Revised Common Lectionary (Complementary)

Cynaabl xjal cyuj kej mancˈbil kˈij

3  Timoteo, wajtzen tzˈel tniˈya tiˈj cyej mancˈbil kˈij chi ultzen tuya nim pena, bix wajtzen tzˈel tniˈya tiˈj tiiˈn cynaabl xjal cyuj kej kˈija. ² Ke xjal nuk ejeeˈx cˈoquel cyakˈ cye, nuk pwak ccyajbeˈ, cˈoquel cykˈon cyiib te nintzaj cywitz xjal, qˈuiyel tuj cycˈuˈj ka nintzajke, bix nim chi oquel chiˈl tiˈ Dios, miˈn tzˈoc cybiˈn cyman, ya mintiiˈtl cybanel, bix ya miˈn tzˈoc tocl tyol Dios tiˈ cywiˈ, ³ mintiiˈtl cyanem, bix ya miˈn tzˈoc kˈaˈben cycˈuˈj tiˈ juntl xjal, nuk chi cwel ten xtzˈiml yol, mlay bint cytzyunte cyiib bix ya miˈn cycuyatl tuˈn toc juntl xjal te tzyulcye, chi oquel te yuwin, bix cyaj kˈojxse cykilj baˈn, ⁴ cxeˈl cykˈoˈn jun cyuya tuj tkˈab juntl xjal, bix cyxooˈ cyiib, axse chi elela tuj cywitz, bix cxeˈl cyjyoˈn laˈ alcye cyaj, yaaˈntl Dios cyjyaˈ. ⁵ Bix at xjal cˈoquel cykˈon cyiib te ocslal Dios nuk tiˈ cycyeˈyenc, pero mintiiˈ tipemal cyocslabl, cuma nuk ten cyuˈn.

Tisen kej xjal caˈba cywitz tisen kej lu matzen chi akˈ jawel jlet jaˈlewe. Mintzentiiˈ toclena cyiˈj xjala, ⁶ cuma cyxol tzunj xjala tocxa cabtl chi oquex tiyˈ cyuj jaaˈ te yolel tiˈ tyol Dios pero jun wikxitl cye cyaj. Tisen tzunj, at xuuj baˈn tcub cycˈuˈj cyuˈn ka jax cyxnakˈatz, cuma ke cyej xuuj naˈcke bix chtˈol cynaabl tuˈn cyil, bix cuma ke cyej xuuj cykilcye yol n‑oc cybiˈn. ⁷ Ejeeˈtzen xuuj nuk nchi xnakˈtzanx, pero mlay pon cnetj jax tyol Dios cyuˈn. ⁸ Ke cyej yajlal xjal, juˈtzen ke cyeja tisen kej xin tchman cawel te Egipto nejl, jxin Janes bix Jambres, e cub bint jun techlal cyuˈnxin tisenj te Moisés, pero bix oc meltzˈajkexin kˈojlel tiˈ Moisés. N‑oc cyxnakˈtzaˈn cyej xjal caˈba cywitz ocslabl, pero nchi oc meltzˈajxin kˈojlel tiˈj jax yol, cuma at ttzacaj cynaablxin, bix min tzˈel cyniyˈxin tiˈj alcye jax. ⁹ Nuk jaaˈx chi pomela weˈxin tuya cyyolxin, pero cwa mlay chi eltlxin baˈn tuˈn tcub tcˈuˈj nimtl xjal cyuˈnxin, cuma tisen kej xin chmambaj te Egipto cwa cycub tzˈakxin, jaxse juˈx kej xjala lwewa cchicˈajaxel cyẍtakˈbil.