Ezek40:15 - Bible Gateway

Ezekiel 40:15

And from the face of the gate of the entrance unto the face of the porch of the inner gate were fifty cubits.

And from the forefront of the gate at the entrance unto the forefront of the inner porch of the gate were fifty cubits.

AMP

From the front of the entrance gate [on the outside] to the front of the inner porch (portico) of the gate [the distance] was fifty cubits.

AMPC

And including this porch or vestibule of the gate on the outside and the porch or vestibule on the inside, the extent was fifty cubits.

BRG

And from the face of the gate of the entrance unto the face of the porch of the inner gate were fifty cubits.

CSB

The distance from the front of the gate at the entrance to the front of the gate’s portico on the inside was 87½ feet.

CEB

It was seventy-five feet from the front of the outer gate to the front of the inner porch of the gate.

CJB

The distance along the passage from the outer opening of the gateway to the far side of the entranceway at the inner end of the gateway was eighty-seven-and-a-half feet.

CEV

Finally, he measured the total length of the passageway, from the outer wall to the entrance room, and it was 25 meters.

DARBY

And from the front of the gate of the entrance unto the front of the porch of the inner gate were fifty cubits.

DRA

And before the face of the gate which reached even to the face of the porch of the inner gate, fifty cubits.

ERV

From the inside edge of the outer gate to the far end of the porch was 50 cubits.

EASY

The passage was 25 metres long, from the gate at the front to the entrance room into the yard.

EHV

From the front of the outer entrance of the gateway to the outside edge of the vestibule on the inner side of the gateway was fifty cubits.

ESV

From the front of the gate at the entrance to the front of the inner vestibule of the gate was fifty cubits.

ESVUK

From the front of the gate at the entrance to the front of the inner vestibule of the gate was fifty cubits.

EXB

From the front of the ·outer side of the [entrance] gateway to the front of the porch of the ·inner side of the [inner] gateway was ·eighty-seven and one-half feet [^Lfifty cubits].

GNV

And upon the forefront of the entry of the gate unto the forefront of the porch of the gate within were fifty cubits.

The total length of the gateway from the front of the outer part to the front of the inner part of the entrance hall was 87½ feet.

GNT

The total length of the gateway from the outside wall of the gate to the far side of the last room was 84 feet.

HCSB

The distance from the front of the gate at the entrance to the front of the gate’s portico on the inside was 87½ feet.

ICB

From the front of the outer side of the gate to the front of the porch of the inner side of the gate was 87½ feet.

ISV

The distance from the front entrance gate to the vestibule of the inner gate measured 50 cubits.

JUB

And from the face of the gate of the entrance unto the face of the porch of the inner gate were fifty cubits.

KJV

And from the face of the gate of the entrance unto the face of the porch of the inner gate were fifty cubits.

AKJV

And from the face of the gate of the entrance unto the face of the porch of the inner gate were fifty cubits.

LSB

From the front of the entrance gate to the front of the inner porch of the gate was fifty cubits.

LEB

And from the front of the gate at the entrance to the front of the portico of the inner gate was fifty cubits.

TLB

The full length of the entrance passage was 87-1/2 feet from one end to the other.

MSG

The distance from the entrance of the gate complex to the far end of the porch was seventy-five feet.

MEV

From the face of the gate of the entrance to the face of the vestibule of the inner gate was fifty cubits.

NOG

The total length of the gateway from the front of the outer part to the front of the inner part of the entrance hall was 87½ feet.

NABRE

From the front of the gatehouse at its outer entry to the gateway of the porch facing inward, the length was fifty cubits.

NASB

And from the front of the entrance gate to the front of the inner porch of the gate was fifty cubits.

NASB1995

From the front of the entrance gate to the front of the inner porch of the gate was fifty cubits.

NCB

From the front of the entrance gate to the far end of its portico, the distance was fifty cubits.

NCV

From the front of the outer side of the gateway to the front of the porch of the inner side of the gateway was eighty-seven and one-half feet.

NET

From the front of the entrance gate to the porch of the inner gate was 87½ feet.

NIRV

It was 88 feet from the entrance of the gateway to the far end of its porch.

NIV

The distance from the entrance of the gateway to the far end of its portico was fifty cubits.

NIVUK

The distance from the entrance of the gateway to the far end of its portico was fifty cubits.

NKJV

From the front of the entrance gate to the front of the vestibule of the inner gate was fifty cubits.

NLV

It was fifteen cubits from the front of the outer gate to the front of the porch of the inner gate.

NLT

The full length of the gateway passage was 87 1⁄2 feet from one end to the other.

NRSVA