Old/New Testament

Al director musical. Salmo de David. Cántico.

68 ¡Levántate, oh Dios, y esparce a todos tus enemigos! ¡Hazlos huir de tu presencia, oh Dios! ² Échalos como humo ante el viento. ¡Derrítelos como cera en el fuego! Que perezcan así los malvados ante la presencia de Dios.

³ Pero gócense los justos. Regocíjense y alégrense en la presencia de Dios. ⁴ ¡Canten alabanzas a su nombre! Alcen su voz en cántico al que cabalga sobre las nubes. Señor es su nombre. Regocíjense en su presencia. ⁵ Él es padre del huérfano; él hace justicia a las viudas, es Dios en su santa morada. ⁶ Él da familia al solitario y da libertad a los encarcelados, y estos cantan con júbilo. Mas a los rebeldes da hambre y tribulación.

⁷ Oh Dios, cuando saliste al frente de tu pueblo y con ellos marchaste por el desierto, ⁸ la tierra tembló y los cielos dejaron caer sus aguas delante de ti, el Dios de Sinaí, delante de ti, el Dios de Israel. ⁹ Tú enviaste lluvia abundante, oh Dios, para reanimar a tu cansada herencia. ¹⁰ En esta tierra habitó tu pueblo que en tu bondad, oh Dios, le diste al pobre. ¹¹ El Señor anuncia victoria, y millares de mujeres proclaman las buenas nuevas. ¹² Los reyes enemigos y sus tropas huyen; mientras las mujeres de Israel se reparten el botín. ¹³ Aunque viven entre los rebaños, ahora están cubiertas con oro y plata, como las palomas están cubiertas con sus alas. ¹⁴ Dios esparció a los reyes enemigos como los copos de nieve que van cayendo sobre la cumbre del monte Zalmón.

¹⁵ ¡Oh grandes montes de Basán! ¡Montes de Basán, montes escarpados! ¹⁶ ¿Por qué montes escarpados miran con envidia al monte Sion, donde al Señor le place estar, donde el Señor habitará por siempre? ¹⁷ Rodeado de carros que se cuentan por millares; el Señor viene del monte Sinaí para entrar en su santo templo. ¹⁸ Subiste a lo alto, llevando muchos cautivos contigo. Recibiste obsequios de los hombres aun de los que una vez fueron rebeldes. Dios habitará aquí entre nosotros.

¹⁹ ¡Alabado sea el Señor, alabado sea nuestro Dios y Salvador! Porque día tras día nos lleva cargados en sus brazos.

²⁰ Él nos libera. Nos rescata de la muerte. ²¹ Pero Dios aplastará la cabeza de sus enemigos, destrozará el cráneo de los que aman vivir pecando. ²² El Señor nos dice: «A mis enemigos los regresaré de Basán; de las profundidades del mar los haré volver». ²³ Tú, pueblo mío, empaparás tus pies en la sangre de tus enemigos; aun los perros al lamerla tendrán su parte.

²⁴ Tu procesión puede verse, oh Dios, la procesión de mi Dios y rey ha entrado en el santuario: ²⁵ al frente, los cantores; siguen los músicos; y en medio van doncellas tocando el tamboril. ²⁶ «Que todo el pueblo de Israel alabe al Señor, alaben a Dios los descendientes de Israel». ²⁷ La joven tribu de Benjamín va a la cabeza; los príncipes y ancianos de Judá, y los príncipes de Zabulón y Neftalí vienen detrás. ²⁸ Reúne tu potencia, exhibe tu poder pues has realizado tales proezas para beneficio nuestro.

²⁹ Los reyes de la tierra traen sus ofrendas a tu templo de Jerusalén. ³⁰ Reprende a nuestros enemigos; Señor. Reprende a estas naciones enemigas, a estas bestias acechando entre los juncos, a esta manada de toros entre naciones que parecen débiles becerros. Humíllalas hasta que te lleven tributo de barras de plata. Dispersa a las naciones que se deleitan en la guerra. ³¹ Egipto enviará dones de metales preciosos. Etiopía se inclinará ante Dios en adoración. ³² Canten al Señor, oh reinos de la tierra; canten alabanzas al Señor, ³³ al que cabalga sobre los antiguos cielos; cuya potente voz truena desde el cielo.

³⁴ Reconozcan todos que ¡a Dios pertenece el poder! Su majestad está sobre Israel; su poder está en las alturas. ³⁵ En su santuario, Dios es imponente. El Dios de Israel da fuerza y gran poder a su pueblo. ¡Bendito sea Dios!

Al director musical. Sígase la tonada de «Los Lirios». De David.

69 ¡Sálvame, oh Dios mío! Que las aguas ya me llegan al cuello. ² Cada vez me hundo más en el lodo, y no tengo dónde apoyar el pie. Estoy en medio de aguas profundas y la corriente me arrastra.

³ He llorado hasta agotarme. Tengo la garganta seca y enronquecida. Tengo los ojos hinchados de llorar, en espera de que Dios me ayude. ⁴ No puedo contar a todos los que me detestan sin causa pues son más que los cabellos de mi cabeza. Los enemigos que procuran destruirme, no tienen ninguna razón para hacerlo. Me atacan con mentiras demandando que les devuelva lo que nunca les robé.

⁵ Oh Dios, bien sabes lo torpe que soy, y conoces todos mis pecados. ⁶ ¡Señor soberano, Todopoderoso, no permitas que yo sirva de tropiezo para quienes en ti confían! Oh Dios de Israel, no permitas que yo sea la causa que los humillen, ⁷ aunque por tu causa sea yo objeto de maldición y mofa. ⁸ ¡Hasta mis propios hermanos fingen no conocerme! Me tratan como a un extraño. ⁹ Mi celo por tu casa arde como un fuego dentro de mí, tus enemigos me injurian como te injurian a ti. ¹⁰ ¡Cómo me escarnecen y se mofan de mí cuando lloro y ayuno ante el Señor! ¹¹ ¡Cómo se burlan de mí cuando me visto de luto para mostrar mi tristeza. ¹² Soy la comidilla del pueblo, y los borrachos cantan coplas acerca de mí. ¹³ Pero yo, Señor, a ti imploro, esperando que sea este el tiempo en que muestres tu favor. Por tu gran amor, oh Dios, respóndeme con la seguridad de tu salvación. ¹⁴ Sácame de este fango. No dejes que me hunda. Rescátame de los que me odian, y de estas profundas aguas en las que estoy.

¹⁵ No dejes que la corriente me arrastre, ni que el abismo me trague, ni que la fosa me devore. ¹⁶ Señor, responde a mis plegarias, pues admirable es tu gran amor; porque grande es tu misericordia, vuélvete a mí. ¹⁷ No te ocultes de este siervo tuyo, pues estoy angustiado. ¡Apresúrate! ¡Respóndeme! ¹⁸ Ven, Señor, y líbrame. Rescátame de todos mis enemigos. ¹⁹ Tú sabes cómo me insultan, humillan y avergüenzan. Tú ves a todos mis enemigos y sabes lo que cada uno ha dicho.

²⁰ Sus insultos me han quebrantado el corazón; y estoy desesperado. ¡Si por lo menos uno mostrara piedad! ¡Si uno por lo menos me consolara! ²¹ Me dieron a comer veneno; para mi sed me brindaron vinagre. ²² Que su banquete se convierta en trampa, y su seguridad en lazo. ²³ Que caigan sobre ellos tinieblas, ceguera y extrema debilidad. ²⁴ Derrama sobre ellos tu furia y consúmelos con la fiereza de tu ira. ²⁵ Que sus hogares queden desolados y sus tiendas de campaña abandonadas. ²⁶ Porque persiguen al que tú has angustiado y se burlan del dolor de aquel que tú has herido. ²⁷ Amontona sus pecados y no les des tu salvación. ²⁸ Que estos hombres sean borrados del libro de la vida; que no queden inscritos entre los justos. ²⁹ Pero a mí, oh Dios, rescátame con tu salvación de mi pobreza y dolor.

³⁰ ¡Entonces alabaré el nombre de Dios con mi cántico! Mi gratitud será su alabanza, ³¹ que le agradará más que si le sacrificara un toro o buey con sus cuernos y sus pezuñas. ³² Los humildes verán a su Dios manifestándose en su favor. Con razón se alegrarán. Cuantos buscan a Dios vivirán en gozo. ³³ Porque el Señor escucha el clamor de sus necesitados, y no desdeña a sus cautivos.

³⁴ ¡Alábenlo los cielos y la tierra! Alábenlo todos los mares y cuanto en ellos hay. ³⁵ Porque Dios salvará a Sion; él reconstruirá las ciudades de Judá, su pueblo habitará en ellas y no será desposeída. ³⁶ Sus hijos heredarán la tierra. Todos cuantos aman su nombre vivirán allí seguros.

Vida mediante el Espíritu

8 Así que a los que están unidos a Jesucristo ya no les espera ninguna condenación, ² porque el poder vivificador del Espíritu, poder que reciben a través de Jesucristo, los libera del poder del pecado y de la muerte.

³ La ley no pudo liberarnos porque nuestra naturaleza pecaminosa anuló su poder. Pero Dios envió a su propio Hijo con un cuerpo humano igual en todo al nuestro para entregarlo en sacrificio por nuestros pecados, y así destruyó el dominio del pecado sobre nosotros.

⁴ Por eso, si vivimos según el Espíritu Santo y negamos obediencia a nuestra vieja naturaleza pecaminosa, podemos obedecer las justas demandas de la ley de Dios.

⁵ Los que se dejan dominar por su naturaleza pecaminosa viven sólo para complacer sus deseos; pero los que viven de acuerdo con el Espíritu, se preocupan de las cosas del Espíritu.

⁶ Los que ocupan su mente en las cosas del Espíritu tienen vida y paz; pero el ocuparse de las cosas de la naturaleza pecaminosa produce muerte, ⁷ porque la naturaleza pecaminosa siempre se rebela contra Dios, nunca ha obedecido la ley de Dios y nunca podrá obedecerla.

⁸ Por eso, los que viven de acuerdo con su naturaleza pecaminosa jamás podrán agradar a Dios.

⁹ Pero ustedes no son así. Ustedes viven según el Espíritu, si es que el Espíritu de Dios mora en ustedes. No es cristiano quien no tenga el Espíritu de Cristo. ¹⁰ Y como Cristo vive en ustedes, sus cuerpos están muertos a consecuencia del pecado, pero sus espíritus viven porque Cristo los ha hecho justos.

¹¹ Y si el Espíritu de Dios que levantó a Jesús de entre los muertos vive en ustedes, él mismo les dará vida a sus cuerpos mortales.

¹² Así que, amados hermanos, ustedes no están obligados a hacer lo que la vieja naturaleza les dice. ¹³ Si lo siguen haciendo perecerán; pero si mediante el poder del Espíritu hacen morir a la naturaleza pecaminosa y sus obras, vivirán. ¹⁴ Los hijos de Dios son los que se dejan conducir por el Espíritu de Dios.

¹⁵ Ustedes no recibieron un espíritu que los haga esclavos del miedo; recibieron el Espíritu que los adopta como hijos de Dios y les permite clamar: «Padre, Padre», ¹⁶ porque el Espíritu mismo le asegura a nuestro espíritu que somos hijos de Dios.

¹⁷ Y como somos sus hijos, somos herederos: herederos de Dios y coherederos junto con Cristo. Pero si compartimos su gloria, también hemos de participar de sus sufrimientos.

La gloria futura

¹⁸ Sin embargo, lo que ahora sufrimos no tiene comparación con la gloria que se nos dará después, ¹⁹ pues la creación aguarda con ansiedad el día en que se manifieste que somos hijos de Dios, ²⁰ ya que la creación misma fue sometida a frustración. Eso no sucedió por su propia voluntad, sino que sucedió por la voluntad de Dios que así lo dispuso. Pero lo hizo con la confianza ²¹ de que la creación será liberada de la corrupción a la que está sujeta. Así compartirá la gloriosa libertad de los hijos de Dios.