Revised Common Lectionary (Semicontinuous)
Salmo 44
Oración nacional de intercesión
Para el director del coro. Masquil[a] de los hijos de Coré.
44 Oh Dios, con nuestros oídos hemos oído,
Nuestros padres nos han contado(A)
La obra que hiciste en sus días(B),
En los tiempos antiguos(C):
2 Tú con Tu mano echaste fuera las naciones(D),
Pero a ellos los plantaste(E).
Afligiste a los pueblos(F),
Pero a ellos los hiciste crecer(G).
3 Pues no fue por su espada que tomaron posesión de la tierra(H),
Ni fue su brazo el que los salvó,
Sino Tu diestra y Tu brazo(I), y la luz de Tu presencia(J),
Porque te complaciste en ellos(K).
4 ¶Tú eres mi Rey, oh Dios(L);
Manda victorias a Jacob(M).
5 Contigo rechazaremos a nuestros adversarios(N);
En Tu nombre pisotearemos a los que contra nosotros se levanten(O).
6 Porque yo no confiaré en mi arco(P),
Ni me podrá salvar mi espada;
7 Pues Tú nos has salvado de nuestros adversarios(Q),
Y has avergonzado a los que nos aborrecen(R).
8 En Dios nos hemos gloriado todo el día(S).
Por siempre alabaremos Tu nombre(T). (Selah)
9 ¶Sin embargo, Tú nos has rechazado(U) y nos has confundido(V),
Y no sales con nuestros ejércitos(W).
10 Nos haces retroceder ante el adversario(X),
Y los que nos aborrecen tomaron botín para sí(Y).
11 Nos entregas como ovejas para ser devorados(Z),
Y nos has esparcido entre las naciones(AA).
12 Vendes a Tu pueblo a bajo precio(AB),
Y nada has ganado con su venta.
13 Nos haces el oprobio de nuestros vecinos(AC),
Escarnio y burla de los que nos rodean(AD).
14 Nos pones por proverbio entre las naciones(AE),
Causa de risa entre los pueblos(AF).
15 Todo el día mi ignominia está delante de mí,
Y la vergüenza de mi rostro me ha abrumado(AG)
16 Por la voz del que me reprocha e insulta(AH),
Por la presencia del enemigo y del vengativo(AI).
17 ¶Todo esto nos ha sobrevenido, pero no nos hemos olvidado de Ti(AJ),
Ni hemos faltado a Tu pacto(AK).
18 No se ha vuelto atrás nuestro corazón(AL),
Ni se han desviado nuestros pasos de Tu senda(AM);
19 Sin embargo, nos has quebrantado(AN) en la región de los chacales(AO),
Y nos has cubierto con la sombra de la muerte(AP).
20 ¶Si nos hubiéramos olvidado del nombre de nuestro Dios(AQ),
O extendido nuestras manos a un dios extraño(AR),
21 ¿No se habría dado cuenta Dios de esto?
Pues Él conoce los secretos del corazón(AS).
22 Pero por causa Tuya nos matan cada día(AT);
Se nos considera como ovejas para el matadero(AU).
23 ¡Despierta(AV)! ¿Por qué duermes, Señor(AW)?
¡Levántate! No nos rechaces para siempre(AX).
24 ¿Por qué escondes Tu rostro(AY)
Y te olvidas de nuestra aflicción y de nuestra opresión(AZ)?
25 Porque nuestra alma se ha hundido en el polvo(BA);
Nuestro cuerpo está pegado a la tierra.
26 ¡Levántate(BB)! Sé nuestra ayuda,
Y redímenos por amor de Tu misericordia(BC).
Respuesta del pueblo
6 «Vengan, volvamos al Señor(A).
Pues Él nos ha desgarrado(B), pero nos sanará(C);
Nos ha herido, pero nos vendará(D).
2 -»Nos dará vida(E) después de dos días,
Al tercer día(F) nos levantará
Y viviremos delante de Él.
3 -»Conozcamos, pues, esforcémonos por conocer al Señor(G).
Su salida es tan cierta como la aurora(H),
Y Él vendrá a nosotros como la lluvia,
Como la lluvia de primavera que riega la tierra(I)».
4 ¶¿Qué haré contigo, Efraín(J)?
¿Qué haré contigo, Judá?
Porque la lealtad[a] de ustedes es como nube matinal,
Y como el rocío, que temprano desaparece(K).
5 Por tanto los he despedazado por medio de los profetas(L),
Los he matado con las palabras de Mi boca(M);
Los juicios sobre ti son como la luz que sale.
6 Porque me deleito más en la lealtad[b] que en el sacrificio(N),
Y en el conocimiento de Dios que en los holocaustos(O).
7 Pero ellos, como Adán[c], han transgredido el pacto(P);
Allí me han traicionado(Q).
8 Galaad(R) es ciudad de malhechores,
Con huellas de sangre(S).
9 Como bandidos al acecho de un hombre(T),
Es la banda de sacerdotes que asesina en el camino a Siquem(U);
Ciertamente han cometido iniquidad(V).
10 En la casa de Israel he visto una cosa horrible(W):
Allí está la prostitución de Efraín, se ha contaminado Israel(X).
Razón del tropiezo de Israel
30 ¿Qué diremos entonces(A)? Que los gentiles, que no iban tras la justicia, alcanzaron justicia, es decir, la justicia que es por[a] fe(B); 31 pero Israel, que iba tras una ley de justicia(C), no alcanzó esa ley(D). 32 ¿Por qué? Porque no iban tras ella por[b] fe, sino como por[c] obras. Tropezaron en la piedra de tropiezo(E), 33 tal como está escrito:
«Miren, pongo en Sión una piedra de tropiezo y roca de escándalo(F);
Y el que crea en Él no será avergonzado(G)».
10 Hermanos, el deseo de mi corazón y mi oración a Dios por ellos[d] es para su salvación. 2 Porque yo testifico a su favor de que tienen celo de Dios(H), pero no conforme a un pleno conocimiento. 3 Pues desconociendo la justicia de Dios y procurando establecer la suya propia(I), no se sometieron a la justicia de Dios(J). 4 Porque Cristo es el fin[e] de la ley para justicia a todo aquel que cree(K).
Nueva Biblia de las Américas™ NBLA™ Copyright © 2005 por The Lockman Foundation