Revised Common Lectionary (Complementary)
11 Jatxe tej tpon tpocbal colbil cyxola, o cybiy il tiˈj tuˈn tten tkˈakˈbil cycˈuˈja cyxola. 12 Miˈn ko oc tisenj xin Caín. Lepchxin tiˈj taaw il, bix e cub tbyoˈnxin titzˈenxin. ¿Tikentzen e cub tbyoˈnxin? Cuma kaˈ tbinchbenxin. Yal tzunj te titzˈenxin, baˈn texin tbinchben titzˈen, bix juˈ tzunj e tzaj chiˈl tcˈuˈjxin tiˈj titzˈenxin. 13 Key ocslal, miˈn chi jaw kleeˈy ka ma tzˈel cyiiqˈuen kej xjal yaaˈn ocslal ejooˈ. 14 Pero kxol, at tkˈakˈbil kcˈuˈj, bixsen tzin tyeecˈan jlu ma ko etz tuj jun be nxiˈ kˈinte ke tuj cyamecy, bix ma ko ocx tuj jun be nxiˈ tiiˈn ejooˈ tuj kchunkˈlal. Alcyej xjal min n‑oc cyakˈ ocslal te, nbettzen tuj jun be nxiˈ tiiˈn tuj cyamecy. 15 Alcyej ocslal n‑el tiiqˈuen juntl ocslal, byol xjaltze, bix n‑el kniyˈ tiˈj min‑al jun byol xjal at tchunkˈlal te junx maj. 16 N‑eltzen kniyˈ tiˈj ti tten tuˈn toc cyakˈ ocslal ke, cuma e cyaj tkˈoˈn Cristo jun yecˈbil te ke, jaj tej tcyimxin te kxel. Jax juˈx ke, baˈn tuˈn t‑xiˈ kkˈon kiib tuˈn kcyim tuˈnj tkˈakˈbil kcˈuˈj tiˈ juntl ocslal ka at‑xix il tiˈj. 17 Ka at jun ocslal mintiiˈ titzˈjel, bix ka ma til juntl ocslal at te titzˈjel, pero min ma txiˈ tonen ocslal mebe, ¿ti toc cyuˈna? ¿Atpa tkˈakˈbil tcˈuˈj tisej te Dios? Mintiiˈ.
Copyright © 2000 by Wycliffe Bible Translators International