Book of Common Prayer

你们的新生

3 所以，既然你们与基督一起复活了，就应该努力追求天堂的事情，在那里基督坐在上帝的右侧。 ² 要专心致力于天堂里的事情，而不是地上的事情。 ³ 因为你们旧的自我已经死去，新的生命和基督一起隐藏在上帝之中。 ⁴ 当基督，我们的生命再次出现时，你们也会和他一起在荣耀里出现。

⁵ 所以，要把你们之中一切属于尘世的东西都置于死地：不道德的性行为、不纯、淫欲、邪念和贪婪，贪婪是崇拜偶像的一种形式。 ⁶ 因为这些，上帝的愤怒就要来临了。 ^{[a] 7} 在你们过去的罪恶生活中，你们也做过这些事情。

⁸ 但现在你们必须摒弃所有这些事情：恼怒、愤恨、恶意、诽谤和无耻的语言。 ⁹ 不要尔虞我诈，因为你们已经抛弃了旧我以及它的行为， ¹⁰ 换上了新我。新我要在创世主的形象中不断地更新，以便充分地认识他。 ¹¹ 因此，犹太人与非犹太人之间、受割礼的和未受割礼的人之间、外邦人或西古提人 ^[b]、奴隶与自由人之间都没有任何区别。基督是一切，并在所有的信仰之中。

耶稣治愈军官的仆人

7 耶稣讲完了他想说的话，就到迦百农去了。 ² 那里有个罗马军官，他的仆人病得奄奄一息了，这个军官很器重这个仆人。 ³ 所以，当他听到有关耶稣的消息时，便派了几个年长的犹太首领去见他，请求他前来救他仆人的性命。 ⁴ 他们见到耶稣时，就迫切地恳求道∶“这个人值得你的帮助， ⁵ 因为他爱护我们人民，还为我们建了会堂。”

⁶ 耶稣便和他们一同前往，当耶稣走到他家附近时，军官又派他的朋友们对耶稣说∶“主啊，请不必劳驾到我家里来，因为我不配请你进我家， ⁷ 这也是为什么我没有冒昧地来见你的原因，但是，您只要吩咐一声，我的仆人就会得到治愈的。 ⁸ 因为我自己上有长官，下有士兵，如果我对这个士兵说∶“离开”，他就会离开；如果我对另一个说“过来”，他就会过来，如果我对我的奴仆说∶“你做这个，”他就会照办。”

⁹ 耶稣听到这些话，非常惊讶，转身对跟随他的人群说∶“我告诉你们吧，甚至在以色列 ^[a]，我都没有见过这样的信仰呢。” ¹⁰ 那些被派去找耶稣的人回去时，发现那个仆人的病已经好了。

寡妇的儿子从死里复活

¹¹ 第二天，耶稣来到一个叫拿因的城镇。耶稣的门徒和一大群人跟随着他。 ¹² 耶稣走到城门附近时，看见人们抬着一个死人从城里出来。死者是个寡妇的独生子。当时那个城里的很多人陪着寡妇为她的儿子送殡。 ¹³ 当主看到那个寡妇时，心里充满了怜悯，便对她说道∶“别哭了。” ¹⁴ 然后，耶稣走上前去，用手摸着棺材。抬棺材的人停住了脚步。耶稣说道∶“年轻人，我吩咐你，起来！” ¹⁵ 那个死人果真坐了起来，并且开始讲话。耶稣把他交还给了他的母亲。

¹⁶ 众人都充满了敬畏，并且颂扬上帝说∶“伟大的先知在我们中间兴起了！”还说“上帝来帮助他的子民了！”

¹⁷ 关于耶稣的消息传遍了犹太和附近的地区。