2Chronicles 3:7 - Bible Gateway

2 Chronicles 3:7

He overlaid also the house — the beams, the posts, and the walls thereof, and the doors thereof — with gold, and engraved herubims on the walls.

ASV

He overlaid also the house, the beams, the thresholds, and the walls thereof, and the doors thereof, with gold; and graved cherubim on the walls.

AMP

He also overlaid the house [the Holy Place] with gold—the beams, the thresholds, and its walls and its doors; and he carved cherubim on the walls.

AMPC

He lined the house (the Holy Place), its beams, thresholds, walls, and doors with gold, and engraved cherubim on the walls.

BRG

He overlaid also the house, the beams, the posts, and the walls thereof, and the doors thereof, with gold; and graved cherubims on the walls.

CSB

He overlaid the temple—the beams, the thresholds, its walls and doors—with gold, and he carved cherubim on the walls.

CEB

He covered the room, its beams, doorframes, walls, and doors with gold, and carved images of winged creatures on the walls.

CJB

overlaying the house and its beams, thresholds, walls and doors with gold and carving k’ruvim on the walls.

CEV

to decorate the ceiling beams, the doors, the door frames, and the walls. Solomon also told the workers to carve designs of winged creatures into the walls.

DARBY

And he covered the house, the beams, the threshold, and its walls, and its doors with gold, and engraved cherubim on the walls.

DRA

And the gold of the plates with which he overlaid the house, and the beams thereof, and the posts, and the walls, and the doors was of the finest: and he graved cherubims on the walls.

ERV

He covered the inside of the Temple with the gold. He put the gold on the ceiling beams, doorposts, walls, and doors. He carved Cherub angels on the walls.

EASY

They used gold to cover all parts of the temple: the beams for its roof, the entrances, the walls and the doors. They cut pictures of cherubs on the walls.

EHV

He also overlaid the house, the beams and rafters, the thresholds and door frames, its walls, and its doors with gold, and he carved cherubim on the walls.

ESV

So he lined the house with gold—its beams, its thresholds, its walls, and its doors—and he carved cherubim on the walls.

ESVUK

So he lined the house with gold—its beams, its thresholds, its walls, and its doors—and he carved cherubim on the walls.

EXB

He ·put [overlaid] gold on the ·Temple’s [^Lhouse’s] ceiling beams, ·doorposts [thresholds], walls, and doors, and he carved ·creatures with wings [cherubim] on the walls.

GNV

The house, I say, the beams, posts, and walls thereof and the doors thereof overlaid he with gold, and graved Cherubims upon the walls.

He also overlaid the building, the rafters, the threshold, the walls, and the doors with gold, and he carved angels into the walls.

GNT

He used the gold to overlay the Temple walls, the rafters, the entryways, and the doors. On the walls the workers carved designs of winged creatures.

HCSB

He overlaid the temple—the beams, the thresholds, its walls and doors—with gold, and he carved cherubim on the walls.

ICB

Solomon put gold on the Temple’s ceiling beams, doorposts, walls and doors. And he carved creatures with wings on the walls.

ISV

The Temple was overlaid with gold, including the beams, thresholds, walls, and doors. Cherubim were engraved on the walls.

JUB

Thus did he cover the house, its beams, its posts, its walls, and its doors, with gold and engraved cherubim on the walls.

KJV

He overlaid also the house, the beams, the posts, and the walls thereof, and the doors thereof, with gold; and graved cherubims on the walls.

AKJV

He overlaid also the house, the beams, the posts, and the walls thereof, and the doors thereof, with gold; and graved cherubims on the walls.

LSB

He also covered the house with gold—the beams, the thresholds and its walls and its doors; and he carved cherubim on the walls.

LEB

And he overlaid the house with gold—the beams, the thresholds, the walls, and the doors. And he carved cherubim upon the walls.

TLB

All the walls, beams, doors, and thresholds throughout the Temple were plated with gold, with Guardian Angels engraved on the walls.

MSG

So Solomon broke ground, launched construction of the house of God in Jerusalem on Mount Moriah, the place where God had appeared to his father David. The precise site, the threshing floor of Araunah the Jebusite, had been designated by David. He broke ground on the second day in the second month of the fourth year of his rule. These are the dimensions that Solomon set for the construction of the house of God: ninety feet long and thirty feet wide. The porch in front stretched the width of the building, that is, thirty feet; and it was thirty feet high. The interior was gold-plated. He paneled the main hall with cypress and veneered it with fine gold engraved with palm tree and chain designs. He decorated the building with precious stones and gold from Parvaim. Everything was coated with gold veneer: rafters, doorframes, walls, and doors. Cherubim were engraved on the walls.

MEV

And he covered the house—its beams, thresholds, walls, and doors—with gold, and he engraved cherubim on the walls.

NOG

He also overlaid the building, the rafters, the threshold, the walls, and the doors with gold, and he carved angels into the walls.

NABRE

The house, its beams and thresholds, as well as its walls and its doors, he overlaid with gold, and he engraved cherubim upon the walls.

NASB

He also overlaid the house with gold—the beams, the thresholds, and its walls and doors; and he carved cherubim on the walls.

NASB1995

He also overlaid the house with gold—the beams, the thresholds and its walls and its doors; and he carved cherubim on the walls.

NCB

Then he overlaid the house with gold, including its beams, its thresholds, its walls, and its doors, and he carved cherubim on the walls.

NCV

He put gold on the Temple’s ceiling beams, doorposts, walls, and doors, and he carved creatures with wings on the walls.

NET

He overlaid the temple’s rafters, thresholds, walls and doors with gold; he carved decorative cherubim on the walls.

NIRV

He covered the ceiling beams, doorframes, walls and doors of the temple with gold. He carved cherubim on the walls.

NIV

He overlaid the ceiling beams, doorframes, walls and doors of the temple with gold, and he carved cherubim on the walls.

NIVUK

He overlaid the ceiling beams, door-frames, walls and doors of the temple with gold, and he carved cherubim on the walls.

NKJV

He also overlaid the house—the beams and doorposts, its walls and doors—with gold; and he carved cherubim on the walls.

NLV

He covered the house with gold. He covered its cross-pieces, its door-ways, its walls, and its doors. And he cut pictures of cherubim on the walls.

NLT

He overlaid the beams, thresholds, walls, and doors throughout the Temple with gold, and he carved figures of cherubim on the walls.

NRSVA