Revised Common Lectionary (Semicontinuous)
Salmo 55
Oración del perseguido
Para el director del coro; con instrumentos de cuerda. Masquil de David.
55 Escucha, oh Dios, mi oración(A),
Y no te escondas de mi súplica(B).
2 Atiéndeme y respóndeme(C);
Conmovido estoy en mi queja(D) y muy conturbado(E),
3 A causa de la voz del enemigo,
Por la opresión del impío(F);
Porque echan iniquidad sobre mí(G),
Y con furia me persiguen(H).
4 ¶Angustiado está mi corazón dentro de mí(I),
Y sobre mí han caído los terrores de la muerte(J).
5 Terror y temblor me invaden(K),
Y horror me ha cubierto(L).
6 Y dije: «¡Quién me diera alas como de paloma!
Volaría y hallaría reposo(M).
7 -»Ciertamente huiría muy lejos;
Moraría en el desierto(N). (Selah)
8 Me apresuraría a buscar mi lugar de refugio
Contra el viento borrascoso y la tempestad(O)».
9 ¶Confunde, Señor, divide sus lenguas(P),
Porque he visto violencia y rencilla en la ciudad(Q).
10 Día y noche la rondan sobre sus muros,
Y en medio de ella hay iniquidad y malicia.
11 Hay destrucción en medio de ella(R),
Y la opresión y el engaño no se alejan de sus calles(S).
12 ¶Porque no es un enemigo el que me reprocha(T),
Si así fuera, podría soportarlo;
Ni es uno que me odia(U) el que se ha alzado contra mí,
Si así fuera, podría ocultarme de él;
13 Sino tú, que eres mi igual,
Mi compañero, mi íntimo amigo(V);
14 Nosotros que juntos teníamos dulce comunión,
Que con la multitud andábamos en la casa de Dios(W).
15 Que la muerte sorprenda a mis enemigos(X),
Que desciendan vivos al Seol(Y),
Porque la maldad está en su morada, en medio de ellos.
Elifaz reprende de nuevo a Job
15 Entonces Elifaz, el temanita respondió:
2 «¿Debe responder un sabio con hueca sabiduría
Y llenarse[a] de viento del este(A)?
3 -»¿Debe argumentar con razones inútiles
O con palabras sin provecho?
4 -»Ciertamente, tú rechazas la reverencia,
E impides la meditación delante de Dios.
5 -»Porque tu culpa(B) enseña a tu boca,
Y escoges el lenguaje de los astutos(C).
6 -»Tu propia boca te condena, y no yo,
Y tus propios labios testifican contra ti(D).
7 ¶»¿Fuiste tú el primer hombre en nacer,
O fuiste dado a luz antes que las colinas(E)?
8 -»¿Oyes tú el secreto[b] de Dios(F),
Y retienes para ti la sabiduría?
9 -»¿Qué sabes tú que nosotros no sepamos?
¿Qué entiendes tú que nosotros no entendamos[c](G)?
10 -»También entre nosotros hay canosos y ancianos(H)
De más edad que tu padre.
11 -»¿Te parecen poco[d] los consuelos de Dios(I),
Y la palabra(J) hablada a ti con dulzura?
12 -»¿Por qué te arrebata el corazón(K),
Y por qué centellean tus ojos,
13 Para volver tu espíritu contra Dios
Y dejar salir de tu boca tales palabras?
14 -»¿Qué es el hombre para que sea puro,
O el nacido de mujer para que sea justo(L)?
15 -»Si Dios no confía en Sus santos(M),
Y ni los cielos son puros ante Sus ojos(N);
16 ¡Cuánto menos el hombre, un ser abominable y corrompido(O),
Que bebe la iniquidad como agua(P)!
17 ¶»Yo te mostraré, escúchame,
Y te contaré lo que he visto;
18 Lo que los sabios han dado a conocer,
Sin ocultar nada de sus padres(Q);
19 A ellos solos se les dio la tierra,
Y ningún extranjero pasó entre ellos.
20 -»Todos sus días el impío se retuerce de dolor(R),
Y contados están los años reservados[e](S) para el tirano.
21 -»Ruidos de espanto[f] hay en sus oídos,
Mientras está en paz, el destructor viene sobre él(T).
22 -»Él no cree que volverá de las tinieblas(U),
Y que está destinado para la espada(V).
23 -»Vaga en busca de pan, diciendo: “¿Dónde está?”.
Sabe que es inminente[g] el día de las tinieblas(W).
24 -»La ansiedad y la angustia lo aterran,
Lo dominan como rey dispuesto para el ataque;
25 Porque él ha extendido su mano contra Dios,
Y se porta con soberbia(X) contra el Todopoderoso[h].
26 -»Corre contra Él con cuello erguido,
Con su escudo macizo[i];
27 Porque ha cubierto su rostro con su gordura(Y),
Se le han hecho pliegues de grasa sobre la cintura,
28 Y ha vivido en ciudades desoladas,
En casas inhabitables,
Destinadas a convertirse en ruinas[j](Z).
29 -»No se enriquecerá, ni sus bienes perdurarán(AA),
Ni su espiga[k] se inclinará a tierra.
30 -»No escapará[l] de las tinieblas(AB),
Secará la llama sus renuevos,
Y por el soplo de Su boca[m] desaparecerá(AC).
31 -»Que no confíe en la vanidad(AD), engañándose a sí mismo,
Pues vanidad será su recompensa[n].
32 -»Antes de su tiempo(AE) se cumplirá,
Y la hoja de su palmera no reverdecerá(AF).
33 -»Dejará caer sus uvas verdes como la vid,
Y como el olivo dejará caer su flor(AG).
34 -»Porque estéril es la compañía de los impíos(AH),
Y el fuego consume las tiendas del corrupto[o](AI).
35 -»Conciben malicia[p], dan a luz iniquidad,
Y en su mente[q] traman engaño(AJ)».
Enseñanza de Jesús sobre el adulterio
27 »Ustedes han oído que se dijo(A) : “No cometerás adulterio(B) ”. 28 Pero Yo les digo que todo el que mire a una mujer para codiciarla ya cometió adulterio con ella en su corazón(C). 29 Si tu ojo derecho te hace pecar[a], arráncalo y tíralo; porque te es mejor que se pierda uno de tus miembros, y no que todo tu cuerpo sea arrojado al infierno[b](D). 30 Y si tu mano derecha te hace pecar, córtala y tírala; porque te es mejor que se pierda uno de tus miembros, y no que todo tu cuerpo vaya al infierno[c](E).
31 »También se dijo: “Cualquiera que repudie a su mujer, que le dé carta de divorcio(F) ”. 32 Pero Yo les digo que todo el que se divorcia de[d]su mujer, a no ser por causa de infidelidad, la hace cometer adulterio; y cualquiera que se casa con una mujer divorciada[e], comete adulterio(G).
Enseñanza de Jesús sobre el juramento falso
33 »También han oído que se dijo a los antepasados(H) : “No jurarás falsamente[f] , sino que cumplirás tus juramentos[g] al Señor(I) ”. 34 Pero Yo les digo: no juren de ninguna manera(J); ni por el cielo, porque es el trono de Dios(K); 35 ni por la tierra, porque es el estrado de Sus pies(L); ni por[h]Jerusalén, porque es la ciudad del gran Rey(M). 36 Ni jurarás por tu cabeza, porque no puedes hacer blanco o negro ni un solo cabello.
Nueva Biblia de las Américas™ NBLA™ Copyright © 2005 por The Lockman Foundation