Beginning

80 Presta oído, oh Pastor de Israel^(A);
Tú que guías a José^(B) como un rebaño;
Tú que estás sentado más alto que los querubines^(C); ¡resplandece!
² Delante de Efraín, de Benjamín y de Manasés^(D), despierta Tu poder^(E)
Y ven a salvarnos.
³ Restáuranos, oh Dios^(F),
Y haz resplandecer Tu rostro sobre nosotros^(G), y seremos salvos.
⁴ ¶Oh Señor, Dios de los ejércitos^(H),
¿Hasta cuándo estarás enojado^(I) contra la oración de Tu pueblo?
⁵ Les has dado a comer pan de lágrimas,
Y les has hecho beber lágrimas^(J) en gran abundancia.
⁶ Nos haces objeto de burla para nuestros vecinos^(K),
Y nuestros enemigos se ríen entre sí.
⁷ Oh Dios de los ejércitos, restáuranos;
Haz resplandecer Tu rostro sobre nosotros, y seremos salvos.
⁸ ¶Tú removiste una vid^(L) de Egipto;
Expulsaste las naciones^(M) y plantaste la vid^(N).
⁹ Limpiaste el terreno delante de ella^(O);
Echó profundas raíces^(P) y llenó la tierra.
¹⁰ Los montes fueron cubiertos con su sombra,
Y los cedros de Dios con sus ramas^(Q).
¹¹ Extendía sus ramas hasta el mar
Y sus renuevos hasta el río^(R).
¹² ¿Por qué has derribado sus vallados^(S),
De modo que la vendimian todos los que pasan de camino?
¹³ El puerco montés la devora,
Y de ella se alimenta todo lo que se mueve en el campo^(T).
¹⁴ ¶Oh Dios de los ejércitos, vuelve ahora^(U), te rogamos;
Mira y ve desde el cielo^(V), y cuida esta vid,
¹⁵ La cepa que Tu diestra ha plantado^(W)
Y el hijo que para Ti has fortalecido.
¹⁶ Está quemada con fuego^(X), y cortada;
Ante el reproche de Tu rostro^(Y) perecen.
¹⁷ Sea Tu mano^(Z) sobre el hombre de Tu diestra,
Sobre el hijo de hombre que para Ti fortaleciste^(AA).
¹⁸ Entonces no nos apartaremos de Ti^(AB);
Avívanos^(AC), e invocaremos Tu nombre.
¹⁹ Oh Señor, Dios de los ejércitos, restáuranos;
Haz resplandecer Tu rostro sobre nosotros y seremos salvos^(AD).

81 Canten con gozo a Dios^(AE), fortaleza nuestra^(AF);
Aclamen con júbilo^(AG) al Dios de Jacob^(AH).
² Entonen canto de alabanza, y toquen el pandero^(AI),
La melodiosa lira^(AJ) con el arpa^(AK).
³ Toquen la trompeta en la luna nueva^(AL),
En la luna llena, en el día de nuestra fiesta^(AM).
⁴ Porque es estatuto para Israel,
Ordenanza del Dios de Jacob.
⁵ Él lo estableció por testimonio en José,
Cuando salió sobre la tierra de Egipto^(AN).
Un lenguaje que yo no conocía, oí^(AO):
⁶ ¶«Yo libré su hombro de la carga^(AP),
Sus manos se libraron de las canastas.
⁷ -»En la angustia llamaste^(AQ), y Yo te rescaté;
Te respondí en el escondite del trueno^(AR);
En las aguas de Meriba^(AS) te probé. (Selah)
⁸ Oye, pueblo Mío^(AT), y te amonestaré.
¡Oh Israel, si tú me oyeras^(AU)!
⁹ -»No haya en ti dios ajeno^(AV),
Ni adores a dios extranjero.
¹⁰ -»Yo, el Señor, soy tu Dios^(AW),
Que te saqué de la tierra de Egipto;
Abre bien tu boca^(AX) y la llenaré^(AY).
¹¹ ¶»Pero Mi pueblo no escuchó Mi voz^(AZ);
Israel no me obedeció^(BA).
¹² -»Por eso los entregué^(BB) a la dureza de su corazón,
Para que anduvieran en sus propias intrigas.
¹³ -»¡Oh, si Mi pueblo me oyera^(BC),
Si Israel anduviera en Mis caminos^(BD)!
¹⁴ -»En un momento Yo subyugaría a sus enemigos^(BE)
Y volvería Mi mano^(BF) contra sus adversarios.
¹⁵ -»Los que aborrecen al Señor le fingirían obediencia^(BG),
Y el tiempo de su castigo sería para siempre.
¹⁶ -»Pero Yo te alimentaría con lo mejor del trigo^(BH),
Y con miel de la peña te saciaría^(BI)».

82 Dios ocupa Su lugar^(BJ) en Su congregación;
Él juzga^(BK) en medio de los jueces^[a](BL).
² ¿Hasta cuándo juzgarán ustedes injustamente^(BM)
Y favorecerán a los impíos^(BN)? (Selah)
³ Defiendan^(BO) al débil y al huérfano;
Hagan justicia al afligido y al menesteroso.
⁴ Rescaten al débil y al necesitado^(BP);
Líbrenlos de la mano de los impíos.
⁵ ¶Ellos no saben ni entienden^(BQ);
Caminan en tinieblas^(BR);
Son sacudidos todos los cimientos de la tierra^(BS).
⁶ Yo dije: «Ustedes son dioses^(BT),
Y todos son hijos del Altísimo^(BU).
⁷ -»Sin embargo, como hombres morirán^(BV),
Y caerán como cualquiera de los príncipes^(BW)».
⁸ ¡Levántate^(BX), oh Dios, juzga la tierra^(BY)!
Porque Tú posees todas las naciones^(BZ).

83 Oh Dios, no permanezcas en silencio^(CA);
No calles^(CB), oh Dios, ni te quedes quieto.
² Porque Tus enemigos rugen^(CC),
Y los que te aborrecen se han enaltecido^(CD).
³ Hacen planes astutos^(CE) contra Tu pueblo,
Y juntos conspiran contra Tus protegidos^(CF).
⁴ Han dicho: «Vengan, y destruyámoslos^(CG) como nación,
Para que ya no haya memoria del nombre de Israel^(CH)».
⁵ Porque de corazón han conspirado a una^(CI);
Hacen pacto contra Ti:
⁶ Las tiendas de Edom^(CJ) y de los ismaelitas^(CK),
Moab^(CL) y los agarenos^(CM),
⁷ Gebal^(CN), Amón^(CO) y Amalec^(CP),
Filistea^(CQ) con los habitantes de Tiro^(CR);
⁸ Asiria^(CS) también se ha unido a ellos;
Se han convertido en ayuda para los hijos de Lot^(CT). (Selah)
⁹ ¶Trátalos como a Madián^(CU),
Como a Sísara, como a Jabín^(CV) en el torrente Cisón,
¹⁰ Que fueron destruidos en Endor,
Que quedaron como estiércol^(CW) para la tierra.
¹¹ Pon a sus nobles como a Oreb y Zeeb^(CX),
Y a todos sus príncipes como a Zeba y Zalmuna^(CY),
¹² Que dijeron: «Apoderémonos^(CZ)
De los prados de Dios^(DA)».
¹³ ¶Oh Dios mío, ponlos como polvo en remolino^(DB);
Como paja ante el viento^(DC).
¹⁴ Como fuego que consume el bosque^(DD),
Y como llama que incendia las montañas^(DE),
¹⁵ Así persíguelos con Tu tempestad^(DF),
Y aterrorízalos con Tu torbellino.
¹⁶ Cubre sus rostros de vergüenza^(DG),
Para que busquen Tu nombre, oh Señor.
¹⁷ Sean avergonzados y turbados para siempre^(DH);
Sean humillados y perezcan,
¹⁸ Para que sepan que solo Tú^(DI), que te llamas el Señor,
Eres el Altísimo^(DJ) sobre toda la tierra.

84 ¡Cuán preciosas son Tus moradas^(DK),
Oh Señor de los ejércitos!
² Anhela mi alma^(DL), y aun desea con ansias los atrios del Señor;
Mi corazón y mi carne cantan con gozo al Dios vivo^(DM).
³ Aun el gorrión ha hallado casa,
Y la golondrina nido para sí donde poner sus polluelos:
¡Tus altares^(DN), oh Señor de los ejércitos,
Rey mío y Dios mío^(DO)!
⁴ ¡Cuán bienaventurados son los que moran en Tu casa^(DP)!
Continuamente te alaban^(DQ). (Selah)
⁵ ¶¡Cuán bienaventurado es el hombre cuyo poder está en Ti^(DR),
En cuyo corazón están los caminos a Sión^(DS)!
⁶ Pasando por el valle de Baca^[b] lo convierten en manantial,
También las lluvias tempranas^(DT) lo cubren de bendiciones.
⁷ Van de poder en poder^(DU),
Cada uno de ellos comparece ante Dios en Sión^(DV).
⁸ ¶¡Oh Señor, Dios de los ejércitos^(DW), oye mi oración;
Escucha, oh Dios de Jacob^(DX)! (Selah)
⁹ Mira, oh Dios, escudo^(DY) nuestro,
Y contempla el rostro de Tu ungido^(DZ).
¹⁰ Porque mejor es un día en Tus atrios^(EA) que mil fuera de ellos.
Prefiero estar en el umbral de la casa de mi Dios
Que morar en las tiendas de impiedad.
¹¹ Porque sol y escudo es el Señor Dios^(EB);
Gracia y gloria da el Señor^(EC);
Nada bueno niega a los que andan en integridad^(ED).
¹² Oh Señor de los ejércitos,
¡Cuán bienaventurado es el hombre que en Ti confía^(EE)!

85 Oh Señor, Tú mostraste favor a Tu tierra^(EF),
Cambiaste la cautividad de Jacob^(EG).
² Perdonaste la iniquidad de Tu pueblo^(EH),
Cubriste todo su pecado^(EI). (Selah)
³ Retiraste toda Tu furia^(EJ),
Te apartaste del ardor de Tu ira^(EK).
⁴ ¶Restáuranos^(EL), oh Dios de nuestra salvación,
Haz cesar Tu indignación^(EM) contra nosotros.
⁵ ¿Estarás enojado con nosotros para siempre^(EN)?
¿Prolongarás Tu ira de generación en generación?
⁶ ¿No volverás a darnos vida^(EO)
Para que Tu pueblo se regocije en Ti^(EP)?
⁷ Muéstranos, oh Señor, Tu misericordia,
Y danos Tu salvación^(EQ).
⁸ ¶Escucharé lo que dirá Dios el Señor,
Porque hablará paz a Su pueblo^(ER), a Sus santos;
Pero que no vuelvan ellos a la insensatez^(ES).
⁹ Ciertamente cercana está Su salvación^(ET) para los que le temen,
Para que more Su gloria en nuestra tierra^(EU).
¹⁰ La misericordia y la verdad se han encontrado^(EV),
La justicia y la paz se han besado^(EW).
¹¹ La verdad brota de la tierra^(EX),
Y la justicia mira desde los cielos.
¹² Ciertamente el Señor dará lo que es bueno^(EY),
Y nuestra tierra dará su fruto^(EZ).
¹³ La justicia irá delante de Él^(FA)
Y pondrá por camino Sus pasos.