Book of Common Prayer

⁵ Du fond de ma détresse, ^|j’ai fait appel à l’Eternel,
et il m’a répondu ^|en me faisant échapper au danger.
⁶ L’Eternel est pour moi, ^|je n’aurai pas de crainte,
que me feraient les hommes^[b] ?
⁷ L’Eternel est pour moi, ^|il vient à mon secours.
Je peux donc regarder en face ^|tous ceux qui me haïssent.
⁸ Mieux vaut se réfugier ^|auprès de l’Eternel
que de compter sur les humains.
⁹ Mieux vaut avoir recours ^|à l’Eternel,
que de compter ^|sur les grands de ce monde.

¹⁰ J’étais encerclé de partout ^|par tous les peuples ennemis,
mais grâce à l’Eternel, ^|je les ai massacrés.
¹¹ Ils m’enserraient de plus en plus ;
mais, grâce à l’Eternel, ^|je les ai massacrés.
¹² Ils m’avaient encerclé ^|comme un essaim d’abeilles,
mais ils se sont éteints ^|comme un feu de broussailles ;
oui, grâce à l’Eternel, ^|je les ai massacrés.

¹³ On^[c] m’a violemment bousculé ^|pour me faire tomber,
mais l’Eternel m’a secouru.
¹⁴ L’Eternel est ma force, ^|il est le sujet de mes chants^[d] ;
il m’a sauvé.

¹⁵ Des cris de joie, des cris de délivrance éclatent, ^|dans les tentes des justes^[e] !
Car l’Eternel agit avec puissance,
¹⁶ l’Eternel lève la main pour intervenir,
oui l’Eternel agit avec puissance.

¹⁷ Non, je ne mourrai pas, ^|je resterai en vie
et je raconterai ^|ce que fait l’Eternel !
¹⁸ L’Eternel m’a châtié ^|avec sévérité,
mais sans me livrer à la mort^[f].
¹⁹ Ouvrez-moi les portes de la justice
pour que je puisse entrer ^|et louer l’Eternel.
²⁰ C’est ici qu’est la porte ^|qui mène à l’Eternel ;
les justes passeront par elle.
²¹ Je te célèbre ^|car tu m’as exaucé,
car tu as été mon sauveur.

²² La pierre que les constructeurs ^|ont rejetée
est devenue ^|la pierre principale, ^|la pierre d’angle^[g].
²³ C’est bien de l’Eternel ^|que cela est venu,
et c’est un prodige à nos yeux^[h].
²⁴ C’est là le jour ^|que l’Eternel a fait ;
vivons-le dans la joie, ^|exultons d’allégresse !
²⁵ De grâce, ô Eternel, ^|accorde le salut^[i] !
De grâce, ô Eternel, ^|accorde la victoire !
²⁶ Oui, béni soit celui qui vient ^|au nom de l’Eternel !
Nous vous bénissons tous ^|de la maison de l’Eternel^[j] !
²⁷ L’Eternel est Dieu et il nous éclaire^[k].
Entrez dans le cortège, ^|des rameaux dans les mains,
allez jusqu’aux coins de l’autel^[l].

²⁸ Tu es mon Dieu, je te louerai,
je t’exalterai, ô mon Dieu !
²⁹ Célébrez l’Eternel, ^|car il est bon,
car son amour dure à toujours !

⁷ Qu’elle évoque ^|ta grande bonté,
qu’elle chante ta justice !

⁸ L’Eternel est plein de grâce ^|et de compassion,
lent à la colère ^|et riche en amour.
⁹ L’Eternel est bon ^|envers tous les hommes,
plein de compassion ^|pour toutes ses créatures.
¹⁰ Que toutes tes œuvres ^|te louent, Eternel,
et qu’ils te bénissent, ^|ceux qui te sont attachés !
¹¹ Ils diront la gloire ^|de ton règne
et proclameront ta force.
¹² Ils feront connaître aux hommes ^|tes exploits,
la gloire et la splendeur de ton règne.

¹³ Ton règne s’étend sur tous les temps,
et ta seigneurie ^|dure d’âge en âge.
L’Eternel est fiable ^|en tout ce qu’il dit,
il est plein d’amour ^|dans tout ce qu’il fait^[b].
¹⁴ L’Eternel est le soutien ^|de tous ceux qui tombent,
il relève ^|tous ceux qui fléchissent.
¹⁵ Les regards de tous ^|sont tournés vers toi :
C’est toi qui leur donnes ^|à chacun sa nourriture ^|le moment venu.
¹⁶ Tu ouvres ta main
et tu combles les désirs ^|de tout ce qui vit^[c].
¹⁷ L’Eternel est juste ^|en tout ce qu’il fait,
il est plein d’amour ^|en toutes ses œuvres.
¹⁸ L’Eternel est proche ^|de ceux qui l’invoquent,
de tous ceux qui l’invoquent avec sincérité.
¹⁹ Il accomplit les désirs ^|de ceux qui le craignent,
il entend leur cri ^|et il les délivre.
²⁰ L’Eternel garde tous ceux qui l’aiment,
mais il détruira tous les méchants.

²¹ Je dirai les louanges de l’Eternel !
Toute créature ^|le bénira éternellement ^|pour sa sainteté,
jusque dans l’éternité.

¹³ Car je tends mon arc : c’est Juda ;
j’y place une flèche : Ephraïm^[g].
J’exciterai tes fils, ^|ô peuple de Sion,
contre tes fils, Yavân^[h],
et je ferai de toi ^|une épée de guerrier.
¹⁴ L’Eternel paraîtra ^|au-dessus d’eux
et ses traits jailliront ^|comme l’éclair.
Le Seigneur, l’Eternel, ^|sonnant du cor,
s’avancera ^|dans l’ouragan du sud,
¹⁵ le Seigneur des armées célestes ^|protégera les siens.
Ils mangeront ^|et ils écraseront ^|les pierres de la fronde.
Ils boiront et feront du bruit ^|comme s’ils étaient ivres,
ils seront pleins ^|comme la coupe d’aspersion^[i]
que l’on répand ^|aux angles de l’autel^[j].
¹⁶ Et l’Eternel leur Dieu, ^|en ce temps-là, les sauvera,
il sauvera son peuple ^|tout comme un berger son troupeau,
et ils resplendiront ^|dans son pays,
tels des joyaux.