Old/New Testament
Посвящение священного шатра
7 Закончив устанавливать священный шатёр, Моисей в тот же день посвятил его Господу, совершив помазание святого шатра и всех предметов, находившихся внутри шатра, а также алтаря и всех его принадлежностей. Это было сделано в знак того, что всем этим следует пользоваться только при поклонении Господу.
2 И тогда израильские вожди представили свои приношения Господу. Эти люди были главами своих родов и вождями своих колен, те самые, которые распоряжались исчислением народа. 3 Эти вожди принесли Господу дары, привели шесть крытых повозок и двенадцать волов, чтобы запрячь в повозки, по одному волу от каждого вождя и по одной повозке от каждой группы объединившихся по двое. Они передали всё это Господу перед священным шатром.
4 Господь сказал Моисею: 5 «Прими эти дары вождей, пусть их используют для исполнения работ при шатре собрания. Отдай эти вещи левитам, это поможет им в их трудах».
6 Затем Моисей принял повозки и волов и отдал всё это левитам: 7 отдал две повозки и четыре вола мужчинам из колена Гирсона, которым нужны были повозки и волы для исполнения их работ. 8 После этого он отдал четыре повозки и восемь волов мужчинам из колена Мерари, которым нужны были повозки и волы для исполнения их обязанностей под надзором Ифамара, сына священника Аарона. 9 Однако Моисей не дал ни волов, ни повозок мужчинам из колена Каафа, так как их работой было нести святыни на плечах.
10 Моисей свершил помазание алтаря, и в тот же день вожди принесли свои приношения на посвящение алтаря и представили возле него свои приношения Господу. 11 Тогда Господь сказал Моисею: «Пусть каждый день один из вождей приносит свой дар на посвящение алтаря».
12-83 [a] Каждый вождь принёс одно серебряное блюдо весом в 1,5 килограмма[b] и одну серебряную чашу весом в 800 граммов[c]; они были взвешены по установленной мере[d] и наполнены мукой тонкого помола, смешанной с оливковым маслом как хлебное приношение. Каждый вождь принёс также и золотую кадильницу, наполненную благовонным курением, весившую около 115 граммов[e]. Каждый вождь принёс одного бычка, одного барана и одного годовалого ягнёнка для жертвы всесожжения. Каждый вождь принёс также одного козла в приношение за грех, двух волов, пять баранов, пять козлов и пять годовалых ягнят, и все они были принесены в жертву содружества.
В первый день принёс свои дары Наассон, сын Аминадава, глава рода Иуды.
На второй день принёс свои дары Нафанаил, сын Цуара, глава рода Иссахара.
На третий день принёс свои дары Елиав, сын Хелона, глава рода Завулона.
На четвёртый день принёс свои дары Елицур, сын Шедеура, глава рода Рувима.
На пятый день принёс свои дары Шелумиил, сын Цуришаддая, глава рода Симеона.
На шестой день принёс свои дары Елиасаф, сын Дегуила[f], глава рода Гада.
На седьмой день принёс свои дары Елишама, сын Аммиуда, глава рода Ефрема.
На восьмой день принёс свои дары Гамалиил, сын Педацура, глава рода Манассии.
На девятый день принёс свои дары Авидан, сын Гидеония, глава рода Вениамина.
На десятый день принёс свои дары Ахиезер, сын Аммишаддая, глава рода Дана.
На одиннадцатый день принёс свои дары Пагиил, сын Охрана, глава рода Асира.
На двенадцатый день принёс свои дары Ахира, сын Енана, глава рода Неффалима.
84 Вот дары от вождей израильского народа, которые они принесли, когда Моисей освящал алтарь помазанием: двенадцать серебряных блюд, двенадцать серебряных чаш и двенадцать золотых кадильниц. 85 Каждое серебряное блюдо весило около 1,5 килограмма, каждая чаша весила около 800 граммов, все вместе серебряные блюда и серебряные чаши весили около 30 килограммов[g] по установленной мере[h]. 86 Золотые кадильницы, наполненные благовонным курением, весили по установленной мере по 115 граммов каждая, а все вместе двенадцать золотых кадильниц весили около 1,4 килограмма[i].
87 Общее число животных, принесённых в жертву сожжением, было: двенадцать быков, двенадцать баранов и двенадцать годовалых ягнят, и при них хлебные приношения, которые положено приносить с этими жертвами, и ещё двенадцать козлов, которых принесли Господу в жертву за грех. 88 Вожди пожертвовали также животных, которых закололи для приношения содружества. Общее же число этих животных было: двадцать четыре вола, шестьдесят баранов, шестьдесят козлов и шестьдесят годовалых ягнят. Именно так было совершено посвящение алтаря после помазания его Моисеем.
89 Когда Моисей приходил в шатёр собрания, чтобы говорить с Господом, он слышал голос Господний, говорящий с ним и исходящий из пространства между двумя Херувимами, которые были на крышке ковчега Соглашения.
Светильник
8 Затем Господь сказал Моисею: 2 «Вели Аарону поместить семь лампад на указанное Мной место, чтобы они освещали пространство перед светильником».
3 Аарон так и сделал: поместил лампады в нужном месте и поставил их так, чтобы они освещали пространство перед светильником, исполнив повеление, данное Господом Моисею. 4 Вот как был сделан светильник: он весь был сделан из чеканного золота, от золотого основания до золотых цветов, по образу, который Господь показал Моисею.
Посвящение левитов
5 Господь сказал Моисею: 6 «Отдели левитов от остального народа Израиля и очисти их. 7 А чтобы очистить их, сделай вот что: окропи их особой водой приношения за грех[j]. Эта вода очистит их, и пусть они обреют всё своё тело и выстирают свои одежды, и станут чистыми.
8 Пусть левиты возьмут бычка и хлебное приношение к нему, муку, смешанную с оливковым маслом, и пусть возьмут другого бычка для приношения за грех. 9 Приведи левитов к шатру собрания, а затем приведи туда же и весь народ Израиля. 10 Приведи левитов и поставь перед Господом, и пусть израильский народ возложит на них руки[k]. 11 Пусть Аарон посвятит левитов и принесёт их как жертву Господу. Только тогда левиты будут готовы исполнить своё служение Господу.
12 Вели левитам возложить руки на головы быков, один из быков будет приношением Господу за грех, другой—для жертвы всесожжения Господу. Эти приношения очистят[l] левитов. 13 Вели им встать перед Аароном и его сыновьями и соверши посвящение левитов Господу. Это будет как бы жертва, преподнесённая Богу, 14 и этот обряд сделает левитов святыми. Тогда они будут отличаться от всего израильского народа и будут принадлежать Мне.
15 Итак, очисти левитов и посвяти их Богу. Они будут подобны жертве, преподнесённой Господу, и после этого могут идти и служить при шатре собрания. 16 Израильтяне посвятят Мне левитов, и они будут принадлежать Мне. Ранее Я повелел, чтобы каждая израильская семья отдала Мне своего первенца, теперь же Я беру левитов вместо первенцев других семей Израиля. 17 Все первенцы мужского пола в Израиле—Мои, от человека до животного, так как Я погубил всех первенцев в Египте, людей и животных, и потому решил взять всех сыновей-первенцев, чтобы они принадлежали Мне. 18 Теперь же Я возьму всех левитов вместо всех первенцев из других семей Израиля. 19 Я выбрал левитов среди всего израильского народа и отдал их в дар Аарону и его сыновьям, чтобы они исполняли службы при шатре собрания, служили за весь народ Израиля и помогали во время принесения жертв, очищающих народ. И тогда ни тяжёлая болезнь, ни беда не постигнет израильтян, когда бы они ни пришли к святилищу».
20 Моисей, Аарон и весь израильский народ повиновались Господу и поступили с левитами так, как Господь повелел Моисею. 21 Левиты омыли свои тела и выстирали свои одежды, а потом Аарон совершил над ними посвящение Господу, как бы преподнеся их Богу. Аарон принёс жертвы, искупившие их грехи, и очистил их, 22 и тогда левиты вошли в шатёр собрания, чтобы исполнять своё служение. Аарон же с сыновьями следил за их работой, так как они были ответственны за служение левитов. Аарон и его сыновья исполнили всё, что Господь повелел Моисею.
23 Тогда сказал Господь Моисею: 24 «Вот особый закон о левитах: каждый левит от 25 лет и старше должен служить при шатре собрания. 25 Когда же человеку исполнится 50 лет, он должен оставить служение и может больше никогда не работать. 26 Те, кому 50 лет или больше, могут помогать своим братьям служить при шатре собрания, но сами не должны работать. Поступайте так, выбирая левитов для исполнения их трудов».
Пользуйтесь тем, что имеете
(Лк. 8:16-18)
21 И ещё Иисус сказал апостолам: «Для того ли приносят светильник, чтобы поставить его под перевёрнутый кверху дном сосуд или под кровать? Не для того ли, чтобы поместить его на подставку? 22 Так как нет ничего тайного, что не станет явным, и нет ничего сокрытого, что не вышло бы наружу. 23 Имеющий уши да услышит!»
24 Иисус также сказал: «Тщательно обдумывайте то, что вы слышите. Какой мерой вы мерите других, такой и вас будут мерить, и с вас спросится даже больше. 25 Так как кто имеет, тому будет дано больше. А у того, кто не имеет, даже то, что у него есть, отнимется».
Притча о растущем зерне
26 Иисус продолжил: «Царство Божье подобно человеку, бросающему семя в землю. 27 Ночью человек спит, с наступлением дня он встаёт. Семя же тем временем всходит и растёт—как, он и сам не знает. 28 Земля сама по себе родит зерно: сначала стебель, затем колос, потом наполняет колос зерном. 29 Когда зерно созревает, человек сразу же берётся за серп, потому что наступила жатва».
Притчи о Царстве Божьем
(Мф. 13:31-32, 34-35; Лк. 13:18-19)
30 И ещё сказал Иисус: «Чему уподобить Царство Божье? Или в какой притче описать его? 31 Оно подобно горчичному семени, самому малому из всех семян на земле, когда его сеют, 32 но, когда посеяно, оно растёт и становится самым большим из всех садовых растений, самым раскидистым, так что небесные птицы могут вить гнёзда в его тени».
33 И многими подобными притчами Иисус проповедовал людям слово, столько, сколько они могли понять. 34 Иисус ничего не говорил им без притч, но, оставаясь наедине с учениками, Он всё объяснял им.
Иисус усмиряет бурю
(Мф. 8:23-27; Лк. 8:22-25)
35 Вечером того дня Иисус сказал ученикам: «Давайте переправимся на другую сторону озера». 36 Тогда они покинули народ и отправились туда в лодке, в которой уже находился Иисус до того, как ученики вошли в неё. С ними были и другие лодки. 37 Поднялся сильный ветер, и волны захлёстывали лодку, так что она стала наполняться водой. 38 Иисус же находился на корме и спал, положив голову на подушку. Ученики разбудили Его и сказали: «Учитель! Неужели Тебе всё равно, что мы тонем?»
39 Тогда Он встал, приказал ветру стихнуть и сказал воде: «Успокойся! Перестань!» Ветер утих, и наступила мёртвая тишина.
40 Иисус спросил их: «Почему вы боитесь? Неужели в вас ещё нет веры?»
41 Но они были очень напуганы и говорили друг другу: «Кто же Этот Человек, если даже ветер и воды послушны Ему?»
©2014 Bible League International