Revised Common Lectionary (Complementary)

흉포한 원수에게서 구해주기를 청하는 기도

지휘자에게. “멸하지 마소서” 라는 곡조에 맞추어 부르는 다윗의 믹담^[a]. 사울을 피하여 동굴로 도망하였을 때에 지은 시.

² 마온에는 어떤 부자가 있었다. 갈멜에 있는 그의 목장에는 염소가 천 마리, 양이 삼천 마리나 있었다. 그는 마침 갈멜에 내려와 양털을 깎고 있었다. ³ 그의 이름은 나발^[a]이고 그의 아내 이름은 아비가일이었다. 아비가일은 지혜롭고 아름다운 여인이었지만 갈렙 집안 출신인 그의 남편은 퉁명스럽고 인색한 사람이었다.

⁴ 다윗은 광야에 있다가 나발이 양털을 깎고 있다는 말을 들었다. ⁵ 그래서 그는 젊은이 열 명을 나발에게 보내면서 이렇게 말하였다. “너희는 갈멜에 있는 나발에게 올라가서 내 이름으로 안부를 전하여라. ⁶ 너희는 그에게 이렇게 나의 말을 전하여라.

‘만수무강을 빕니다. 어른과 온 집안이 다 평안하시기를 빕니다. 또한 어른의 모든 소유도 번창하기를 빕니다. ⁷ 어른께서 양털을 깎고 있다는 소식을 들었습니다. 어른의 목동들이 우리와 함께 지내는 동안 우리는 그들을 조금도 괴롭히지 않았습니다. 우리는 그들이 갈멜에 있는 동안 내내 그들이 치는 양 한 마리도 잃지 않게 지켜 주었습니다. ⁸ 어른의 일꾼들에게 물어 보시면 그들이 사실대로 말해 줄 것입니다. 그러니 어른께서 잔치를 벌이는 이 좋은 날에 어른을 찾아간 나의 부하들에게 호의를 베풀어 주시기 바랍니다. 어른의 종과 같은 나의 부하들과 아들과 같은 나 다윗을 생각하셔서 무엇이든 먹을 것을 좀 들려서 보내 주시기 바랍니다.’”

⁹ 다윗의 부하들이 나발에게 이르러 다윗의 이름으로 이 모든 말을 전하였다. 그리고 기다렸다.

¹⁰ 나발이 다윗의 부하들에게 대답하였다. “도대체 이 다윗이란 자가 누구냐? 이새의 아들이란 이 자가 누구냐? 요즘은 주인한테서 뛰쳐나온 종들이 많은 세상이다. ¹¹ 내가 무엇 때문에 양털 깎는 사람들에게 주려고 잡은 고기와 빵과 물을 어디서 왔는지도 모르는 자들에게 주겠느냐?”

¹² 다윗의 부하들은 몸을 돌려 다윗에게 돌아갔다. 그들은 다윗에게 이르러 나발의 말을 한 마디도 빼지 않고 전하였다. ¹³ 그러자 다윗이 그의 부하들에게 명령하였다. “모두 칼을 차거라.” 그리하여 부하들도 칼을 차고 다윗도 칼을 찼다. 사백 명쯤 되는 부하들이 다윗을 따라 함께 쳐 올라가고 이백 명은 남아서 물건을 지켰다.

아비가일이 재앙을 막다

¹⁴ 나발의 종 가운데 한 사람이 나발의 아내 아비가일에게 말하였다. “다윗이 광야에서 주인님에게 그의 부하들을 보내 문안을 여쭙게 하였습니다. 그런데 주인어른께서는 그들에게 모욕적인 말만 퍼부었습니다. ¹⁵ 그러나 이 사람들은 우리를 참 잘 대해 주었습니다. 우리가 들에서 그들 가까이 지내는 동안 양 한 마리도 잃은 적이 없습니다. ¹⁶ 우리가 그들 가까이에서 양을 치는 동안 그들은 밤이나 낮이나 우리를 둘러싼 성벽과 같았습니다. ¹⁷ 그러니 이 일을 잘 생각해 보시고, 마님께서 어떻게 하셔야 할지 서둘러 결정을 내리시기 바랍니다. 그러지 않으면 무서운 재앙이 주인님과 온 집안에 미칠 것입니다. 주인어른이 저렇게 무례한 분이시니 누구도 달리 말씀을 드릴 수가 없습니다.”

¹⁸ 아비가일은 단 한 순간도 놓치지 않고 서둘렀다. 그는 빵 이백 덩이와 포도주 두 부대와 요리한 양 다섯 마리와 볶은 곡식 다섯 세아^[b]와 건포도 백 뭉치와 눌러 말린 무화과 이백 뭉치를 나귀에다 실었다. ¹⁹ 그런 다음 종들에게 일렀다. “내가 곧 뒤를 따를 테니 먼저 가거라.” 그러나 그는 남편 나발에게는 이 사실을 알리지 않았다.

²⁰ 아비가일이 나귀를 타고 산골짜기로 들어가다가 부하들을 거느리고 자기 쪽으로 내려오고 있는 다윗과 마주쳤다.

²¹ 다윗은 조금 전에 이렇게 말한 바가 있었다. “내가 광야에서 나발의 재산을 지켜 주고 그의 양 한 마리도 잃지 않게 해 준 것이 모두 헛일이었다. 그가 선을 악으로 갚는구나. ²² 내가 내일 아침까지 그에게 속하는 모든 사람 가운데 하나라도 남겨 둔다면, 나 다윗은 하나님께 무슨 벌이라도 받겠다.”

믿는 이들 사이의 문제를 판가름하기

6 여러분 가운데서 어떤 사람이 믿는 형제와 다툴 일이 있을 때, 그 문제를 성도들 앞에 내놓지 않고 법적으로 소송을 걸어, 부패한 판사들에게 옳고 그름을 가려 달라고 한다는데, 어찌 감히 그런 짓을 합니까? ² 여러분은 성도들이 세상을 심판하리라는 것을 모르십니까? 여러분은 세상도 심판할 사람들인데, 이런 작은 일도 판가름할 수 없다는 말입니까? ³ 여러분은 우리가 천사들도 심판하리라는 것을 모르십니까? 그렇다면, 이 세상의 일쯤은 말할 필요도 없지 않겠습니까? ⁴ 그러니 여러분 사이에 일상의 일로 옳고 그름을 가려야 할 문제가 생겼을 때, 교회에서 존중하지 않는 사람들을 재판관으로 세워야 하겠습니까? ⁵ 나는 여러분을 부끄럽게 하려고 이런 말을 합니다. 여러분 가운데, 믿는 형제들 사이에 다툼이 생겼을 때, 판가름할 만한 지혜를 가진 사람이 없단 말입니까? ⁶ 그래서 한 형제가 다른 형제에게 소송을 걸어, 믿지 않는 자들에게 자기들의 문제를 판가름해 달라고 한단 말입니까?

⁷ 여러분이 서로를 걸어 법정에 소송을 제기하는 것부터가 벌써 여러분의 완전한 실패를 뜻합니다. 차라리 여러분이 억울한 일이나 사기를 당하는 편이 더 낫지 않겠습니까? ⁸ 그런데 도리어 여러분 자신이 남들에게 억울한 짓을 하고 사기를 치고 있습니다! 더구나 그리스도 안에서 형제자매 된 사람들에게 그런 짓을 하고 있습니다!

⁹ 여러분은 사악한 자들이 하나님의 나라를 물려받지 못하리라는 것을 모르십니까? 어리석은 생각을 해서는 안 됩니다. 성적으로 부도덕한 자, 우상 섬기는 자, 간음^[a]하는 자, 남창,^[b] 동성 연애자, ¹⁰ 도둑, 탐욕스러운 자, 술주정뱅이, 남을 헐뜯어 말하는 자, 남을 속여 빼앗는 자는 결코 하나님의 나라를 물려받지 못할 것입니다. ¹¹ 여러분 가운데 몇몇 사람이 바로 이런 사람들이었습니다. 그러나 여러분은 주 예수 그리스도의 이름과 우리 하나님의 성령으로 깨끗이 씻김을 받고, 거룩하게^[c] 되고, 하나님께서 받아 주실 만한 사람들이 되었습니다.