Revised Common Lectionary (Complementary)
Мем
23 (A)Стъпките на човека се оправят от Господа;
и Неговото благоволение е в пътя Му.
24 (B)Ако падне, няма да се повали,
защото Господ подпира ръката му.
Самех
25 (C)Млад бях, ето, остарях,
но не съм видял праведния изоставен,
нито потомството му да проси хляб.
26 (D)Всеки ден постъпва благо и дава назаем;
и потомството му е в благословение.
Айн
27 (E)Отклонявай се от зло и върши добро,
и ще имаш вечно жилище.
28 (F)Защото Господ обича правосъдие
и не изоставя светиите Си;
навеки те ще бъдат опазени;
а потомството на нечестивите ще бъде изтребено.
29 (G)Праведните ще наследят земята
и ще живеят на нея довека.
Пе
30 (H)Устата на праведния приказва за мъдрост
и езикът му говори правосъдие.
31 (I)Законът на неговия Бог е в сърцето му;
стъпките му няма да се подхлъзнат.
Цади
32 (J)Грешният наблюдава праведния
и търси да го убие.
33 (K)Господ няма да го остави в ръцете му,
нито ще го осъди, когато бъде съден.
Коф
34 (L)Чакай Господа и пази Неговия път,
и Той ще те издигне, за да наследиш земята;
когато бъдат изтребени нечестивите, ти ще видиш това.
Реш
35 (M)Виждал съм нечестивия страшен
и разпрострян като зелено дърво на своята си почва;
36 (N)но когато преминах, ето, нямаше го;
търсих го и не го намерих.
Шин
37 (O)Забележи непорочния и гледай праведния;
защото миролюбивият човек ще има потомство,
38 (P)а престъпниците всички заедно ще бъдат изтребени;
останалите от нечестивите ще бъдат унищожени.
Тав
Оттегляне на Самуил от служение като съдия
12 (A)Тогава Самуил каза на целия Израил: Ето, послушах ви за всичко, което ми казахте, и поставих цар над вас.
2 (B)И сега, ето, царят ви предвожда; а аз съм стар и белокос и синовете ми са с вас; и животът ми от младостта ми до днес е познат на всички вас.
3 (C)Ето ме; свидетелствайте против мене пред Господа и пред помазаника Му: на кого съм взел вола, на кого съм взел осела, кого съм онеправдал, кого съм притеснил или от ръката на кого съм взел подкуп, за да заслепя очите си с него, за да ви върна взетото?
4 А те отговориха: Не си ни онеправдал, нито си ни притеснил, нито си взел нещо от ръката на някого.
5 (D)Той им каза: Свидетел ви е Господ, свидетел е и Неговият помазаник днес, че не намерихте нищо в ръката ми. И те отговориха: Свидетел е.
6 (E)Тогава Самуил каза на народа: Господ е, Който постави Моисей и Аарон и изведе бащите ви от Египетската земя.
7 (F)И така, сега застанете, за да разсъждавам с вас пред Господа за всички справедливи дела, които Господ извърши спрямо вас и бащите ви.
8 (G)Когато Яков дойде в Египет и бащите ви извикаха към Господа, Господ прати Моисей и Аарон, които изведоха бащите ви от Египет и ги заселиха на това място.
9 (H)Те обаче забравиха Господа, своя Бог. Затова Той ги предаде в ръката на Сисара, асорския военачалник, на филистимците и на моавския цар, които воюваха против тях.
10 (I)Тогава те извикаха към Господа: Съгрешихме, понеже изоставихме Господа и служихме на ваалимите и астартите. Избави ни сега от неприятелите ни и ще Ти служим.
11 (J)И Господ изпрати Йероваал, Водан, Ефтай и Самуил и ви избави от ръката на неприятелите ви отвсякъде; и вие живяхте в безопасност.
12 (K)Но когато видяхте, че Наас, царят на амонците, дойде против вас, ми казахте: Не. Нека цар да царува над нас – когато Господ, вашият Бог, ви беше цар.
13 (L)И така, сега ето царя, когото искахте и когото избрахте! И, ето, Господ постави цар над вас.
14 (M)Ако се боите от Господа и Му служите, ако слушате гласа Му и не въставате против Господнето повеление, ако следвате Господа, вашия Бог, както вие, така и царят, който царува над вас, ще бъде добре;
15 (N)но ако не слушате Господния глас, ако въставате против Господнето повеление, тогава Господнята ръка ще бъде против вас, както беше против бащите ви.
16 (O)И така, сега застанете и вижте това велико дело, което Господ ще направи пред очите ви.
17 (P)Не е ли днес жътва на пшеницата? Ще призова Господа; и Той ще прати гръмотевици и дъжд, за да разберете и видите, че злото, което направихте, като си поискахте цар, е голямо пред Господа.
18 (Q)Тогава Самуил призова Господа. И Той прати мълнии и дъжд през същия ден; и целият народ се уплаши твърде много от Господа и от Самуил.
19 (R)И целият народ каза на Самуил: Помоли се за слугите си на Господа, твоя Бог, за да не измрем; тъй като върху всичките си грехове прибавихме и това зло да искаме за себе си цар.
20 А Самуил отговори на народа: Не бойте се. Вие наистина сторихте цялото това зло, но не се отклонявайте от това да следвате Господа, а служете на Господа от все сърце.
21 (S)Не се отклонявайте, защото тогава ще идете след нищожни богове, които не могат да ползват или да избавят, понеже са суетни.
22 (T)А Господ няма да изостави народа Си заради великото Си Име, понеже Господ благоволи да ви направи Свой народ.
23 (U)А колкото до мене, да не даде Бог да съгреша пред Господа, като престана да се моля за вас! Но ще ви уча на добрия и правия път.
24 (V)Само имайте страх от Господа и Му служете искрено, от все сърце; защото помислете колко велики дела извърши Той за вас.
25 (W)Но ако вършите зло, тогава и вие, и царят ви ще загинете.
Тайната вечеря
13 (A)А преди празника Пасха Исус, като знаеше, че е настанал часът Му да премине от този свят към Отца, като беше възлюбил Своите, които бяха на света, докрай ги възлюби.
2 (B)И когато беше готова вечерята, като дяволът вече беше внушил в сърцето на Юда Симонов Искариотски да Го предаде,
3 (C)Исус, като знаеше, че Отец е предал всичко в ръцете Му и че от Бога е излязъл и при Бога отива,
4 (D)стана от вечерята, свали горните Си дрехи, взе престилка и я препаса.
5 После наля вода в умивалника и започна да мие краката на учениците и да ги изтрива с престилката, с която беше препасан.
6 (E)И когато стигна до Симон Петър, той каза: Господи, Ти ли ще ми умиеш краката?
7 (F)Исус му отговори: Това, което Аз правя, ти сега не осъзнаваш, но после ще разбереш.
8 (G)Петър Му каза: Ти няма да умиеш краката ми вовеки. Исус му отговори: Ако не те умия, нямаш дял с Мене.
9 Симон Петър каза: Господи, не само краката ми, но и ръцете ми и главата ми.
10 (H)Исус му каза: Който се е окъпал, няма нужда да умие друго освен краката си, а целият е чист; и вие сте чисти, но не всички.
11 (I)Защото Той знаеше кой щеше да Го предаде; затова и каза: Не всички сте чисти.
12 А като уми краката им и си взе горните дрехи, седна пак и им каза: Знаете ли какво направих?
13 (J)Вие Ме наричате Учител и Господ; и право казвате, защото съм такъв.
14 (K)И така, ако Аз, Господ и Учител, ви умих краката, то и вие сте длъжни един на друг да си миете краката.
15 (L)Защото ви дадох пример да правите и вие, както Аз направих на вас.
16 (M)Истина, истина ви казвам, слугата не е по-горен от господаря си, нито пратеникът е по-горен от онзи, който го е изпратил.
17 (N)Като знаете това, блажени сте, ако го изпълнявате.
Copyright by © Българско библейско дружество 2015. Използвани с разрешение.