Revised Common Lectionary (Complementary)
33 (A)Той превръща реки в пустиня
и водни извори – в суша,
34 (B)плодородна земя – в солена пустота
поради нечестието на жителите ѝ.
35 (C)Превръща пустиня във водни езера
и суха земя – във водни извори;
36 и там заселва гладните,
за да си основават градове за живеене
37 и да сеят ниви и садят лозя,
и да си добиват изобилни плодове.
38 (D)Той ги и благославя, така че те много се умножават,
и не дава да намалява добитъкът им.
39 (E)Но пак те се снишават и се смиряват
от угнетение, бедствие и тъга.
40 (F)Той излива презрение върху князете
и ги прави да се скитат в пустиня, където няма път;
41 (G)а бедния поставя нависоко от неволя
и му дава деца като стадо.
42 (H)Праведните виждат това и се радват;
а всяко беззаконие си затваря устата.
43 (I)Който е мъдър, нека внимава в това;
и нека размишляват хората за Господните милости.
Спасение чрез Божията благодат
55 (A)О, вие, които сте жадни, елате всички при водите;
и вие, които нямате пари, елате, купете и яжте.
Да! Елате, купете вино и мляко
без пари и без заплащане.
2 Защо харчите пари за онова, което не е хляб,
и труда си за това, което не насища?
Послушайте Ме с внимание и ще ядете благо,
и душата ви ще се наслаждава с най-доброто[a].
3 (B)Приклонете ухото си и елате при Мене,
послушайте – и душата ви ще живее;
и Аз ще сключа с вас вечен завет
според верните милости, обещани на Давид.
4 (C)Ето, дадох го за свидетел на племената,
за княз и заповедник на племената.
5 (D)Ето, ще призовеш народ, когото ти не познаваш;
и народ, който не те познаваше, ще тича при тебе
заради Господа, твоя Бог,
и заради Святия Израилев, защото те е прославил.
6 (E)Търсете Господа, докато може да се намери,
призовавайте Го, докато е близо.
7 (F)Нека нечестивият изостави пътя си
и неправедният – помислите си,
нека се обърне към Господа и Той ще се смили над него,
и към нашия Бог, защото Той ще прощава щедро.
8 (G)Защото Моите помисли не сакато вашите помисли,
нито вашите пътища – като Моите пътища, казва Господ.
9 (H)Понеже както небето е по-високо от земята,
така и Моите пътища са по-високи от вашите пътища
и Моите помисли – от вашите помисли.
Нахранване на четири хиляди души
8 (A)През онези дни, когато пак се беше събрало голямо множество и нямаха какво да ядат, Исус повика учениците Си и им каза:
2 Жал Ми е за народа, защото три дни вече седят при Мен и нямат какво да ядат;
3 и ако ги разпусна гладни по домовете им, ще им прималее по пътя; а някои от тях са дошли отдалеч.
4 И учениците Му отговориха: Откъде ще може някой да ги насити с хляб в това уединено място?
5 (B)Той ги попита: Колко хляба имате? А те казаха: Седем.
6 И заповяда на народа да насядат по земята; и като взе седемте хляба, благодари, разчупи и даде на учениците Си, за да ги сложат. И ги сложиха пред народа.
7 (C)Имаха и малко рибки; и като ги благослови, заповяда да ги сложат и тях.
8 И ядоха и се наситиха; и вдигнаха останалите къшеи – седем кошници.
9 А онези, които ядоха, бяха около четири хиляди души; и ги разпусна.
10 (D)И веднага влезе в лодката с учениците Си и дойде в Далманутанските околии.
Copyright by © Българско библейско дружество 2015. Използвани с разрешение.