Read the Gospels in 40 Days
Tay inak ipanpa ne munamiktijtiwit ne muajkawat
19 Wan kwak Yeshu tamik taketza, kiajkaw Galilaya wan yajki ne tajtal nepa Yudaya iten ne apan Yarden, 2 wan miak yajket iipan, wan kinpajtij ka ikuni. 3 Wan sejse Parishayuj ajsiket kiejekuat wan kitajtanilijket asu nemi yek ma kiajkawa se isiwaw. 4 Yaja nankilij, inak:
—Inte ankimatit ka ká ne kinketzki kwak pejki muchi, kinchijki takat wan siwat?
5 Wan inak:
—Neka ne takat kiajkawas iteku wan ne inan wan musalua itech isiwaw, wan ne ujume mukwepasket sesan innakayu, 6 ijkiuni yejemet intea ujume asunte se. Yajika, tay ne kisenputzuj ne Teut, ma inte kikupewa takat.
7 Kilwiat:
—Asu ijkiuni, Moshe taika tatuktij ma tamaka se amat ina ka muajkawtiwit, wan ma kiajkawa?
8 Kilwia:
—Ika anmejemet yujyultakwaknaj, wan yajika Moshe metzinhajkaw ankiajkawat anmusiwawan. Kwak pejki muchi, inte ijkiuni. 9 Nimetzinhilwia ka ká ne kiajkawa isiwaw wan te ika isiwaw tatzinhejenchij, mawiltia asu munamiktia iwan ukse siwat.
10 Ne mumachtianimet kilwiat:
—Asu ijkiuni nemi itzalan se takat wan isiwaw, mas yek ma inte munamikti!
11 Yaja kinhilwij:
—Inte muchi welit ini asunte semaya ankakeski, 12 ika sejse inte munamiktiat ika nesket tik iijti ne innan ijkiuni, wan sejse inte munamiktiat ika ne tajtakamet kichijket ijkiuni, wan sejseuk inte munamiktiat ika yejemet muchiwat ijkiuni insel ipanpa ne tatekimakalis ipal ne ilwikak. Ma weli ká weli.
Ne shujshulut
13 Kwakuni kalinwikaket kukunetzitzin pal ma kitali ijimey inhijpak wan ma kinujnutza ne Teut. Ne mumachtianimet kinhajwaket. 14 Ne Yeshu inak:
—Maka shikinhajwakan wan shikajkawakan walajsit ne kukunetzitzin, ika ne tatekimakalis ipal ne ilwikak nemi ipal sejse ken yejemet.
15 Wan kintalilij ijimey wan yajket.
Uij ma kalaki se kipia wey tik ne itatekimakalis ne Teut!
16 Wan né ajsik se inak:
—Tamachtiani, tay niweli nikchiwa tay yek pal ma niyultuk senpa?
17 Yaja kilwij:
—Taika tinechtajtani tay ne yek? Sema nemi se yek. Asu tikneki tiyultuk senpa, shiktajpia tay nemi tuktijtuk.
18 Kilwia:
—Katiawel?
Yeshu inak:
—Maka shitamikti; maka shimawilti; maka shitechteki; maka shina ka ukse kichijki tay inte kichijki; 19 shikintakamati muteku wan munan, wan shiktasujta muiknew ken timutasujta.
20 Ne pipil kilwia:
—Nikishpelwija muchi uni. Tay kinekiuk?
21 Ne Yeshu kilwij:
—Asu tikneki titami timuchiwa yek, shu-shiknamaka muchi ne mupalwan wan shikinmaka ne munekit, wan tikpias muchalchiw tik ne ilwikak, wan shiwi nikan nuipan.
22 Kwak ne pipil kikakik, yajki tristej ika sujsul wejwey ne ipalwan. 23 Yeshu kinhilwij ne mumachtianimet:
—Kia nimetzinhilwia ka ipal se kipia wey tumin uij ma kalaki ijtik ne tatekimakalis ipal ne ilwikak. 24 Nimetzinhilwia senpa: achtu yawi kalaki se camelloj ijtik ne kuyuntuk ipal se agujajchin, wan mas uij ma kalaki se kipia wey tumin ijtik ne itatekimakalis ne Teut!
25 Kwak ne mumachtianimet kikakket, ishpuyawit sea inat:
—Asu ijkiuni, ká weli mupalewia?
26 Ne Yeshu kinhitak wan ina:
—Ne takamet inte welit; ne Teut weli muchi.
27 Kwakuni Pedro nankilij, inak:
—Tejemet muchi tikajkawtiwit wan nikan tiwalajtiwit muwan. Tay tiawit tikpiat?
28 Yeshu kinhilwij:
—Kia nimetzinhilwia ka anmejemet ká walajtiwit nuipan, tik ne tunal pal muyulkwepat muchi kwak ne Itelpuch ne Takat yawi mutalia ijpak ikuijpal tzitzinaka, nusan anyawit mutaliat ijpak majtakti-ume kuijpal pal ankintuktiat ne majtakti-ume tribuj pal Israel. 29 Wan muchi ká ne kiajkawtuk ikajkal, iikawan, ieltiwan, iteku, inan, ikukunew o imijmil ka imaku nutukay asu kiajkaw sé yawi kikwi sentzunti wan yawi yultuk senpa. 30 Miak ká ajachtu katka yasnekit tijtipan, wan ne tijtipan ajachtu.
Ne tekitit tik ne shukumekamil
20 [Wan inak:]
—Ika ne tatekimakalis ipal ne ilwikak kenha ken se kipiatuya se shukumekamil, wan keman tatwik yaja kiski pal kintekimaka takamet pal tekitit tik ne imil.
2 Mukawki inwan pal kintashtawia se tumin wan kintuktij tik ne mil. 3 Wan kwak yaja kiski senpa ka chiknawi horaj, kinhitak sejseuk inte kipiat intekiw tejchiat tik ne tiankis, 4 wan kinhilwij:
"Shumet nusan tik ne nushukumekamil wan san nimetzinmakas anmupatiw."
5 Yajket.
Ka tajkutunal mukwepki kisa, wan ka yey horaj kenhaya.
6 Ka makwil horaj ka teutak, kiski uksenpa wan kiajsik sejseuk tejchiat, wan kinhilwia:
"Tay ankichiwat ka nikan, muchi ne tunal antejchishtiwit wan teuk ankipiat anmutekiw?"
7 Kilwiat:
"Inte techmakaket tatka."
Kinhilwia:
"Shumet nusan anmejemet ka numil."
8 Kwak tayuakik, ne itekuyu ne mil kilwia ne ikalpiani:
"Shalinnutza ne takamet wan shikintashtawi. Shipewa wan ne walajket tipan wan ma wikikan muchi hasta ma ajsikan ne ajachtu."
9 Ne walajtuyat ka makwil horaj kikwijket sejse ne itumin. 10 Wan kwak ajsiket ne walajtiwit achtu, kikwijket sejse itumin nusan, melka kimatit katka ka yejemet yawit kikwit mas. 11 Kwak tamiket kikwit inpatiw, pejket kikinakat ipanpa tay ne kichijtuya ne intekuyu, 12 inat:
"Uni tijtipan sema se horaj tekitket wan tikintashtaw kenha ken tejemet ká tikselijket tukimil muchi ne tunal wan sujsul timitunket!"
13 Yaja nankilij, kilwij se yejemet:
"Kunpalej! Inte nimetzchiwilia tatka. Timukawki nuwan ka se tumin! 14 Asu ijkiuni, shikana tay mupal wan shiawa. Nikneki nikmaka yajuni walaj tipan kenha ken taja. 15 Ken tina, inte niweli nikchiwa tay nikneki ijtik tay nupal? Anka taja inte tikita yek ma naja niyek?"
16 Ijkiuni ne tijtipan yawit ajachtu wan ne ajachtu tijtipan.
Tay yawi muchiwa tik Yerushalem
17 Kwak Yeshu yawi Yerushalem kikwij ne majtakti-ume ikwaj tik ne ujti wan kinhilwij:
18 —Nikan titejkut tiawit ka Yerushalem, wan ne weypalejmet wan tajkwiluanimet yawit temakat ne Itelpuch ne Takat, wan tatuktisket ma miki, 19 wan yawit kintemakat iwan ne tejtechan pal ajkawetzkat wan kiwitekit wan kicruzpiluat, wan kwak panut yey tunal yawi muyulkwi.
Ne ipilawan Zabday
20 Kwakuni ne innan ne ipilawan Zabday ajsik itech, wan ne ipilawan iwan, wan mutankwaketza ne innan wan kitajtanilia se. 21 Yeshu kilwij:
—Tay tikneki?
Kilwia:
—Ma mutalikan ini nupilawan inhumeshtin tik ne mutatekimakalis, ne se ka mumayekkan wan ne seuk ka seuk ladoj.
22 Nankilij ne Yeshu, inak:
—Inte ankimatit tay antajtanit! Tay inat anmejemet, ka anwelit atit tik ne atiluni kan najasan niaw niati?
Kilwiat:
—Tiwelit.
23 Kinhilwia:
—Melka anhatisket tik nuatiluni, inte niweli nimetzinhilwia ma shimutalikan ka né, ika uni mujmutalijka inpal ká ipal kinhajshitilijtuk ne Nuteku.
24 Wan kwak ne majtakti takakket, kwalanket inwan. 25 Ne Yeshu kalinnutzki muchi wan inak:
—Ankimatit ka ne tatuktianimet pal sejse techan muchiwat tajtzitzinmet wan ne weymet kipiat tatuktilis ijpak muchi. 26 Inte yawi ijkiuni ijtik anmejemet: ká anmutzalan kielewiskia muchiwa wey, anmupal yawi tekiti, 27 wan ká muchiwaskia achtu, anmutekitini yawi muchiwa, 28 kenha ken iwan ne Itelpuch ne Takat: yaja inte walaj pal tatekimaka asunte pal kintekipanua sejseuk wan pal temaka ne ialmaj pal kiane muchi welit mumakishtiat.
Kipajtij ume pupuyut tik Yerijo
29 Wan kisket tik Yerijo, wan miak yajket yajket iipan. 30 Wan pejket tzajtzit ume pupuyut muejmuetztuk itech ne ujti kwak takakket ka Yeshu panu witz, inat:
—Shitechpalewi, itelpuch Dawid!
31 Melka kinhajwaket ma takaktumet, yejemet pejket tzajtzit mas wan inat senpa:
—Shitechpalewi, Tajtzin itelpuch Dawid!
32 Wan Yeshu muketzki wan kintzajtzalij:
—Tay ankinekit ma nikchiwa anmupal?
33 Kilwiat:
—Tajtzin, ma tapuikan ne tujtuish.
34 Ne Yeshu kintasujtak wan kichijchimik ne inhijish wan nemanha tachishket, wan yajket iwan.
Ne Bibliaj Tik Nawat · © 2008, 2012 Jan Morrow