Exodus 7:11

KJ21

Then Pharaoh also called the wise men and the sorcerers. Now the magicians of Egypt, they also did in like manner with their enchantments.

ASV

Then Pharaoh also called for the wise men and the sorcerers: and they also, the magicians of Egypt, did in like manner with their enchantments.

AMP

Then Pharaoh called for the wise men [skilled in magic and omens] and the sorcerers [skilled in witchcraft], and they also, these magicians (soothsayer-priests) of Egypt, did the same with their secret arts and enchantments.

AMPC

Then Pharaoh called for the wise men [skilled in magic and divination] and the sorcerers (wizards and jugglers). And they also, these magicians of Egypt, did similar things with their enchantments and secret arts.

BRG

Then Pharaoh also called the wise men and the sorcerers: now the magicians of Egypt, they also did in like manner with their enchantments.

CSB

But then Pharaoh called the wise men and sorcerers—the magicians of Egypt, and they also did the same thing by their occult practices.

CEB

Then Pharaoh called together his wise men and wizards, and Egypt’s religious experts did the same thing by using their secret knowledge.

CJB

But Pharaoh in turn called for the sages and sorcerers; and they too, the magicians of Egypt, did the same thing, making use of their secret arts.

CEV

Then the king called in the wise men and the magicians, who used their secret powers to do the same thing—

DARBY

And Pharaoh also called the sages and the sorcerers; and they too, the scribes of Egypt, did so with their enchantments:

DRA

And Pharao called the wise men and the magicians: and they also by Egyptian enchantments and certain secrets did in like manner.

ERV

So Pharaoh called for his wise men and magicians. These men used their magic, and they were able to do the same thing as Aaron.

EASY

Then Pharaoh called for his wise men and his magicians to come to him. The Egyptian magicians did the same thing as Aaron. They used their secret magic to do it.

EHV

But then Pharaoh also called for his wise men and sorcerers. Those magicians of Egypt did the same thing by their occult practices.

ESV

Then Pharaoh summoned the wise men and the sorcerers, and they, the magicians of Egypt, also did the same by their secret arts.

ESVUK

Then Pharaoh summoned the wise men and the sorcerers, and they, the magicians of Egypt, also did the same by their secret arts.

EXB

So ·the king [^LPharaoh] called in his wise men and his ·magicians [sorcerers], and with their ·tricks [magic arts] the Egyptian magicians were able to do the same thing [^Cshowing that they had spiritual powers supporting them].

GNV

Then Pharaoh also called for the wise men and sorcerers: and those charmers also of Egypt did in like manner with their enchantments.

Then Pharaoh sent for his wise men and sorcerers. These Egyptian magicians did the same thing using their magic spells.

GNT

Then the king called for his wise men and magicians, and by their magic they did the same thing.

HCSB

But then Pharaoh called the wise men and sorcerers—the magicians of Egypt, and they also did the same thing by their occult practices.

ICB

So the king called in his wise men and his magicians. With their tricks the Egyptian magicians were able to do the same thing.

ISV

Then Pharaoh also called for the wise men and sorcerers, and they—along with the Egyptian magicians—did the same thing with their secret arts.

JUB

Then Pharaoh also called wise men and sorcerers; now the magicians of Egypt, they also did in like manner with their fire worship.

KJV

Then Pharaoh also called the wise men and the sorcerers: now the magicians of Egypt, they also did in like manner with their enchantments.

AKJV

Then Pharaoh also called the wise men and the sorcerers: now the magicians of Egypt, they also did in like manner with their enchantments.

LSB

Then Pharaoh also called for the wise men and the sorcerers, and they also, the magicians of Egypt, did the same with their secret arts.

LEB

And Pharaoh also called the wise men and the sorcerers, and they also, the magicians of Egypt, did likewise with their secret arts.

TLB

Then Pharaoh called in his sorcerers—the magicians of Egypt—and they were able to do the same thing with their magical arts!

MSG

Pharaoh called in his wise men and sorcerers. The magicians of Egypt did the same thing by their spells: each man threw down his staff and they all turned into snakes. But then Aaron’s staff swallowed their staffs.

MEV

Then Pharaoh also called the wise men and the sorcerers. Then the magicians of Egypt likewise performed with their secret arts.

NOG

Then Pharaoh sent for his wise men and sorcerers. These Egyptian magicians did the same thing using their magic spells.

NABRE

Pharaoh, in turn, summoned the wise men and the sorcerers, and they also, the magicians of Egypt, did the same thing by their magic arts.

NASB

Then Pharaoh also called for the wise men and the sorcerers, and they too, the soothsayer priests of Egypt, did the same with their secret arts.

NASB1995

Then Pharaoh also called for the wise men and the sorcerers, and they also, the magicians of Egypt, did the same with their secret arts.

NCB

Pharaoh gathered the wise men and sorcerers and even the magicians of Egypt. With their magic they did the same thing.

NCV

So the king called in his wise men and his magicians, and with their tricks the Egyptian magicians were able to do the same thing.

NET

Then Pharaoh also summoned wise men and sorcerers, and the magicians of Egypt by their secret arts did the same thing.

NIRV

Then Pharaoh sent for wise men and people who do evil magic. By doing their magic tricks, the Egyptian magicians did the same things Aaron had done.

NIV

Pharaoh then summoned wise men and sorcerers, and the Egyptian magicians also did the same things by their secret arts:

NIVUK

Pharaoh then summoned the wise men and sorcerers, and the Egyptian magicians also did the same things by their secret arts:

NKJV

But Pharaoh also called the wise men and the sorcerers; so the magicians of Egypt, they also did in like manner with their enchantments.

NLV

Then Pharaoh called for his wise men and wonder-workers. They did the same thing using their secret ways.

NLT

Then Pharaoh called in his own wise men and sorcerers, and these Egyptian magicians did the same thing with their magic.

NRSVA