Revised Common Lectionary (Complementary)

Jun tcab uˈj e xiˈ ttzˈiˈben apóstol Pedro

Jun kˈolbebl tuˈn apóstol Pedro

1  Inayena Simón Pedro. Jun t‑akˈanal bix jun t‑xel Jesucristo kena. Nxiˈ ntzˈiˈbena ja uˈj lu te cyey xjal ma chi ocslana tiˈ Cristo tisen keya, ejooˈya t‑xel Jesús. Clol ke bix Diosxin, bix cuma jiquenxin, ma kˈoj ke tuˈn koc te ocslal. ² Tzajxit nim xtalbil cyey bix chi tenxita tuj ttz̈yal tuˈnj cytzkiˈna Dios tuya Kaaw Jesús.

Ti tten cychunkˈlal ke ocslal

³ Tuˈnj tipemalxin bix tuˈnj ktzkiˈn jaxin, ma tzaj tkˈoˈnxin ke cykilca najben tuˈn tten kchunkˈlal te junx maj bix tuˈn t‑xiˈ kiiˈn kchunkˈlal tisen taj Dios. Ma ttxocxin ejooˈ tuˈn kten tuyaxin tuj tcawbilxin jawnex bix tuˈn koc te ttanemxin tbanelxix. ⁴ Tuˈnj tipemalxin bix tuˈnj ktzkiˈn jaxin, ma cyaj tkˈoˈnxin jawnex tyolxin te ke tuˈn t‑xiˈ kiiˈn jun knaabl jiquen tisenj texin Dios bix tuˈn ktzakpet tiˈj tikˈch yaaˈn baˈn at twitz txˈotxˈ.

⁵ Cuma ma tzaj tkˈoˈn Dios xtalbil te ke tuˈn koc te ttanem jiquen, juˈ tzunj, yaaˈn nuk chi ocslala tiˈ Cristo, pero jax juˈxa cˈoquel cyipena tiˈj tuˈn cytena jiquenxix. Bix yaaˈn nuk jaj lu, sino jax juˈx cykˈoˈnc cyipena tiˈj tuˈn tel cyniˈya tiˈj. ⁶ Bix yaaˈn nuk tuˈn tel cyniˈya tiˈj. Jax juˈx cykˈoˈnc cyipena tiˈj tuˈn ttzyunte cyiiba twitz il. Bix yaaˈn oˈcx tuˈn ttzyun cyiiba. Jax juˈx tuˈn tten cypasensyey. Bix yaaˈn nuk oˈcx jlu. Jax juˈx tuˈn t‑xiˈ cyiiˈna cynaabla tisen taj Dios. ⁷ Bix yaaˈn nuk oˈcx jlu. Jax juˈx tuˈn toc cyakˈ ke niyˈtl ocslal cyey. Bix yaaˈn nuk oˈcx tuˈn toc cyakˈ ocslal cyey. Jax juˈx tuˈn toc cyakˈ cykilca xjal cyey. ⁸ Katzen ma bint cykilca jlu cyuˈna bix ka tz̈ˈiyne tz̈ˈiy cynaabla juˈwa, nchi ajben tzuna, bix cˈajbel jlu tuˈn cytzkiˈna ja Kaaw Jesucristo. ⁹ Pero ka min nbint cyuˈna tuˈn cytz̈ˈiya tuj cyocslabla juˈwa, tisentzen sjuman tiˈ cywitza min nakˈ, bix ka mos̈key, cuma ma tzˈel tuj cycˈuˈja o chi txjeta tuˈnxin tiˈ cyila te ootxa. ¹⁰ Juˈ tzunj, key ocslal, juntl maj cxeˈl nkbaˈna cyey tuˈn toc cyipena tiˈj tuˈn cytena jiquenxix, tuˈntzen cycyaj tena tuj cyocslabla. E ttxoc Dios ejeeˈy bix e tscyˈoxin ejeeˈy tuˈn cyoca te t‑xjalxin. Ka ma tzˈoc cyipena tiˈj juˈwa, miˈn cheˈxa tuj il. ¹¹ Cykilcaj ma txiˈ nkbaˈna cyey, ka nbint cyuˈna juˈwa, tuya cykil tcˈuˈj Kaaw Jesucristo, Clol ke, ctkˈaˈ tuˈn cyoca tuj lugar jaaˈ ccawel te junx maj.