Old/New Testament
1 Дирижёру хора. Песнь Давида, слуги Божьего.
2 Сердце злого человека
повелевает ему совершать грехи.
В глазах его нет страха перед Богом.
3 Он льстит себе постоянно
и не замечает свои грехи.
Поэтому нет у него раскаяния
за преступления свои.
4 Лживы его речи,
он больше не творит добро.
5 В постели лёжа, ночью замышляет зло,
а утром на недобрую тропу вступает
и зло творит, какое только сможет.
6 Верная любовь, о Господи, Твоя доходит до небес,
а преданность возносится над облаками.
7 Всех гор превыше праведность Твоя,
а справедливость глубже, чем бездонный океан.
8 Нет ничего драгоценней,
чем Твоя бесконечная любовь.
Находясь рядом с Тобой, люди спасение обретают
словно птенцы под крыльями матери своей.
9 Они силы восстанавливают
в Твоём щедром доме,
пьют из реки Твоего блаженства.
10 Боже, щедр Твой источник жизни,
в Твоём сердце мы видим свет.
11 Продли Твою любовь к тем,
кто воистину знают Тебя,
и преданы Тебе всем своим сердцем[a].
12 О, Господи, не допусти,
чтобы в ловушку заманили гордецы меня
и злобные не заставили спасаться бегством.
13 Пусть будут высечены такие слова
у них на могильном камне:
«Лежат здесь те, кто зло творил.
Побеждены они и не восстанут вновь».
[b] Песнь Давида.
1 Не гневайся на злых людей
и не завидуй зло творящим.
2 Они завянут быстро, как трава,
умрут как скошенная зелень.
3 Верь в Бога и твори добро,
и на земле живи, и оставайся верен[c].
4 Будь счастлив в Боге,
Он исполнит желания сердца твоего.
5 Доверься Богу, верь в Него,
и Он тебе обязательно поможет.
6 Он сделает так, что все увидят
твою праведность и чистоту.
7 Верь в Бога и терпеливо жди Его,
не раздражайся, если кто-то,
стоящий на путях греховных,
добьётся своего.
8 От злобы воздержись и гнева,
пусть не подтолкнут они тебя ко злу.
9 Зло творящие погибнут,
и земля, обещанная Богом,
достанется в наследство верным.
10 Немного времени пройдёт,
и грешников не станет.
И хоть ты их ищи повсюду,
но не найдёшь, исчезнут все они!
11 Кротким достанется земля, обещанная Богом,
и насладятся они миром.
12 Против праведных людей
вынашивает злобный планы,
зубами скрежеща.
13 Но Бог над злобными смеётся,
зная, что день их близок.
Воздастся по заслугам им!
14 Злые поднимают меч и
натягивают в нетерпении лук,
пытаясь тщетно уничтожить всех,
кто на праведном пути.
15 Но их мечи вонзятся в их сердца,
и лопнут луки.
16 У Бога праведный находит свои силы,
и потому он мириады грешных превзойдёт.
17 Смерть постигнет зло творящих,
Господь лишь о праведных заботу проявит.
18 Он невинных до конца их дней защищает;
вечную награду получат они.
19 Безгрешные и в голод будут сыты
и не пропадут в дни бедствий.
20 Но Господа враги погибнут, как дым исчезнут,
растворятся как осенью краса полей.
21 Торопится взять грешник деньги в долг
и никогда не возвращает,
но праведник даёт всем безвозмездно.
22 Кто проклят Богом, тот всего лишится,
но землю унаследует тот человек,
кто Господом благословлён.
23 Господь наставляет нас,
как праведную жизнь прожить.
Ему приносит радость повиновение наше.
24 И если верующий в Него оступится,
то рука Господняя его от падения спасёт.
25 Был молод я, теперь я стар, но я не видел,
чтобы праведный покинут Богом был,
чтоб дети его просили подаяние.
26 Они всегда щедры,
а дети их—родителям благословение.
27 Твори добро, отвернись от злых поступков.
28 Господь хранит всех справедливых,
и тех, кто верует в Него, Он не покинет,
а семьи злых будут лишены всего.
29 Праведные землю унаследуют, обещанную Богом,
на которой мы будем вечно жить.
30 Советы праведного всегда мудры,
а решения честны и справедливы.
31 Законы Божьи свято хранит он в своём сердце,
он с праведного пути никогда не свернёт[d].
32 Пусть ищет праведника злобный,
пусть попытается жизнь у него отнять.
33 Но Господь не позволит злобным
жизнь у невинного отнять,
и праведных не даст судить.
34 Повинуйся Господним повелениям,
и терпеливо жди, когда поможет Он.
Его награды будешь удостоен,
и зло творящих прочь изгнав,
ты землю, обещанную Им, получишь.
35 Однажды видел я,
как злобный человек силой наливался,
словно дерево он был крепок и могуч,
36 но вскоре умер он, и его следов
я не нашёл при всём старании.
37 Чистым и непорочным будь;
знай, что миролюбивых Бог
большим потомством наградит.
38 Грешник будет уничтожен,
а дети его потеряют все владения свои[e].
39 Спасение праведных—от Бога,
во время бед они смогут положиться на Него.
40 Господь помогает им спастись от нечестивых,
потому что они спасение ищут в Нём.
Павел предстаёт перед Фестом
25 Через три дня после того, как Фест стал правителем, он прибыл из Кесарии в Иерусалим. 2 Главные священники и наиболее влиятельные из иудеев представили ему свои обвинения против Павла. Они также попросили Феста 3 сделать одолжение и отправить Павла в Иерусалим, а сами же сговорились убить его по дороге. 4 Фест ответил, что Павла держат в Кесарии и что он сам скоро отправится туда. 5 «Пусть некоторые из ваших предводителей пойдут со мной,—сказал Фест,—и пусть они обвиняют этого человека, если есть за ним вина».
6 Проведя в Иерусалиме дней восемь-десять, Фест возвратился в Кесарию и на следующий день, заняв судейское место, велел привести Павла.
7 Когда Павел явился, иудеи, пришедшие из Иерусалима, окружили его и представили против него много серьёзных обвинений, которые они, однако, не могли доказать. 8 Павел защищался: «Я не сделал ничего плохого ни против закона иудеев, ни против храма, ни против цезаря».
9 Но Фест старался угодить иудеям, поэтому он ответил Павлу: «Хочешь ли ты пойти в Иерусалим, чтобы я судил тебя там по этим обвинениям?»
10 Павел сказал: «Я стою сейчас перед судом цезаря, где меня и должно судить. Я ничего плохого не сделал иудеям, и ты прекрасно это знаешь. 11 Если я неправ и совершил проступок, заслуживающий смерти, я не пытаюсь избежать её. Но, если в обвинениях этих людей нет правды, никто не может выдать им меня. Я требую суда цезаря».
12 Поговорив с советом, Фест ответил: «Ты потребовал суда цезаря, к цезарю и отправишься».
Павел предстаёт перед Агриппой
13 Через несколько дней в Кесарию приехали царь Агриппа и Вереника, чтобы посетить Феста. 14 Так как они пробыли там несколько дней, Фест объяснил царю дело Павла: «Есть здесь человек, которого Феликс оставил в заключении. 15 Когда я был в Иерусалиме, иудейские старейшины и главные священники предъявили ему свои обвинения и потребовали от меня приговорить его к смерти. 16 Но я сказал им, что у римлян не принято выдавать обвиняемого прежде, чем он встретится лицом к лицу с обвинителями и не получит право защищаться. 17 Поэтому, когда эти иудеи прибыли сюда, я, не откладывая, на следующий же день занял судейское место в суде и приказал привести этого человека. 18 Когда обвинители встали, они не обвинили его ни в одном из преступлений, о которых я ожидал услышать. 19 Напротив, они вели с ним какие-то споры о своей религии и о каком-то умершем Иисусе, причём Павел утверждал, что Тот жив. 20 Так как я не очень разбирался в том, о чём они спорили, я спросил его, не хочет ли он идти в Иерусалим и там предстать перед судом. 21 Но, так как Павел потребовал, чтобы его оставили в Кесарии до решения императора, я приказал, чтобы его держали под стражей до тех пор, пока я не смогу отправить его к цезарю».
22 Агриппа сказал Фесту: «Я хотел бы и сам послушать этого человека». «Завтра ты услышишь его»,—ответил Фест.
23 На следующий день, когда Агриппа и Вереника прибыли с большой пышностью и вошли в судебную палату вместе с военными трибунами и знатными людьми города, Фест приказал привести Павла.
24 Затем Фест сказал: «Царь Агриппа и все присутствующие с нами! Вы видите этого человека, на которого жаловалась вся иудейская община здесь и в Иерусалиме. Они кричали, что Павел не должен жить, 25 но я нахожу, что он не совершил ничего, заслуживающего смерти, а, так как он сам потребовал суда императора, я решил отослать его в Рим. 26 Однако я не знаю, о каких именно обвинениях написать императору. Поэтому я и приказал, чтобы Павел предстал перед всеми вами и прежде всего перед тобой, царь Агриппа, чтобы после этого расследования мне было о чём написать императору. 27 Мне кажется неразумным посылать узника, не указав предъявленных ему обвинений».
©2014 Bible League International