Chronological

A visão do trono de Deus

1 No quinto dia do quarto mês do ano trinta^[a], enquanto vivia com os exilados, junto ao rio Quebar, o céu se abriu e vi visões celestiais. ² Isso aconteceu no quinto dia do mês, no quinto ano do exílio do rei Joaquim. ³ Eu declaro que a visão que eu vi na terra dos caldeus, junto ao rio Quebar da Babilônia, foi uma mensagem do SENHOR e senti o seu poder quando isso aconteceu. Eu sou Ezequiel, filho de Buzi, o sacerdote.

⁴ Vi que do norte vinha um forte vento de tormenta, como uma nuvem com relâmpagos por todos os lados. No seu interior havia uma luz âmbar resplandecente como o fogo. ⁵ No meio do fogo tinha algo parecido com quatro seres viventes cuja aparência era a seguinte: ⁶ eles tinham forma humana, mas cada um tinha quatro rostos e quatro asas. ⁷ As pernas de cada ser eram retas. Os seus pés eram parecidos com cascos de bezerro, e o brilho dos seus cascos era como o brilho do bronze polido. ⁸ Cada um dos quatro seres viventes tinha quatro rostos e quatro asas, além de mãos humanas debaixo das asas. ⁹ As asas de um apenas encostava nas asas do outro. E ao invés de se virarem ao avançar, se mexiam indo para a frente. ¹⁰ O rosto de cada um deles tinha a seguinte aparência: de frente, tinham rosto de homem; do lado direito, rosto de leão; do lado esquerdo, rosto de touro; e na parte de trás, rosto de águia. ¹¹ Tais eram os seus rostos. Quanto às suas asas, elas eram separadas em cima. Cada ser tinha duas que estavam tocando as asas dos outros, enquanto as outras duas asas estavam cobrindo seu corpo. ¹² Os seres iam aonde o espírito fosse, sem ter que dar uma volta, indo no sentido de qualquer rosto. ¹³ Pareciam carvões acesos, como tochas que se mexiam entre eles. O fogo resplandecia e atirava relâmpagos. ¹⁴ Correndo para lá e para cá entre as criaturas, havia algo que parecia com o relâmpago.

¹⁵ Enquanto olhava para os seres viventes, percebi que uma roda tocava o chão junto a cada um deles. ¹⁶ Quanto à aparência e estrutura das rodas, elas brilhavam como o berilo. Todas as quatro rodas tinham a mesma forma; a aparência e estrutura de cada uma era de duas rodas, uma atravessando a outra. ¹⁷ As quatro rodas podiam avançar em qualquer direção sem ter que se virar. ¹⁸ Os aros das rodas eram majestosos e impressionantes, e estavam cobertos de olhos. ¹⁹ Quando os seres viventes se mexiam, as rodas do seu lado também se mexiam, e quando os seres viventes voavam, as rodas também voavam junto com eles. ²⁰ Os seres viventes iam aonde o espírito os levava, e as rodas iam com eles, porque o espírito dos seres viventes estava nas rodas. ²¹ Quando os seres viventes se mexiam, as rodas também se mexiam. Quando paravam de se mexer, as rodas também paravam de se mexer. Quando voavam, as rodas também voavam, porque o espírito dos seres viventes estava nas rodas.

²² Sobre as cabeças dos seres viventes se estendia algo como uma plataforma^[b] com forma de domo cristalino. Era impressionante. ²³ Debaixo da plataforma, os quatro seres viventes tinham suas asas estendidas, com a asa de um apenas tocando na asa do outro. Com as outras duas, cada um cobria o seu corpo. ²⁴ Quando os seres viventes avançavam, eu podia escutar o ruído das suas asas. Era como o rugir das águas do mar, como a voz do Todo-Poderoso, como o ruído tumultuoso de um campo militar. Quando paravam de se mexer, dobravam as suas asas. ²⁵ Então, quando estavam parados com suas asas dobradas, foi ouvida uma voz que vinha da bóveda que estava sobre as suas cabeças. ²⁶ Na parte de cima da plataforma tinha algo semelhante a um trono de safira, e sobre o que parecia ser um trono de safira tinha algo que parecia com um ser humano. ²⁷ Da cintura para cima, parecia ter um fogo dentro de algo que era como o âmbar, rodeado de um brilho forte. Da cintura para baixo, vi algo como um fogo com um brilho forte ao seu redor. ²⁸ Aquele brilho forte era como o arco-íris que aparece nas nuvens após a chuva. Esta imagem era a glória do SENHOR. Portanto, apenas vi isso, fiquei curvado até encostar o meu rosto no chão. Então ouvi uma voz que falava comigo.

O Senhor chama a Ezequiel

2 A voz me disse:

—Homem mortal^[c], fique em pé, que vou falar com você.

² Quando falou comigo, o Espírito entrou em mim e me manteve em pé para que pudesse escutar àquele que falava comigo. ³ Ele me disse:

—Homem mortal, vou enviar você ao povo de Israel, gente rebelde, que se rebelou contra mim. Seus antepassados se rebelaram contra mim, e os filhos deles fazem o mesmo no dia de hoje. ⁴ Eles são teimosos e obstinados. Vou enviar você para levar a minha mensagem a eles. Você lhes dirá: “Assim diz o Senhor DEUS”. ⁵ Pode ser que eles queiram ouvir a minha mensagem. Mas por eles serem um povo rebelde é possível que eles não queiram ouvir a minha mensagem. Não importa! Ao menos eles saberão que há um profeta no seu meio. ⁶ Você, homem mortal, não tenha medo deles nem do que falam, ainda que seja como viver entre sarças, espinhos e escorpiões. Não tenha medo das palavras nem da aparência deles, porque são pessoas rebeldes. ⁷ Você tem que levar a minha mensagem para eles. Não importa se, por causa deles serem rebeldes, não o escutarem nem mudarem a maneira como eles estão se comportando. ⁸ Você, homem mortal, preste atenção no que eu lhe falar. Não seja rebelde como eles. Abra a sua boca e coma o que vou lhe dar.

⁹ Então vi uma mão com um rolo escrito que se estendia na minha direção. ¹⁰ O rolo se abriu bem diante de mim e pude ver o que estava escrito nos dois lados: lamentos, gemidos e ameaças.

3 Então me disse:

—Homem mortal, coma o que você encontrar ali. Engula esse rolo e depois vá falar sobre estas coisas ao povo de Israel.

² Portanto, abri a boca para tratar de engolir o rolo. ³ Ele tornou a insistir comigo:

—Homem mortal, bom proveito! Coma com vontade e encha seu estômago com o rolo que dou a você.

Então comi o rolo, senti na minha boca o sabor do mel, por causa da sua doçura. ⁴ Então ele me disse:

—Homem mortal, vá ao povo de Israel e fale para eles o que eu lhe falar. ⁵ Não envio você a um povo que fala um idioma complicado e difícil, mas ao povo de Israel. ⁶ Existem vários lugares neste mundo aos quais eu poderia enviar você. Nesses lugares as pessoas falam idiomas que são complicados e difíceis de aprender. Mas posso assegurar a você que se o enviasse a esses lugares, as pessoas certamente escutariam a sua mensagem. ⁷ Mas o povo de Israel não vai querer escutar você visto que não quer me escutar. Todos eles são teimosos e obstinados. ⁸ Eles são um povo rebelde, mas eu farei de você uma pessoa tão teimosa e obstinada como eles! ⁹ Não tenha medo deles. Você será como o diamante, mais duro do que uma pedra.

¹⁰ Depois me disse:

—Homem mortal, escute e entenda bem cada uma das minhas palavras, ¹¹ depois vá com os seus aonde estiverem exilados e dê minha mensagem a eles, falando o seguinte: “Assim diz o Senhor DEUS”, ainda que não escutem você nem deixem de fazer o mal.

¹² Então o Espírito me levantou e por trás de mim escutei uma voz de trovão que dizia:

—Bendita seja a glória do SENHOR onde ele habita!

¹³ Também ouvi um ruído como o de um grande terremoto e foi produzido pelo roçar das asas dos seres viventes, os quais as batiam uma contra a outra, e pelo ruído das rodas que estavam junto a elas. ¹⁴ O Espírito me levantou e me levou. Assim fui embora, amargurado e chateado, mas sob o poder do SENHOR. ¹⁵ Eu fui a Tel-Abibe, junto ao rio Quebar, onde vivia a comunidade dos exilados. Ali fiquei sentado em silêncio durante sete dias.

Ezequiel, a sentinela que avisa a Israel

¹⁶ Depois de sete dias, o SENHOR me disse:

¹⁷ —Homem mortal, tenho colocado você como sentinela do povo de Israel. Portanto, quando você receber uma mensagem da minha parte, terá que avisar a quem a mensagem for dirigida. ¹⁸ Se eu dizer a uma pessoa malvada: “Você morrerá!” e você não falar com ela nem lhe avisar que deve mudar sua conduta, ela será declarada culpada e sofrerá a pena de morte. Morrerá pelo seu crime, mas eu também farei que você seja responsável pela sua morte. ¹⁹ Porém, se apesar da advertência que você lhe fizer, ela não deixar de fazer o mal nem mudar a sua conduta, então ela será declarada culpada e sofrerá a pena de morte, mas você se salvará. ²⁰ Se um homem bom deixar de fazer o bem e começar a fazer o mal quando eu lhe colocar alguma pedra de tropeço, ele morrerá se você não lhe avisar. Não serão levadas em conta suas boas ações, e farei com que você seja o responsável pela sua morte. ²¹ Porém, caso você avisar a um homem bom para não pecar, e este seguir fazendo o bem e não pecar, ele conservará a sua vida por ter feito caso do seu aviso, e você se salvará.

²² Então, nesse lugar, senti que o poder do SENHOR me tocou. Ele me disse:

—Fique em pé e vá ao vale^[d], que ali falarei com você.

²³ Portanto, me levantei e me dirigi ao vale. De repente vi a glória do SENHOR, como a que tinha visto no rio Quebar. Caí curvado até tocar com o meu rosto o chão, ²⁴ mas o Espírito entrou em mim e me colocou em pé. Então me disse:

—Vá e fique dentro da sua casa! ²⁵ Eles o amarrarão com cordas para que você não possa sair da sua casa nem andar em público. ²⁶ Farei com que a sua língua fique grudada ao paladar para que você não possa falar. Você não poderá repreendê-los, porque são pessoas rebeldes. ²⁷ Mas quando eu falar com você, soltarei a sua língua para que você lhes fale: “Assim diz o Senhor DEUS”. Quem quiser escutar, que escute; e quem não quiser escutar, que não escute; porque são um povo rebelde.

Anúncio do cerco de Jerusalém

4 Deus me disse:

—Homem mortal, pegue um tijolo e coloque-o diante de você. Faça nele um desenho da cidade de Jerusalém. ² Construa uma muralha ao redor da cidade e uma rampa que chegue até ela. Ponha um acampamento como sendo do inimigo. Cerque aquela cidade com máquinas para que seja derrubada. ³ Tome uma lâmina de ferro e coloque-a como se fosse uma muralha entre você e a cidade. Fixe seu olhar nela para assim mostrar que você está contra a cidade. Isto servirá de sinal aos israelitas.

⁴ —Fique deitado sobre seu lado esquerdo e leve sobre você a culpa do povo de Israel. Todo o tempo em que você estiver atacando a cidade, você levará a culpa dela. ⁵ Você deverá sofrer pela culpa de Israel durante trezentos e noventa dias^[e]. Isso mostrará quanto tempo Israel será punido: um dia para cada ano. Este é o tempo durante o qual você levará a culpa de Israel. ⁶ Após esse tempo, você vai ficar deitado no seu lado direito e sofrer pela culpa de Judá durante quarenta dias. Isso mostrará quanto tempo Judá será punida: um dia para cada ano. ⁷ Você terá que ficar concentrado no cerco de Jerusalém, terá que levantar seu braço em sinal de castigo e profetizar contra ela. ⁸ Amarrarei você com cordas para que não se vire de um lado para outro até terminar o cerco^[f].

⁹ —Você vai fazer o seguinte para ter comida. Você deverá ter algum grão para fazer pão. Pegue trigo, cevada, feijão, lentilhas, trigo miúdo e aveia. Misture todos esses alimentos num recipiente, amasse todos eles e faça pão suficiente para os trezentos e noventa dias nos quais você ficará deitado. Cada dia que você permanecer deitado, poderá comer um pão. ¹⁰ Você só poderá usar para fazer pão apenas duzentos e trinta gramas de farinha para cada dia. Você vai comer o pão aos poucos durante todo o dia. ¹¹ Também tomará meio litro de água aos poucos durante todo o dia. ¹² Cada dia assará um pão de cevada diante do povo, usando fezes humanas como combustível.

¹³ Depois, o SENHOR também disse:

—O povo de Israel deverá comer deste jeito o pão impuro^[g] quando eles estiverem vivendo no meio dos estrangeiros.

¹⁴ Então exclamei:

—Ó Senhor DEUS, não pode ser! Eu nunca comi nada impuro. Jamais provei nada nojento nem nada que algum animal tenha matado. Desde que era um menino até agora, nunca comi nada impuro.

¹⁵ Então Deus me disse:

—Pode usar cocô de vaca em vez de fezes humanas como combustível para assar o seu pão.

¹⁶ Depois me disse:

—Vou cortar os alimentos em Jerusalém e comerão com ansiedade, e mesmo assim beberão da água que também vou cortar. ¹⁷ Que fiquem espantados pela escassez de pão e água! Que apodreçam por causa dos seus pecados!