Revised Common Lectionary (Complementary)
10 (A)И престоях на планината, както и по-напред, четирийсет дена и четирийсет нощи; Господ ме послуша и тоя път, (и) не поиска Господ да те погуби;
11 и Господ ми рече: стани, тръгни на път пред (тоя) народ; нека отидат и завладеят земята, за която се бях клел на отците им да им я дам.
12 (B)И тъй, Израилю, какво иска от тебе Господ, Бог твой? Само да се боиш от Господа, твоя Бог, да ходиш по всичките Му пътища, да Го обичаш, и да служиш на Господа, твоя Бог, от всичкото си сърце и от всичката си душа,
13 да пазиш заповедите на Господа (твоя Бог) и наредбите Му, които днес ти заповядвам, за да ти бъде добре.
14 (C)Ето, небето и небето на небесата, земята и всичко, що е на нея, е на Господа, твоя Бог;
15 но само твоите отци е приел Господ и ги е обикнал, и е избрал вас, тяхното семе подир тях, от всички народи, както видиш днес.
16 (D)И тъй, обрежете крайната плът на сърцето си и занапред не бъдете твърдоглави;
17 (E)защото Господ, Бог ваш, е Бог на боговете и Господар на господарите, Бог велик, силен и страшен, Който не гледа на лице и не взема дарове,
18 Който право отсъжда на сираче и на вдовица, обича пришълеца и му дава хляб и облекло.
19 Обичайте и вие пришълеца, понеже сами бяхте пришълци в Египетската земя.
20 (F)Бой се от Господа, твоя Бог, (и само) Нему служи, към Него се привържи и в Негово име се кълни:
21 Той е твоя похвала, Той е твой Бог, Който направи с тебе ония велики и страшни дела, каквито видяха очите ти:
22 (G)твоите отци дойдоха в Египет седемдесет (и пет) души, а сега Господ, Бог твой, те е направил многоброен като звездите небесни.
14 (A)Каква полза, братя мои, ако някой казва, че имал вяра, а дела няма? Може ли го спаси вярата?
15 (B)Ако един брат или сестра са голи и нямат дневната храна,
16 а някой от вас им рече: идете си смиром, грейте се и насищайте се, пък не им даде, що е потребно за тялото, – каква полза?
17 Тъй и вярата, ако няма дела, сама по себе си е мъртва.
18 Но ще рече някой: ти имаш вяра, пък аз имам дела; покажи ми вярата си без твоите дела, и аз ще ти покажа вярата си от моите дела.
19 (C)Ти вярваш, че Бог е един: добре правиш; и бесовете вярват, и треперят.
20 Но искаш ли да разбереш, о суетни човече, че вярата без дела е мъртва?
21 (D)Нали с дела се оправда Авраам, нашият отец, като положи върху жертвеника сина си Исаака?
22 Видиш ли, че вярата съдействуваше на делата му, и чрез делата вярата стана съвършена?
23 (E)И изпълни се Писанието, което казва: „повярва Авраам на Бога, и това му се вмени за оправдание“, и той биде наречен приятел Божий.
24 Видите ли, че човек се оправдава с дела, а не само с вяра?
25 (F)Също тъй нали с дела се оправда и блудницата Раав, като прие съгледвачите и ги изведе по друг път?
26 Защото, както тялото без дух е мъртво, тъй и вярата без дела е мъртва.
Дигитална версия: Copyright by © Българско библейско дружество 2016. Използвани с разрешение.