Revised Common Lectionary (Semicontinuous)
2 Cuando por primera vez el Señor habló por medio de Oseas, el Señor le dijo: «Ve, toma para ti a una mujer ramera(A) y ten con ella hijos de prostitución; porque la tierra se prostituye(B) gravemente, abandonando al Señor». 3 Oseas fue y tomó a Gomer, hija de Diblaim; y ella concibió y le dio a luz un hijo(C). 4 Y el Señor dijo a Oseas: «Ponle por nombre Jezreel[a](D), porque dentro de poco castigaré a la casa de Jehú(E) por la sangre derramada en Jezreel, y pondré fin al reino de la casa de Israel(F). 5 En aquel día quebraré el arco(G) de Israel en el valle de Jezreel(H)».
6 Ella concibió otra vez y dio a luz una hija. Y el Señor le dijo: «Ponle por nombre Lo Ruhamá[b](I), porque ya no me compadeceré de la casa de Israel, pues no los perdonaré jamás. 7 Pero me compadeceré de la casa de Judá y los salvaré por el Señor su Dios(J); y no los salvaré con arco, ni con espada, ni con batalla, ni con caballos ni jinetes(K)». 8 Después de haber destetado a Lo Ruhamá, ella concibió y dio a luz un hijo. 9 Y el Señor dijo: «Ponle por nombre Lo Ammí[c], porque ustedes no son Mi pueblo y Yo no soy su Dios».
Salmo 85
Oración pidiendo misericordia para la nación
Para el director del coro. Salmo de los hijos de Coré.
85 Oh Señor, Tú mostraste favor a Tu tierra(A),
Cambiaste la cautividad de Jacob(B).
2 Perdonaste la iniquidad de Tu pueblo(C),
Cubriste todo su pecado(D). (Selah)
3 Retiraste toda Tu furia(E),
Te apartaste del ardor de Tu ira(F).
4 ¶Restáuranos(G), oh Dios de nuestra salvación,
Haz cesar Tu indignación(H) contra nosotros.
5 ¿Estarás enojado con nosotros para siempre(I)?
¿Prolongarás Tu ira de generación en generación?
6 ¿No volverás a darnos vida(J)
Para que Tu pueblo se regocije en Ti(K)?
7 Muéstranos, oh Señor, Tu misericordia,
Y danos Tu salvación(L).
8 ¶Escucharé lo que dirá Dios el Señor,
Porque hablará paz a Su pueblo(M), a Sus santos;
Pero que no vuelvan ellos a la insensatez(N).
9 Ciertamente cercana está Su salvación(O) para los que le temen,
Para que more Su gloria en nuestra tierra(P).
10 La misericordia y la verdad se han encontrado(Q),
La justicia y la paz se han besado(R).
11 La verdad brota de la tierra(S),
Y la justicia mira desde los cielos.
12 Ciertamente el Señor dará lo que es bueno(T),
Y nuestra tierra dará su fruto(U).
13 La justicia irá delante de Él(V)
Y pondrá por camino Sus pasos.
6 Por tanto, de la manera que recibieron a Cristo Jesús(A) el Señor, así anden[a] en Él(B); 7 firmemente arraigados(C) y edificados en Él(D) y confirmados en[b] su fe(E), tal como fueron instruidos(F), rebosando de[c] gratitud.
Jesucristo: Dios, salvador y vencedor
8 Miren que nadie los haga cautivos(G) por medio de su filosofía y vanas sutilezas, según la tradición de los hombres(H), conforme a los principios[d] elementales del mundo(I) y no según Cristo. 9 Porque toda la plenitud de la Deidad reside(J) corporalmente en Él, 10 y ustedes han sido hechos completos[e] en Él(K), que es la cabeza sobre[f] todo poder y autoridad(L).
11 También en Él ustedes fueron circuncidados con una circuncisión no hecha por manos(M), al quitar el cuerpo de la carne(N) mediante la circuncisión de Cristo; 12 habiendo sido sepultados con Él en el bautismo, en el cual también han resucitado con Él(O) por la fe en la acción del poder de Dios, que lo resucitó de entre los muertos(P).
13 Y cuando ustedes estaban muertos en[g] sus delitos(Q) y en la incircuncisión de su carne, Dios les dio vida juntamente con Cristo, habiéndonos[h] perdonado todos los delitos(R), 14 habiendo cancelado el documento de deuda que consistía en decretos contra nosotros(S) y que nos era adverso, y lo ha quitado de en medio, clavándolo en la cruz(T). 15 Y habiendo despojado(U) a los poderes y autoridades(V), hizo de ellos un espectáculo público, triunfando sobre ellos por medio de Él[i].
Advertencias contra mandamientos de hombres
16 Por tanto, que nadie se constituya en juez de ustedes[a] con respecto a comida o bebida(A), o en cuanto a día de fiesta, o luna nueva, o día de reposo(B), 17 cosas que solo son sombra de lo que ha de venir(C), pero el cuerpo[b] pertenece a Cristo[c]. 18 Nadie los defraude de su premio[d](D) deleitándose en la humillación de sí mismo[e](E) y en la adoración de los ángeles, basándose en las visiones que ha visto, envanecido sin causa(F) por su mente carnal(G), 19 pero no asiéndose a la Cabeza(H), de la cual todo el cuerpo, nutrido y unido por las coyunturas y ligamentos[f], crece con un crecimiento(I) que es de Dios.
Jesús enseña sobre la oración
11 Aconteció que estando Jesús orando en cierto lugar, cuando terminó, le dijo uno de Sus discípulos: «Señor, enséñanos a orar, así como Juan enseñó también a sus discípulos». 2 (A)Y Él les dijo: «Cuando oren, digan:
“[a] Padre, santificado sea Tu nombre.
Venga Tu reino.
3 -”Danos hoy[b] el pan nuestro de cada día[c](B) .
4 -”Y perdónanos nuestros pecados,
Porque también nosotros perdonamos a todos los que nos deben(C) .
Y no nos metas[d] en tentación”».
5 También les dijo: «Supongamos que uno de ustedes[e]tiene un amigo, y va a él a medianoche y le dice: “Amigo, préstame tres panes, 6 porque un amigo mío ha llegado de viaje a mi casa, y no tengo nada que ofrecerle[f]”; 7 y aquel, respondiendo desde adentro, le dice: “No me molestes; la puerta ya está cerrada, y mis hijos y yo estamos acostados[g]; no puedo levantarme para darte nada”. 8 Les digo que aunque no se levante a darle algo por ser su amigo, no obstante, por su importunidad(D)se levantará y le dará cuanto necesite.
9 »Así que Yo les digo: (E) pidan, y se les dará; busquen, y hallarán; llamen, y se les abrirá. 10 Porque todo el que pide, recibe; y el que busca, halla; y al que llama, se le abrirá.
11 »O supongan que a uno de ustedes que es padre, su hijo le pide[h] pan, ¿acaso le dará una piedra? O si le pide un[i] pescado, ¿acaso le dará una serpiente en lugar del pescado? 12 O si le[j]pide un huevo, ¿acaso le dará un escorpión? 13 Pues si ustedes siendo malos, saben dar buenas dádivas a sus hijos, ¿cuánto más su Padre celestial[k]dará el Espíritu Santo a los que se lo pidan(F)?».
Nueva Biblia de las Américas™ NBLA™ Copyright © 2005 por The Lockman Foundation