Revised Common Lectionary (Semicontinuous)

Песен. Псалом. От Кореевите синове.

^1-2 (A)Велик е Господ и всехвален в града на нашия Бог, на светата Негова планина.

^3 (B)Прекрасна възвишеност, радост на цяла земя е планина Сион; на северната ѝ страна е градът на великия Цар.

^4 (C)В неговите жилища Бог е познат като застъпник:

⁵ защото, ето събраха се царете и всички минаха покрай него;

^6 (D)видяха и се почудиха, смутиха се и удариха на бяг;

^7 (E)страх и мъка ги обхвана там, като жена, кога ражда;

^8 (F)с източния вятър Ти съкруши тарсиските кораби.

⁹ Както сме слушали, така и видяхме в града на Господа на силите, в града на нашия Бог: Бог ще го утвърди навеки.

¹⁰ Ние размишлявахме, Боже, за Твоята благост сред Твоя храм.

^11 (G)Както Твоето име, Боже, така и Твоята хвала е до краищата на земята; Твоята десница е пълна с правда.

¹² Да се весели планина Сион, (и) да се радват иудейските дъщери заради Твоите съдби (Господи).

¹³ Идете около Сион и го обиколете, пребройте кулите му:

¹⁴ обърнете сърцето си към неговите укрепления; разгледайте неговите домове, за да разкажете на бъдещия род,

^15 (H)защото този Бог е Бог наш на вечни векове: Той ще бъде наш вожд до самата смърт.

34 ^(A)Т огава Моисей се възкачи от равнините Моавски на планина Нево, навръх Фасга, срещу Иерихон, и Господ му показа цялата земя Галаад дори до самия Дан,

² и цялата (земя) Нефталимова, и (цялата) земя Ефремова и Манасиева, и цялата земя Иудина, дори до самото западно море,

^3 (B)и южната страна, и равнината, долина на Иерихон, град на палмите, до Сигор.

^4 (C)И рече му Господ: ето земята, за която се клех на Авраама, Исаака и Иакова, думайки: „на твоето семе ще я дам“; Аз ти дадох да я видиш с очите си, ала в нея ти няма да влезеш.

^5 (D)И умря там Моисей, раб Господен, в Моавската земя, според думата Господня;

^6 (E)и погребаха го в долината на Моавската земя, срещу Ветфегор, и дори до днес никой не знае де е погребан.

^7 (F)Моисей беше на сто и двайсет години, когато умря; но зрението му не бе отслабнало, и силата му не бе отпаднала.

^4 (A)Но казах ви това, та, кога дойде часът, да си спомняте, че Аз съм ви казал; а отначало не ви говорих това, защото бях с вас.

^5 (B)А сега отивам при Оногова, Който Ме е пратил, и никой от вас Ме не попитва: къде отиваш?

⁶ Но задето ви казах това, сърцето ви се изпълни с тъга.

^7 (C)Аз обаче ви казвам истината: за вас е по-добре Аз да си замина; защото, ако не замина, Утешителят няма да дойде при вас; ако ли замина, ще ви Го пратя;

⁸ и Той, като дойде, ще изобличи света за грях, за правда и за съд:

⁹ за грях, че не вярват в Мене;

¹⁰ за правда, че Аз отивам при Отца Си, и няма вече да Ме видите;

^11 (D)а за съд, че князът на тоя свят е осъден.