Old/New Testament
Книга 1
(Псалмы 1-40)
1 Лишь тот человек благословен,
кто грешников не просит о совете,
кто не идёт дорогою греха,
не чувствует себя как дома
среди насмешников,
наносящих оскорбления Богу[a].
2 Добрый человек чтит
и любит все законы Бога,
днём и ночью думая о них.
3 Лишь этот человек исполнен силы,
подобно дереву на берегу реки,
плодоносящему без опоздания,
листва которого не опадает.
Такой лишь человек во всём успешен.
4 А нечестивцы все подобны шелухе,
уносимой сильными ветрами.
5 Когда настанет время для суда,
Господь вынесет Свой приговор,
и грешные получат наказание по заслугам.
И среди праведных не найдётся места им[b].
6 Господь направляет праведных на жизненном пути,
а грешники заблудились в бездорожье.
1 Почему народы мира пышут злобой?
Зачем безрассудные вынашивают планы?
2 Цари их и предводители вместе сплачивают силы,
чтобы бороться против Господа
и царя, избранного Им[c].
3 Говорят они: «Восстанем против Бога
и Его царя, сбросим их оковы!»
4 Но Царь Небесный, наш Господь,
смеется над этими людьми.
5 К ним обращая Свой упрёк и гнев,
им говорит Господь:
6 «Тот человек на царство избран Мной,
и на святой горе Сион
он Мной царствовать поставлен».
7 Я соглашение Господа всем возвещаю.
Он мне сказал: «Сегодня Я стал Отцом твоим[d],
а ты Мне—сыном.
8 И если ты попросишь,
то все народы будут принадлежать тебе,
всё станет на земле тебе подвластно!
9 Любой народ ты в силах уничтожить,
вдребезги разбить его
как глиняный горшок прутом железным».
10 Так будьте мудрыми, цари,
не забывайте, правители, об этом!
11 В страхе служите Богу нашему.
12 Всю вашу веру в сына Божьего явите[e].
Иначе Он уничтожит в гневе вас,
столь близок Он к тому,
чтоб гнев Свой проявить!
Но те, кто будут у Него искать защиты,
благословение Божье обретут!
1 Песнь, написанная Давидом в то время, когда он бежал от своего сына Авессалома.
2 Господи, как много у меня врагов,
как много людей против меня восстали!
3 И речи многие против меня обращены:
«Бог не спасёт его!» Селах
4 Но Ты, Господь, Защитник мой,
меня великой чести удостоил,
надеждой в час тяжёлый наградил.
5 Молиться Господу я не устану
и услышу слова ответа со Святой горы! Селах
6 И если я ложусь, чтоб отдохнуть,
то знаю я, что встану, ведь Господь—
защита и поддержка для меня.
7 Не убоюсь и тысячи врагов, грозящих мне.
8 Восстань, Господь![f]
Мой Бог, приди, спаси меня!
Бесчисленным врагам
Ты зубы раскрошишь одним ударом.
9 Господи, победу[g] и благословение
приносишь Ты народу Своему! Селах
Павел и Сила в Фессалониках
17 Пройдя через Амфиполь и Аполлонию, Павел и Сила пришли в Фессалоники, где находилась иудейская синагога. 2 Павел, по своему обыкновению, пришёл туда и в продолжение трёх суббот обсуждал с иудеями Писания, 3 объясняя и доказывая, что Христу надлежало умереть, а затем воскреснуть из мёртвых. Он сказал: «Этот Христос и есть Иисус, Которого я провозглашаю вам». 4 Некоторые из иудеев поверили и присоединились к Павлу и Силе, а также большое число почитающих истинного Бога греков и немало знатных женщин.
5 Но иудеи, которые не поверили, завидуя, собрали чернь с рыночной площади, возмутили толпу, и скоро весь город был охвачен волнением. Они пришли к дому Иасона, ища Павла и Силу, чтобы вести их к народу. 6 Не найдя их, иудеи повели Иасона и некоторых других братьев к городским властям, крича: «Эти люди, вызывающие волнения по всему миру, пришли теперь и сюда, 7 и Иасон принял их в своём доме! Все они поступают против повелений цезаря, говоря, что есть другой царь—Иисус». 8 Это обвинение встревожило народ и городские власти. 9 Но, заставив Иасона и других верующих заплатить залог, они отпустили их.
Новые трудности в Верии
10 Той же ночью братья отправили Павла и Силу в Верию. Прибыв в этот город, апостолы пошли в иудейскую синагогу. 11 Здесь были люди более открытых взглядов, чем в Фессалониках. Поэтому они приняли слово с полным желанием и изучали Писания каждый день, чтобы убедиться, что Павел и Сила говорят правду. 12 Тогда многие из них, включая знатных греков и гречанок, поверили.
13 Когда же иудеи в Фессалониках узнали, что Павел проповедовал слово Божье и в Верии, то пришли туда, возбуждая и подстрекая народ. 14 Тогда братья немедленно отправили Павла к морю, а Сила и Тимофей остались в городе. 15 Те же, кто сопровождали Павла, довели его до Афин и, получив от него такое послание к Силе и Тимофею: «Приходите ко мне как можно скорее», отправились в обратный путь.
©2014 Bible League International