Chronological

3 Panginoon, ^(B)ano't ang aking mga kaaway ay nagsisidami!
Marami sila na nagsisibangon laban sa akin.
² Marami ang nagsasabi sa aking kaluluwa:
^(C)Walang tulong sa kaniya ang Dios. (Selah)
³ Nguni't ikaw, Oh Panginoon ^(D)ay isang kalasag sa palibot ko:
Aking kaluwalhatian; at ^(E)siyang tagapagtaas ng aking ulo.
⁴ Ako'y dumadaing ng aking tinig sa Panginoon,
At sinasagot ^(F)niya ako mula sa ^(G)kaniyang banal na bundok. (Selah)
⁵ Ako'y ^(H)nahiga, at natulog;
Ako'y nagising; sapagka't inaalalayan ako ng Panginoon.
^6 (I)Ako'y hindi matatakot sa sangpung libo ng bayan,
Na nagsihanda laban sa akin sa buong palibot.
⁷ Bumangon ka, Oh Panginoon; iligtas mo ako, Oh aking Dios:
Sapagka't iyong sinampal ang lahat ng aking mga kaaway;
Iyong binungal ang mga ngipin ng masasama.
⁸ Pagliligtas ay ukol ^(J)sa Panginoon:
Sumaiyong bayan nawa ang iyong pagpapala. (Selah)

4 Sagutin mo ako, pagka tumatawag ako, Oh Dios ng aking katuwiran;
Inilagay mo ako sa kaluwagan, nang ako'y nasa kagipitan:
Maawa ka sa akin, at dinggin mo ang aking dalangin.
² Oh kayong mga anak ng tao, hanggang kailan magiging kasiraang puri ang aking kaluwalhatian?
Gaano katagal iibigin ninyo ang walang kabuluhan, at hahanap sa kabulaanan? (Selah)
³ Nguni't talastasin ninyo na ibinukod ng Panginoon sa ganang kaniyang sarili ang banal:
Didinggin ng Panginoon pagka ako'y tumawag sa kaniya.
^4 (L)Kayo'y magsipanginig, at huwag mangagkasala:
^(M)Mangagbulaybulay kayo ng inyong puso sa inyong higaan, at kayo'y magsitahimik.
^5 (N)Mangaghandog kayo ng mga hain ng katuwiran,
At ilagak ninyo ang inyong tiwala sa Panginoon.
⁶ Marami ang mangagsasabi, Sinong magpapakita sa amin ng mabuti?
^(O)Panginoon, pasilangin mo ang liwanag ng iyong mukha sa amin.
⁷ Ikaw ay naglagay ng ^(P)kasayahan sa aking puso,
Ng higit kay sa kanilang tinatangkilik nang ang kanilang butil, at kanilang alak ay magsidami.
^8 (Q)Payapa akong hihiga at gayon din matutulog:
Sapagka't ikaw, Panginoon, pinatatahan mo akong mag-isa sa katiwasayan.

12 Tumulong ka, Panginoon, sapagka't ang banal na tao ay ^(A)nalilipol;
Sapagka't nagkukulang ng tapat sa gitna ng mga anak ng mga tao.
² Sila'y nangagsasalitaan bawa't isa ng kabulaanan, sa kanikaniyang kapuwa:
^(B)Na may mapanuyang labi, at may giring pulang puso na nangagsasalita.
³ Ihihiwalay ng Panginoon, ang lahat na mapanuyang labi,
Ang dila na nagsasalita ng mga dakilang bagay:
⁴ Na nagsipagsabi, Sa pamamagitan ng aming dila ay magsisipanaig kami;
Ang aming mga labi ay aming sarili: sino ang panginoon sa amin?
⁵ Dahil sa pagsamsam sa dukha, dahil sa buntong hininga ng mapagkailangan,
^(C)Titindig nga ako, sabi ng Panginoon;
Ilalagay ko siya sa kaligtasang kaniyang pinagmimithian.
^6 (D)Ang mga salita ng Panginoon ay mga dalisay na salita;
Na gaya ng pilak na sinubok sa hurno sa lupa,
Na makapitong dinalisay.
⁷ Iyong iingatan sila, Oh Panginoon,
Iyong pakaingatan sila mula sa lahing ito magpakailan man.
⁸ Ang masama ay naggala saa't saan man.
Pagka ang kapariwaraan ay natataas sa gitna ng mga anak ng mga tao.

13 Hanggang kailan, Oh Panginoon? iyong kalilimutan ako magpakailan man?
^(E)Hanggang kailan ikukubli mo ang iyong mukha sa akin?
² Hanggang kailan kukuhang payo ako sa aking kaluluwa,
Na may kalumbayan sa aking puso buong araw?
Hanggang kailan magpapakataan ang aking kaaway sa akin?
³ Iyong bulayin, at sagutin mo ako, Oh Panginoon kong Dios:
^(F)Liwanagan mo ang aking mga mata, baka ako'y matulog ng tulog na kamatayan;
^4 (G)Baka sabihin ng aking kaaway,
Ako'y nanaig laban sa kaniya;
Baka ang aking mga kaaway ay mangagalak ^(H)pagka ako'y nakilos.
⁵ Nguni't ako'y tumiwala sa iyong kagandahang-loob.
Magagalak ang aking puso sa iyong pagliligtas:
⁶ Ako'y aawit sa Panginoon,
^(I)Sapagka't ginawan niya ako ng sagana.

28 Sa iyo, Oh Panginoon, tatawag ako;
^(A)Bato ko, ^(B)huwag kang magpakabingi sa akin:
^(C)Baka kung ikaw ay tumahimik sa akin,
^(D)Ako'y maging gaya nila na bumaba sa hukay.
² Dinggin mo ang tinig ng aking mga pananaing, pagka ako'y dumadaing sa iyo,
^(E)Pagka aking iginagawad ang aking mga kamay ^(F)sa dako ng banal na sanggunian sa iyo.
³ Huwag mo akong agawin na kasama ng mga masama,
At ng mga manggagawa ng kasamaan;
^(G)Na nangagsasalita ng kapayapaan sa kanilang mga kapuwa,
Nguni't kasamaan ay nasa kanilang mga puso.
^4 (H)Bigyan mo sila ng ayon sa kanilang gawa, at ng ayon sa kasamaan ng kanilang mga gawain:
Gantihin mo sila ng ayon sa kilos ng kanilang mga kamay.
Bayaran mo sila ng ukol sa kanila,
⁵ Sapagka't ^(I)ayaw nilang pakundanganan ang mga gawa ng Panginoon,
Ni ang kilos man ng kaniyang mga kamay,
Kaniyang ibabagsak sila, at hindi sila itatayo.
⁶ Purihin ang Panginoon,
Sapagka't dininig niya ang tinig ng aking mga pananaing.
⁷ Ang Panginoon ay aking kalakasan at ^(J)aking kalasag;
Ang aking puso ay tumiwala sa kaniya, at ako'y nasaklolohan:
Kaya't ang aking puso ay nagagalak na mainam;
At aking pupurihin siya ng aking awit.
⁸ Ang Panginoon ay kanilang kalakasan,
At siya'y ^(K)kuta ng kaligtasan sa kaniyang pinahiran ng langis.
⁹ Iligtas mo ang iyong bayan, at pagpalain mo ^(L)ang iyong pamana:
Naging pastor ka rin naman nila, at alalayan mo sila magpakailan man.

55 ^(A)Dinggin mo ang aking dalangin, Oh Dios;
At huwag kang magkubli sa aking pananaing.
² Pakinggan mo ako, at iyong sagutin ako:
^(B)Ako'y walang katiwasayan sa aking pagdaramdam, at ako'y dumadaing;
³ Dahil sa tinig ng kaaway,
Dahil sa pagpighati ng masama;
^(C)Sapagka't sila'y naghagis ng kasamaan sa akin,
At sa galit ay inuusig nila ako.
^4 (D)Ang aking puso ay nagdaramdam na mainam sa loob ko:
At ang mga kakilabutan ng kamatayan ay nahulog sa akin.
^5 (E)Katakutan at panginginig ay dumating sa akin,
At tinakpan ako ng ^(F)kakilabutan.
⁶ At aking sinabi, Oh kung ako'y nagkaroon ng mga pakpak na gaya ng kalapati!
Lilipad nga ako, at magpapahinga.
⁷ Narito, kung magkagayo'y gagala ako sa malayo,
Ako'y titigil sa ilang. (Selah)
⁸ Ako'y magmamadaling sisilong
Mula sa malakas na hangin at bagyo.
⁹ Ipahamak mo, Oh Panginoon, at guluhin mo ang kanilang wika:
Sapagka't ako'y nakakita ng ^(G)pangdadahas at pagaaway sa bayan.
¹⁰ Araw at gabi ay nagsisiligid sila sa mga kuta niyaon:
Kasamaan man at kahirapan ay nangasa gitna rin niyaon.
¹¹ Kasamaan ay nasa gitna niyaon;
Ang pagpighati at pagdaraya ay hindi humihiwalay sa kaniyang mga lansangan.
¹² Sapagka't hindi kaaway ang dumuwahagi sa akin;
Akin nga sanang nabata:
^(H)Ni hindi rin ang nagtatanim sa akin ang nagmamalaki laban sa akin;
Nagtago nga sana ako sa kaniya:
¹³ Kundi ikaw, lalake na kagaya ko,
^(I)Aking kasama at aking kaibigang matalik.
¹⁴ Tayo ay maligayang nagpapayuhang magkasama,
Tayo'y lumalakad na magkaakbay ^(J)sa bahay ng Dios.
¹⁵ Dumating nawang bigla sa kanila ang kamatayan,
^(K)Mababa nawa silang buháy sa ^(L)Sheol:
Sapagka't kasamaan ay nasa kanilang tahanan, sa gitna nila.
¹⁶ Tungkol sa akin, ay tatawag ako sa Dios;
At ililigtas ako ng Panginoon.
^17 (M)Sa hapon at sa umaga, at sa katanghaliang tapat, ako'y dadaing at hihibik:
At kaniyang didinggin ang aking tinig.
¹⁸ Kaniyang tinubos ang aking kaluluwa sa kapayapaan mula sa pagbabaka laban sa akin:
^(N)Sapagka't sila'y marami na nakikipaglaban sa akin.
¹⁹ Didinggin ng Dios, at paghihigantihan sila,
Siyang tumatahan ng una. (Selah)
Ang mga tao na walang mga pagbabago,
At hindi nangatatakot sa Dios.
²⁰ Kaniyang iniunat ang kaniyang mga kamay laban sa gayon na nasa kapayapaan sa kaniya:
Kaniyang nilapastangan ang kaniyang tipan.
^21 (O)Ang kaniyang bibig ay malambot na parang mantekilya:
Nguni't ang kaniyang puso ay pakikidigma:
Ang kaniyang mga salita ay lalong mabanayad kay sa langis,
^(P)Gayon ma'y mga bunot na tabak.
^22 (Q)Ilagay mo ang iyong pasan sa Panginoon, at kaniyang aalalayan ka:
Hindi niya titiising makilos kailan man ang matuwid.
²³ Nguni't ikaw, Oh Dios, ibababa mo sila sa hukay ng kapahamakan:
Mga mabagsik at magdarayang tao ay ^(R)hindi darating sa kalahati ng kanilang mga kaarawan;
Nguni't titiwala ako sa iyo.