Book of Common Prayer

⁵ O Eternel, ^|Dieu des armées célestes,
jusques à quand ^|seras-tu en colère
en réponse aux prières ^|que t’adresse ton peuple ?
⁶ Tu le nourris ^|d’un pain trempé de pleurs.
Tu lui fais boire ^|des larmes sans mesure.
⁷ Tu fais de nous ^|un brandon de discorde ^|pour nos voisins !
Et nos ennemis se moquent de nous.
⁸ Dieu des armées célestes, ^|rétablis-nous,
montre-toi favorable, ^|et nous serons sauvés !

⁹ Tu avais arraché ^|de l’Egypte une vigne^[f],
puis tu as chassé des peuplades, ^|et tu l’as replantée.
¹⁰ Tu avais déblayé ^|le terrain devant elle
et elle a pris racine ^|profondément en terre, ^|puis elle a rempli le pays.
¹¹ Son ombre couvrait les montagnes,
ses sarments ressemblaient ^|aux plus grands cèdres.
¹² Elle étendait ^|ses vrilles vers la mer
et ses rejets ^|allaient jusqu’à l’Euphrate^[g].
¹³ Pourquoi as-tu ^|défoncé ses clôtures ?
Tous les passants ^|viennent y grappiller.
¹⁴ Le sanglier ^|qui sort de la forêt ^|la retourne en tous sens.
Les animaux des champs ^|viennent y pâturer.
¹⁵ Dieu des armées célestes, ^|reviens enfin !
Jette un regard ^|du haut du ciel et vois !
Viens t’occuper ^|de cette vigne !

¹⁶ Viens protéger ^|ce cep que tu as toi-même planté,
ce rejeton^{[h] |}que tu as fait grandir pour toi !
¹⁷ On y a mis le feu, ^|elle a été coupée !
Que sous l’effet de ta colère ^|les ennemis périssent !
¹⁸ Protège l’homme ^|qui se tient à ta droite,
cet homme que pour ton service ^|tu as fortifié.
¹⁹ Et, jamais plus, ^|nous ne te quitterons.
Fais-nous revivre ^|et nous t’invoquerons !
²⁰ O Eternel, ^|Dieu des armées célestes, ^|rétablis-nous,
montre-toi favorable, ^|et nous serons sauvés !

³ Ne placez pas votre foi ^|dans les puissants de ce monde
ni dans des humains ^|incapables de sauver !
⁴ Dès qu’ils ont poussé ^|leur dernier soupir, ^|ils retournent à la terre
et, au même instant, ^|leurs projets s’évanouissent.

⁵ Heureux l’homme ^|qui reçoit son aide ^|du Dieu de Jacob,
et dont l’espérance ^|est dans l’Eternel son Dieu.

⁶ Car l’Eternel a créé ^|le ciel et la terre
ainsi que la mer, ^|avec tout ce qui s’y trouve^[a].
Il reste à jamais fidèle.
⁷ Il fait droit aux opprimés ;
il nourrit les affamés ;
l’Eternel relâche ^|ceux qui sont emprisonnés.
⁸ L’Eternel rend la vue aux aveugles.
L’Eternel relève ^|celui qui fléchit.
L’Eternel aime les justes.
⁹ L’Eternel protège ^|l’étranger,
il est le soutien ^|de la veuve ^|et de l’orphelin.
Mais il fait dévier ^|le chemin qu’empruntent les méchants.

¹⁰ L’Eternel est Roi ^|pour l’éternité,
lui qui est ton Dieu, ^|ô Sion, ^|de génération ^|en génération.

Louez l’Eternel !

⁷ Chantez pour l’Eternel ^|d’un cœur reconnaissant !
Célébrez notre Dieu ^|en jouant de la lyre !
⁸ Il couvre les cieux de nuages,
prépare la pluie pour la terre,
fait germer l’herbe sur les monts.
⁹ Il donne leur pâture ^|aux animaux,
aux petits du corbeau ^|que la faim fait crier.
¹⁰ La vigueur du cheval ^|n’est pas ce qui compte à ses yeux,
ni la force de l’homme, ^|ce qu’il agrée.
¹¹ Mais l’Eternel agrée ^|ceux qui le craignent,
et ceux qui comptent ^|sur son amour.

¹² O toi, Jérusalem, ^|célèbre l’Eternel,
loue ton Dieu, ô Sion !
¹³ Car il a renforcé ^|les verrous de tes portes,
il a béni tes fils chez toi,
¹⁴ il fait régner la paix ^|sur tout ton territoire,
et il te rassasie ^|de la fleur du froment.
¹⁵ A la terre, il envoie ses ordres
et promptement court sa parole.
¹⁶ Il fait tomber la neige : ^|on dirait de la laine,
et il répand le givre : ^|on dirait de la cendre.
¹⁷ Il lance sa glace en grêlons.
Qui peut supporter sa froidure ?
¹⁸ Dès qu’il en donne l’ordre, ^|c’est le dégel.
S’il fait souffler son vent, ^|voici, les eaux ruissellent.
¹⁹ C’est lui qui communique ^|sa parole à Jacob
et ses commandements, ^|ses lois à Israël.
²⁰ Il n’a agi ainsi ^|pour aucun autre peuple,
aussi ses lois ^|leur restent inconnues.

Loué soit l’Eternel !

¹⁶ Allez-vous inverser les rôles ?
Allez-vous prendre ^|le potier pour l’argile,
pour que l’ouvrage dise ^|à celui qui l’a fait :
« Je ne suis pas ton œuvre »,
et que le pot affirme ^|au potier qui l’a façonné : ^|« Tu ne sais pas ce que tu fais^[c] » ?

²² C’est pourquoi l’Eternel
qui a délivré Abraham,
dit à la communauté de Jacob :
Jacob n’aura plus honte, désormais,
et son visage ^|n’aura plus à pâlir.
²³ Lorsqu’ils verront
tout ce que j’aurai accompli ^|au milieu d’eux,
ils me reconnaîtront pour Dieu,
ils me vénéreront, ^|comme étant le Saint de Jacob,
ils me redouteront, ^|moi, le Dieu d’Israël.
²⁴ Ceux dont l’esprit s’égare ^|apprendront le discernement,
et les contestataires ^|recevront instruction.