Book of Common Prayer
不可偏待人
2 我的弟兄們,你們應當持守對我們榮耀的主耶穌基督的信仰,不要懷著偏待人的心。 2 如果有一個戴著金戒指、穿著華麗衣服的人進了你們的會堂,又有一個穿著骯髒衣服的窮人也進來了, 3 你們卻看重那穿華麗衣服的人,對他說「請你坐在這好位子上」,而對那窮人說「你站在那裡」,或說「坐在我的腳凳下邊」; 4 難道你們中間不就有了歧視,而你們也成了心懷惡念的審判官嗎?
5 我親愛的弟兄們,請聽!神難道不是揀選了世上的那些貧窮人,使他們在信仰上富有,並且做他[a]國度的繼承人嗎?這國度是他應許給愛他之人的。 6 但你們卻侮辱了這貧窮人!那欺壓你們、把你們拉上法庭的,難道不是那些富有的人嗎? 7 那褻瀆你們所敬奉的美好之名的,難道不是他們嗎?
8 不過,你們如果照著經上那條至尊的[b]律法「要愛鄰如己」[c]完全實行,你們就做得很好了。 9 但如果你們偏待人,就是犯罪,並被律法指證是違犯律法的人。 10 因為那遵守整個律法的人,只在一條上跌倒,就成了干犯所有律法的了。 11 原來那位說過「不可通姦」[d]的,也說過「不可殺人」[e]。你即使不通姦,卻殺人,你還是成了違犯律法的人。
12 既然你們將要照著那使人得自由的律法受審判,就應當照此說話、行事。 13 要知道,那不施憐憫的人,要受毫無憐憫的審判;憐憫勝過審判。
在議員面前受審
53 他們把耶穌帶到大祭司那裡。所有的祭司長、長老和經文士都聚在一起。 54 彼得遠遠地跟著耶穌,直到進了大祭司的院子裡。他與差役們一起坐在火邊取暖。
55 當時,祭司長們和全議會的人為了要處死耶穌,都在尋找證據來控告他。可是他們找不出什麼。 56 許多人做偽證誣告他,可是這些證詞互相矛盾。 57 有一些人站起來做偽證控告他,說: 58 「我們聽他說過『我要拆毀這座人手所造的聖所,三天內另建一座不是人手所造的。』」 59 可是他們這個證詞也是互相矛盾的。
60 於是大祭司就起來站到中間問耶穌,說:「對這些人控告你的事,你什麼都不回應嗎?」 61 耶穌沉默不語,什麼也不回答。大祭司又問他,說:「你是基督——那當受頌讚者的兒子嗎?」
62 耶穌說:「我就是。而且你們將看見人子坐在全能者的右邊,在天上的雲彩中來臨。[a]」
63 大祭司就撕裂自己的衣服,說:「難道我們還需要什麼見證人嗎? 64 你們都聽見了這褻瀆的話。你們怎麼看?」
他們都判定他是該死的。 65 接著,有些人開始向他吐唾沫,蒙住他的臉,用拳頭打他,對他說:「你說預言吧!」差役們也用手掌打他。
Copyright © 2011 by Global Bible Initiative