Revised Common Lectionary (Semicontinuous)

ザアカイ

19 イエスはエリコの町を通っていた。 ² エリコの町には、ザアカイという男がいた。彼は裕福で、非常に権力のある税金取りだった。 ³ 彼はイエスがどんな人なのかを一目見たかったが、その場にはイエスを見たい人たちが他にもたくさん集まっていた。ザアカイは背伸びをして人混みの向こうを見ようとしたが、背が低すぎたので見ることができなかった。 ⁴ そこで彼はイエスが通るであろう場所に走って行き、イエスを見るためにシカモアの木によじ登った。

⁵ イエスはザアカイがいるところまで来ると、顔を上げて、木の上にいるザアカイを見た。彼が木にいるのを見たイエスは言った。「ザアカイ！早く下りて来い！今日はお前の家に泊まらないといけない！」

⁶ ザアカイは急いで木から降りた。自分の家にイエスをお迎えできるのが嬉しかったのだ。 ⁷ これを見た人々はみんな文句を言い始めた。「イエスが一緒にいるやつを見ろよ・・・ザアカイだぞ・・・過ちにまみれたようなヤツだ！」

⁸ ザアカイはそこに立ち、王であるイエスに向かってこう言った。「王よ、聞いてください！私は、自分の財産の半分を貧しい人に渡します。騙だまし取った人には、4倍にしてお返しします」

⁹ イエスが言った。「今日は、この家族が救われる日だ！そう！この税金取りでさえも神の選んだ国民の1人だ。 ¹⁰ 人の子は迷った人たちを見つけ出し、彼らを救うために来た！」