Revised Common Lectionary (Semicontinuous)
12 Yajika tel, nukniwan, te tikwikiliat ne tunakayu ne yultuk ken tunakayu, 13 ika su anyujyultuk ken anmunakayu, san anmikisket. Su iwan ne Ijiutzin ankimiktiat ne tay kichijtuk anmuweyka, anyawit yujyultuk. 14 Ika muchi ká muwikat iwan ne Iijiutzin Teut, ipilawan Teut. 15 Inte ankikwijtiwit ne iijiu ipal tekitilis pal anmukwepat majmawit, ankikwijtiwit ne iijiu pal ma metzinkwi ken ipilawan. Yajika titzajtzit: Tuteku! 16 Ne Ijiutzin yajasan ina kenha ken ne tuijiu ka tiikukunew Teut. 17 Su tiikukunew, nusan tiawit tikpiat tay ipal ne Tuteku Teut, kenha ken ne Mawaltijtuk, su titaekuat ken yaja pal kiane nusan tiawit timuweychiwat ken yaja.
Taekulis wan tayulmatilis
18 Nikishketza ka tay ne tiwelit titaekuat ashan te tatka su tikelnamikit ken yawi tzitzinaka kwak yawi muneshtia pal tikitat. 19 Ika ne tejchialis ipal muchi tay muchijtuk kichia ne taneshtilis ipal ne ipilawan ne Teut. 20 Muchi tay muchijtuk kitakamati ne tay te tatka ipatiw, te ika kineki, sute ipanpa ká ne kituktij iwan tejchialis, 21 ika nusan muchi tay muchijtuk yawi mumakishtia itech ne tekitilis ipal ne puliwilis wan yawi tzitzinaka tik ne tamakishtilis ipal ne ikukunew ne Teut. 22 Ika tikmatit ka muchi tay muchijtuk ijiumiki wan kikinaka iwan takukulis hasta ashan: 23 inte sema ne sejseuk, nusan tejemetsan ne tikpiat ne achtu ipal ne Ijiutzin; tejemet nusan tijiumikit ika titejchiat hasta ma techchiwa ipilawan wan ma mumakishtikan ne tujtuweyka. 24 Ika ne tejchialis techpalewia. Asu tikitat tay ne tikchiat, inte uni tejchialis, ika asu tikitat, tay ne tikchiat? 25 Asu tikyulmatit tay ne inte tikitat, kwakuni titejchiat iwan tanejmachselilis.
Sejseuk casoj
24 Kinhilwij ukse casoj, ina:
—Ne tatekimakalis ipal ne ilwikak ken se kitukak imil yek. 25 Kwak kuchit ne takamet, ajsik se kineki kijtakua wan kitukak jaral itzalan ne tatuk, wan yajki. 26 Kwak takatki ne sakat wan kipishki itakil, kwakuni walmuneshtij nusan ne jaral. 27 Ajsiket ne takamet kan nemituya ne kaltekuyu wan kilwijket:
"Tajtzin, anka inte tiktukak yek ne mumil. Asu inte, kanka witz ne jaral?"
28 Yaja kinhilwij:
"Uni kichijki se kineki nechijtakua."
Ne takamet kilwijket:
"Tikneki ma tiu-tikululuat?"
29 Yaja inak:
"Inte, ika asu ashan ankiululuat ne jaral welit ankiwiwitat nusan ne tatuk. 30 Shikajkawakan senweyat ne ujume hasta tiawit titapishkat, wan tik ne tapishkal niaw nikinhilwia ne tapishkat: Shikululukan achtu ne jaral, shikilpikan tik tajtapikti wan shiktatikan, wan ne tatuk shiktepewakan ijtik nushajkal."
36 Kwakuni kilwij ne miaktal ma yawi wan kalak ka ichan, wan ne mumachtianimet ajsiket inat:
—Shitechneshtili tay kineki ina ne casoj ipal ne jaral tik ne mil!
37 Yaja inak:
—Ne tatuka yek, yaja ne Itelpuch ne Takat. 38 Ne mil ne taltikpak. Ne yek tatuk, yejemet ne ikukunew ne tatekimakalis. Ne jaral, ne ikukunew ne inteyek. 39 Ne kineki kijtakua ne tatuk, ne Tamintuk. Ne tapishkal, yaja kwak yawia tami muchi. Ne tapishkat, ne tanawatianimet. 40 Yajika tel, kenha ken mululua ne jaral wan mutatia tik tit, ijkiuni yawi muchiwa kwak yawia tami muchi: 41 ne Itelpuch ne Takat yawi kintuktia ne tanawatianimet wan yawit kishtiat tik ne tal muchi ne tajtatzunchaluas wan yejemet ká kichiwat ma inte muchiwa tay nemi tuktijtuk, 42 wan yawit kintamutat kan tata. Ikuni yawit chukat, yawit tzalanit intajtan! 43 Kwakuni ne kichiwat tay yek yawit tzitzinakat ken ne tunal tik ne itatekimakalis ne Inteku. Ká kipia takakilis ma takaki!
Ne Bibliaj Tik Nawat · © 2008, 2012 Jan Morrow