Job 11:18 - Bible Gateway

Job 11:18

And thou shalt be secure, because there is hope; yea, thou shalt dig about thee, and thou shalt take thy rest in safety.

ASV

And thou shalt be secure, because there is hope; Yea, thou shalt search about thee, and shalt take thy rest in safety.

AMP

“Then you would trust [with confidence], because there is hope; You would look around you and rest securely.

AMPC

And you shall be secure and feel confident because there is hope; yes, you shall search about you, and you shall take your rest in safety.

BRG

And thou shalt be secure, because there is hope; yea, thou shalt dig about thee, and thou shalt take thy rest in safety.

CSB

You will be confident, because there is hope. You will look carefully about and lie down in safety.

CEB

You will be secure, for there is hope; you will look around and rest safely.

CJB

You will be confident, because there is hope; you will look around you and lie down secure;

CEV

You will rest safe and secure, filled with hope and emptied of worry.

DARBY

And thou shalt have confidence, because there shall be hope; and having searched about [thee], thou shalt take rest in safety.

DRA

And thou shalt have confidence, hope being set before thee, and being buried thou shalt sleep secure.

ERV

You will feel safe because there is hope. God will protect you and give you rest.

EASY

You will be safe as you trust God. God will protect you. You will be able to rest safely.

EHV

You will be confident that there is hope. When you look around, you will go to bed confidently.

ESV

And you will feel secure, because there is hope; you will look around and take your rest in security.

ESVUK

And you will feel secure, because there is hope; you will look around and take your rest in security.

EXB

You will ·feel safe [be secure] because there is hope; you will ·look around [explore] and ·rest [^Llie down] in safety.

GNV

And thou shalt be bold, because there is hope: and thou shalt dig pits, and shalt lie down safely.

You will feel confident because there’s hope, and you will look around and rest in safety.

GNT

You will live secure and full of hope; God will protect you and give you rest.

HCSB

You will be confident, because there is hope. You will look carefully about and lie down in safety.

ICB

You will feel safe because there is hope. You will look around and rest in safety.

ISV

You’ll be secure, because there is hope; you’ll see that you’re at rest and safe.

JUB

And thou shalt trust because there is hope; yea, thou shalt dig and sleep in safety;

KJV

And thou shalt be secure, because there is hope; yea, thou shalt dig about thee, and thou shalt take thy rest in safety.

AKJV

And thou shalt be secure, because there is hope; yea, thou shalt dig about thee, and thou shalt take thy rest in safety.

LSB

Then you would trust, because there is hope; And you would search around and rest securely.

LEB

And you will have confidence because there is hope; and you will be well protected—you will sleep in safety.

TLB

“You will have courage because you will have hope. You will take your time and rest in safety.

MSG

“Still, if you set your heart on God and reach out to him, If you scrub your hands of sin and refuse to entertain evil in your home, You’ll be able to face the world unashamed and keep a firm grip on life, guiltless and fearless. You’ll forget your troubles; they’ll be like old, faded photographs. Your world will be washed in sunshine, every shadow dispersed by dawn. Full of hope, you’ll relax, confident again; you’ll look around, sit back, and take it easy. Expansive, without a care in the world, you’ll be hunted out by many for your blessing. But the wicked will see none of this. They’re headed down a dead-end road with nothing to look forward to—nothing.”

MEV

You will trust because there is hope; yes, you will search about you, and you will look around and rest in safety.

NOG

You will feel confident because there’s hope, and you will look around and rest in safety.

NABRE

And you shall be secure, because there is hope; you shall look round you and lie down in safety;

NASB

Then you would trust, because there is hope; And you would look around and rest securely.

NASB1995

“Then you would trust, because there is hope; And you would look around and rest securely.

NCB

You will be filled with confidence because there is hope; you will look around and take your rest in safety.

NCV

You will feel safe because there is hope; you will look around and rest in safety.

NET

And you will be secure, because there is hope; you will be protected and will take your rest in safety.

NIRV

You will be secure, because there is hope. You will look around you and find a safe place to rest.

NIV

You will be secure, because there is hope; you will look about you and take your rest in safety.

NIVUK

You will be secure, because there is hope; you will look about you and take your rest in safety.

NKJV

And you would be secure, because there is hope; Yes, you would dig around you, and take your rest in safety.

NLV

Then you would trust, because there is hope. You would look around and rest and be safe.

NLT

Having hope will give you courage. You will be protected and will rest in safety.

NRSVA