una tierra buena, a una tierra de corrientes de aguas, de fuentes y manantiales que fluyen por valles y colinas; 8 una tierra de trigo y cebada, de viñas, higueras y granados; una tierra de aceite de oliva y[e] miel; 9 una tierra donde comerás el pan sin escasez, donde nada te faltará(G); una tierra cuyas piedras son hierro, y de cuyos montes puedes sacar cobre. 10 Cuando hayas comido y te hayas saciado(H), bendecirás al Señor tu Dios por la buena tierra que Él te ha dado.
Deseos de Pablo de visitar a Roma
8 En primer lugar, doy gracias a mi Dios por medio de Jesucristo por todos vosotros(A), porque por todo el mundo se habla de vuestra fe[a](B). 9 Pues Dios, a quien sirvo en mi espíritu en la predicación del evangelio de su Hijo, me es testigo(C) de cómo sin cesar hago mención de vosotros(D) 10 siempre en mis oraciones, implorando que[b] ahora, al fin, por la voluntad de Dios, logre ir a vosotros(E). 11 Porque anhelo veros(F) para impartiros algún don espiritual, a fin de que seáis confirmados; 12 es decir, para que cuando esté entre vosotros nos confortemos mutuamente, cada uno por la fe del otro, tanto la vuestra como la mía. 13 Y no quiero que ignoréis, hermanos(G), que con frecuencia he hecho planes para ir a visitaros[c] (y hasta ahora me he visto impedido(H)) a fin de obtener algún fruto(I) también entre vosotros, así como entre los demás gentiles. 14 Tengo obligación[d](J) tanto para con los griegos como para con los bárbaros[e](K), para con los sabios como para con los ignorantes. 15 Así que, por mi parte, ansioso estoy de anunciar el evangelio(L) también a vosotros que estáis en Roma.
Copyright © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation