Book of Common Prayer
78 (77-1) ^^Учение Асафа.^^ Внимай, народ мой, закону моему, приклоните ухо ваше к словам уст моих.
2 (77-2) Открою уста мои в притче и произнесу гадания из древности.
3 (77-3) Что слышали мы и узнали, и отцы наши рассказали нам,
4 (77-4) не скроем от детей их, возвещая роду грядущему славу Господа, и силу Его, и чудеса Его, которые Он сотворил.
5 (77-5) Он постановил устав в Иакове и положил закон в Израиле, который заповедал отцам нашим возвещать детям их,
6 (77-6) чтобы знал грядущий род, дети, которые родятся, и чтобы они в свое время возвещали своим детям, --
7 (77-7) возлагать надежду свою на Бога и не забывать дел Божиих, и хранить заповеди Его,
8 (77-8) и не быть подобными отцам их, роду упорному и мятежному, неустроенному сердцем и неверному Богу духом своим.
9 (77-9) Сыны Ефремовы, вооруженные, стреляющие из луков, обратились назад в день брани:
10 (77-10) они не сохранили завета Божия и отреклись ходить в законе Его;
11 (77-11) забыли дела Его и чудеса, которые Он явил им.
12 (77-12) Он пред глазами отцов их сотворил чудеса в земле Египетской, на поле Цоан:
13 (77-13) разделил море, и провел их чрез него, и поставил воды стеною;
14 (77-14) и днем вел их облаком, а во всю ночь светом огня;
15 (77-15) рассек камень в пустыне и напоил их, как из великой бездны;
16 (77-16) из скалы извел потоки, и воды потекли, как реки.
17 (77-17) Но они продолжали грешить пред Ним и раздражать Всевышнего в пустыне:
18 (77-18) искушали Бога в сердце своем, требуя пищи по душе своей,
19 (77-19) и говорили против Бога и сказали: 'может ли Бог приготовить трапезу в пустыне?'
20 (77-20) Вот, Он ударил в камень, и потекли воды, и полились ручьи. 'Может ли Он дать и хлеб, может ли приготовлять мясо народу Своему?'
21 (77-21) Господь услышал и воспламенился гневом, и огонь возгорелся на Иакова, и гнев подвигнулся на Израиля
22 (77-22) за то, что не веровали в Бога и не уповали на спасение Его.
23 (77-23) Он повелел облакам свыше и отверз двери неба,
24 (77-24) и одождил на них манну в пищу, и хлеб небесный дал им.
25 (77-25) Хлеб ангельский ел человек; послал Он им пищу до сытости.
26 (77-26) Он возбудил на небе восточный ветер и навел южный силою Своею
27 (77-27) и, как пыль, одождил на них мясо и, как песок морской, птиц пернатых:
28 (77-28) поверг их среди стана их, около жилищ их, --
29 (77-29) и они ели и пресытились; и желаемое ими дал им.
30 (77-30) Но еще не прошла прихоть их, еще пища была в устах их,
31 (77-31) гнев Божий пришел на них, убил тучных их и юношей Израилевых низложил.
32 (77-32) При всем этом они продолжали грешить и не верили чудесам Его.
33 (77-33) И погубил дни их в суете и лета их в смятении.
34 (77-34) Когда Он убивал их, они искали Его и обращались, и с раннего утра прибегали к Богу,
35 (77-35) и вспоминали, что Бог--их прибежище, и Бог Всевышний--Избавитель их,
36 (77-36) и льстили Ему устами своими и языком своим лгали пред Ним;
37 (77-37) сердце же их было неправо пред Ним, и они не были верны завету Его.
38 (77-38) Но Он, Милостивый, прощал грех и не истреблял их, многократно отвращал гнев Свой и не возбуждал всей ярости Своей:
39 (77-39) Он помнил, что они плоть, дыхание, которое уходит и не возвращается.
40 (77-40) Сколько раз они раздражали Его в пустыне и прогневляли Его в [стране] необитаемой!
41 (77-41) и снова искушали Бога и оскорбляли Святаго Израилева,
42 (77-42) не помнили руки Его, дня, когда Он избавил их от угнетения,
43 (77-43) когда сотворил в Египте знамения Свои и чудеса Свои на поле Цоан;
44 (77-44) и превратил реки их и потоки их в кровь, чтобы они не могли пить;
45 (77-45) послал на них насекомых, чтобы жалили их, и жаб, чтобы губили их;
46 (77-46) земные произрастения их отдал гусенице и труд их--саранче;
47 (77-47) виноград их побил градом и сикоморы их--льдом;
48 (77-48) скот их предал граду и стада их--молниям;
49 (77-49) послал на них пламень гнева Своего, и негодование, и ярость и бедствие, посольство злых ангелов;
50 (77-50) уравнял стезю гневу Своему, не охранял души их от смерти, и скот их предал моровой язве;
51 (77-51) поразил всякого первенца в Египте, начатки сил в шатрах Хамовых;
52 (77-52) и повел народ Свой, как овец, и вел их, как стадо, пустынею;
53 (77-53) вел их безопасно, и они не страшились, а врагов их покрыло море;
54 (77-54) и привел их в область святую Свою, на гору сию, которую стяжала десница Его;
55 (77-55) прогнал от лица их народы и землю их разделил в наследие им, и колена Израилевы поселил в шатрах их.
56 (77-56) Но они еще искушали и огорчали Бога Всевышнего, и уставов Его не сохраняли;
57 (77-57) отступали и изменяли, как отцы их, обращались назад, как неверный лук;
58 (77-58) огорчали Его высотами своими и истуканами своими возбуждали ревность Его.
59 (77-59) Услышал Бог и воспламенился гневом и сильно вознегодовал на Израиля;
60 (77-60) отринул жилище в Силоме, скинию, в которой обитал Он между человеками;
61 (77-61) и отдал в плен крепость Свою и славу Свою в руки врага,
62 (77-62) и предал мечу народ Свой и прогневался на наследие Свое.
63 (77-63) Юношей его поедал огонь, и девицам его не пели брачных песен;
64 (77-64) священники его падали от меча, и вдовы его не плакали.
65 (77-65) Но, как бы от сна, воспрянул Господь, как бы исполин, побежденный вином,
66 (77-66) и поразил врагов его в тыл, вечному сраму предал их;
67 (77-67) и отверг шатер Иосифов и колена Ефремова не избрал,
68 (77-68) а избрал колено Иудино, гору Сион, которую возлюбил.
69 (77-69) И устроил, как небо, святилище Свое и, как землю, утвердил его навек,
70 (77-70) и избрал Давида, раба Своего, и взял его от дворов овчих
71 (77-71) и от доящих привел его пасти народ Свой, Иакова, и наследие Свое, Израиля.
72 (77-72) И он пас их в чистоте сердца своего и руками мудрыми водил их.
15 О, какой день! ибо день Господень близок; как опустошение от Всемогущего придет он.
16 Не пред нашими ли глазами отнимается пища, от дома Бога нашего--веселье и радость?
17 Истлели зерна под глыбами своими, опустели житницы, разрушены кладовые, ибо не стало хлеба.
18 Как стонет скот! уныло ходят стада волов, ибо нет для них пажити; томятся и стада овец.
19 К Тебе, Господи, взываю; ибо огонь пожрал злачные пастбища пустыни, и пламя попалило все дерева в поле.
20 Даже и животные на поле взывают к Тебе, потому что иссохли потоки вод, и огонь истребил пастбища пустыни.
2 Трубите трубою на Сионе и бейте тревогу на святой горе Моей; да трепещут все жители земли, ибо наступает день Господень, ибо он близок--
2 день тьмы и мрака, день облачный и туманный: как утренняя заря распространяется по горам народ многочисленный и сильный, какого не бывало от века и после того не будет в роды родов.
3 Перед ним пожирает огонь, а за ним палит пламя; перед ним земля как сад Едемский, а позади него будет опустошенная степь, и никому не будет спасения от него.
4 Вид его как вид коней, и скачут они как всадники;
5 скачут по вершинам гор как бы со стуком колесниц, как бы с треском огненного пламени, пожирающего солому, как сильный народ, выстроенный к битве.
6 При виде его затрепещут народы, у всех лица побледнеют.
7 Как борцы бегут они и как храбрые воины влезают на стену, и каждый идет своею дорогою, и не сбивается с путей своих.
8 Не давят друг друга, каждый идет своею стезею, и падают на копья, но остаются невредимы.
9 Бегают по городу, поднимаются на стены, влезают на дома, входят в окна, как вор.
10 Перед ними потрясется земля, поколеблется небо; солнце и луна помрачатся, и звезды потеряют свой свет.
11 И Господь даст глас Свой пред воинством Своим, ибо весьма многочисленно полчище Его и могуществен исполнитель слова Его; ибо велик день Господень и весьма страшен, и кто выдержит его?
19 После сего я услышал на небе громкий голос как бы многочисленного народа, который говорил: аллилуия! спасение и слава, и честь и сила Господу нашему!
2 Ибо истинны и праведны суды Его: потому что Он осудил ту великую любодейцу, которая растлила землю любодейством своим, и взыскал кровь рабов Своих от руки ее.
3 И вторично сказали: аллилуия! И дым ее восходил во веки веков.
4 Тогда двадцать четыре старца и четыре животных пали и поклонились Богу, сидящему на престоле, говоря: аминь! аллилуия!
5 И голос от престола исшел, говорящий: хвалите Бога нашего, все рабы Его и боящиеся Его, малые и великие.
6 И слышал я как бы голос многочисленного народа, как бы шум вод многих, как бы голос громов сильных, говорящих: аллилуия! ибо воцарился Господь Бог Вседержитель.
7 Возрадуемся и возвеселимся и воздадим Ему славу; ибо наступил брак Агнца, и жена Его приготовила себя.
8 И дано было ей облечься в виссон чистый и светлый; виссон же есть праведность святых.
9 И сказал мне [Ангел]: напиши: блаженны званые на брачную вечерю Агнца. И сказал мне: сии суть истинные слова Божии.
10 Я пал к ногам его, чтобы поклониться ему; но он сказал мне: смотри, не делай сего; я сослужитель тебе и братьям твоим, имеющим свидетельство Иисусово; Богу поклонись; ибо свидетельство Иисусово есть дух пророчества.
25 С Ним шло множество народа; и Он, обратившись, сказал им:
26 если кто приходит ко Мне и не возненавидит отца своего и матери, и жены и детей, и братьев и сестер, а притом и самой жизни своей, тот не может быть Моим учеником;
27 и кто не несет креста своего и идёт за Мною, не может быть Моим учеником.
28 Ибо кто из вас, желая построить башню, не сядет прежде и не вычислит издержек, имеет ли он, что нужно для совершения ее,
29 дабы, когда положит основание и не возможет совершить, все видящие не стали смеяться над ним,
30 говоря: этот человек начал строить и не мог окончить?
31 Или какой царь, идя на войну против другого царя, не сядет и не посоветуется прежде, силен ли он с десятью тысячами противостать идущему на него с двадцатью тысячами?
32 Иначе, пока тот еще далеко, он пошлет к нему посольство просить о мире.
33 Так всякий из вас, кто не отрешится от всего, что имеет, не может быть Моим учеником.
34 Соль--добрая вещь; но если соль потеряет силу, чем исправить ее?
35 ни в землю, ни в навоз не годится; вон выбрасывают ее. Кто имеет уши слышать, да слышит!