Revised Common Lectionary (Complementary)

4  Cxeˈl nkbaˈna jun techel ti cytena tej mitknaˈx cytzakpeta tiˈ tcawbil ley. Tisen jun maan mlay cawen tuj jun jaaˈ, jaxse juˈx mlay cawen tcwal taaw jaaˈ ka neeˈxkˈa, amale cˈoqueletkˈa te taaw jaaˈ oj tockˈa maˈ xjaltl. ² Jun neeˈ tjakˈ cycawbil cˈojlalte taˈ, bix tkabkˈa tjakˈ cycawbil cˈojlal tekˈa taˈ ojxe tpon jkˈij ctkbaˈ tmankˈa tuˈn tcawenkˈa tuj jaaˈ. ³ Jaxse juˈx ke, tisen neeˈ yaaˈn tzakpiˈn koˈ nejl, cuma etoˈ tjakˈ jcycawbil nim ley bix xnakˈtzbil at twitz txˈotxˈ. ⁴ Pero tej tpon jtumel otk tkba Dios tuˈn tul Tcwal twitz txˈotxˈ, e tzaj tsmaˈnxin Tcwalxin. Itzˈj Tcwalxin tiˈ jun xuuj tuˈn tocxin te jun xjal, bix itzˈjxin tjakˈ tcawbil ley. ⁵ Itzˈjxin tjakˈ tcawbil ley tuˈn kclet tjakˈ tcawbil ley tuˈnxin, tuˈntzen kiikˈente cykilca koclen te tcwal Dios. ⁶ Juˈ tzunj, tcwal Dioskey, bix o tzaj tsmaˈn Dios Espíritu Santo cyuyey, jaj Espíritu e cyaj tkbaˈn Tcwalxin tuˈn ttzaj tsmaˈn cyey, tuˈn tajben te jun tstiwa tuj cyanema tcwal Dioskey. Tuˈnj Espíritu Santo n‑el cyniˈya tiˈj ka Dios Cymana, bix juˈ tzunj tzin cykbaˈna “Kman Dios.” ⁷ Juˈtzen tten yaaˈntl preskey tjakˈ tcawbil ley, sino tcwal Dioskey. Bix tuˈnj tcwal Dioskey, ccyiikˈela jcykaba e cyaj tkbaˈn Dios cyey tuˈn Cristo.