Revised Common Lectionary (Semicontinuous)

Tolleren Sakkeus

19 Jesus kom litt etter inn i Jeriko og gikk gjennom byen. ² Der bodde det en mann som het Sakkeus. Han var sjef for tollerne ved den romerske tollstasjonen, og en svært rik mann. ³ Sakkeus ville gjerne få et glimt av Jesus, men han var for kort til å se over folkemassen. ⁴ Derfor sprang han i forveien og klatret opp i et morbærtre nær veien for å kunne se Jesus bedre.

⁵ Da Jesus etter en stund kom fram til treet, så han opp mot Sakkeus og ropte: ”Sakkeus! Skynd deg ned, i dag vil jeg bli bedt med hjem til deg!”

⁶ Da skyndte Sakkeus seg ned og overlykkelig tok han imot Jesus. ⁷ Dette irriterte folket, og de mumlet forarget: ”Hvorfor skal han gå hjem til en slik ond og uærlig mann?”

⁸ Men Sakkeus sto fram og forklarte for Jesus: ”Herre, jeg skal gi halvdelen av det jeg eier til de fattige. Og om jeg har presset for mye toll av noen, skal jeg betale det tilbake med fire ganger så mye!”

⁹ Jesus sa til ham: ”I dag har frelsen kommet til deg og din familie, og du har blitt et ekte barn av Abraham^[a]. ¹⁰ For jeg, Menneskesønnen^[b], har kommet for å lete opp og frelse det som var fortapt.”