Revised Common Lectionary (Semicontinuous)
26 Ne Ijiutzin nusan techpalewia kenhaya kwak tisutawat, ika melka te tikmatit tay tiktajtaniskiat ne Teut ken muneki, ne Ijiutzin isel tajtani tupanpa: yaja ijiumiki pal taneshtia tay ne te aka weli ina. 27 Ká ne tatejtemua ijtik tuyujyulu, yaja kimati tay kineki ne Ijiutzin ika tajtani ipanpa ne yejyek ken kielewia ne Teut.
28 Tikmatit ka ipal ká ne kitasujta ne Teut, ipal ká ne munutztuk ipal ne itajshitilis, muchi tekiti ipal tay yek. 29 Ika ká ne yaja kimatiaya achtu, nusan tachtutuktijtuk ma muchiwakan ken ne itachialis ne ikunew, pal kiane yaja yawi muchiwa ne achtupunijtuk ijtik miak tekniwan. 30 Ká ne yaja kiachtutuktij, nusan kinutzki; wan ká ne kinutzki, nusan kimelakchijki; wan ká ne kimelakchijki, nusan kiweychijki.
Ká weli techkupewa itech ne itetasujtalis ne Mawaltijtuk?
31 Tay tinasket tel pal tinankiliat? Su ne Teut yawi techpalewia, ká weli techchiwilia tatka? 32 Yaja ká hasta temakak ne ikunew tupanpa muchi, ken inte yawi techtakulia muchi tay timunekit? 33 Ká yawi kintenewa ne ijishpejpentuk ipal Teut, su Teut ne kinhilwia yejyek? 34 Ká yawi ina ka yejemet te yejyek, su tajtani tupanpa ne Mawaltijtuk Yeshu ká mikik — mas yek, ká muketzki — wan ká mutalia ka imayekkan ne Teut? 35 Ká tel weli techkupewa itech ne itetasujtalis ne Mawaltijtuk? Anka pejpenaj, o ijiumikilis, o taejekulis, o mayan, o petztikayu, o uijkayu, o espadaj? 36 Ken muijkwilujtuk:
"Ka mumaku techmiktiat muchi ne tunal, techitztiwit ken ichkamet ipal temiktilis."
37 Melka uni, senpa tiwelitiwit ipanpa yaja ká techtasujtak. 38 Ika nina ka nian mikilis, nian nemilis; nian tanawatianimet, nian tatuktianimet; nian ne ashkan, nian ne musta; nian ne sujsul welit; 39 nian wejkapan, nian miktan; nian seuk tay muchijtuk welis techkupewa itech ne itetasujtalis ne Teut itech ne Mawaltijtuk Yeshu, tutajtzin.
31 Kinhilwij ukse casoj:
—Ne tatekimakalis ipal ne ilwikak ken se iish culantroj ne kikwij se takat wan kitukak tik ne imil. 32 Melka tejkia ka yaja ne mas chikitik pal muchi ne ijish, kwak weya sujsul weytia wan muchiwa se kwawit wan ajsit ne tujtutut mutaliat tik imajmajtzal.
33 Kinhilwij ukseuk casoj:
—Ne tatekimakalis ipal ne ilwikak ken ne shukutishti, ne kikwij se siwat wan kishtukilij yey almun tishti hasta shukukiski muchi.
44 Ne tatekimakalis ipal ne ilwikak ken se chalchiwit ishtukatuk tik se mil, ne kiajsik se, wan kinashki, wan yawi iwan pakilis kinamaka muchi tay ipal wan kikua uni mil.
45 Ne tatekimakalis ipal ne ilwikak nusan ken se tanamakani kitejtemua kujkusti ishyektzin, 46 ne kiajsik se kusti sujsul wey ipatiw wan yajki kinamaka muchi ipalwan wan kikujki yajane.
47 Senpa ne tatekimakalis ipal ne ilwikak ken se wey matat ne mutamutak tik ne weyat wan kinsentepej wejwey wan chijchikitik michin, 48 wan kwak nemik tentuk kishtijket tik ne at, wan mutalijket kinhululuat ne yejyek wan kinhanket ijtik se baldej, wan ne inte tatka inpatiw kintamutaket. 49 Wan ijkiuni yawi muchiwa kwak yawia tami muchi: ne tanawatianimet yawit kisat takupewat itzalan ne inte yejyek wan ne yejyek 50 pal kintamutat ne inte yejyek kan tata. Ikuni yawit chukat, yawit tzalanit intajtan.
51 Ankimatket muchi ini tay antakaktiwit?
Kilwiat:
—Tikmatket.
52 Kinhilwij:
—Yajika, ne tajkwiluani ne muchiwa se mumachtiani ipal ne tatekimakalis ipal ne ilwikak ken se kaltekuyu ká kishtia ijtik ichalchiw ne yankwik wan ne palikman.
Ne Bibliaj Tik Nawat · © 2008, 2012 Jan Morrow