Old/New Testament

A arca de Deus é levada para Jerusalém

6 Novamente, Davi reuniu 30.000 dos melhores soldados de Israel. ² Ele partiu com todos eles para Baalá, de Judá,^[a] para trazer de lá a arca de Deus. (É lá que o povo invoca o nome do SENHOR, Todo-Poderoso, que se senta no trono, no meio dos querubins.) ³ Os homens de Davi tiraram a arca de Deus da casa de Abinadabe, que estava situada num monte, e a colocaram num carro de bois novo. Os filhos de Abinadabe, Uzá e Aiô, guiavam o carro de bois ⁴ com a arca de Deus. Aiô caminhava na frente da arca.^{[b] 5} Enquanto isso, Davi e todo o povo de Israel dançavam diante do SENHOR ao ritmo dos instrumentos musicais. Eles cantavam^[c] enquanto tocavam liras, harpas, tamborins, chocalhos, e címbalos.

⁶ Quando chegaram ao lugar onde se debulha o trigo, na eira de Nacom, os bois tropeçaram e Uzá estendeu a mão e segurou a arca de Deus para que não caísse. ⁷ Mas o SENHOR ficou furioso com Uzá e o matou, pela sua falta de respeito.^[d] Uzá morreu ali mesmo, ao lado da arca. ⁸ Davi ficou irritado pela maneira como o SENHOR destruiu Uzá e chamou aquele lugar “Perez-Uzá”.^[e] Ainda hoje esse é o seu nome. ⁹ Nesse dia Davi teve medo do SENHOR e pensou: “Não há maneira de eu levar a arca do SENHOR comigo”. ¹⁰ Então Davi decidiu não levar a arca do SENHOR para a Cidade de Davi, e ordenou que a levassem para a casa de Obede-Edom, de Gate^[f]. ¹¹ A arca do SENHOR permaneceu na casa de Obede-Edom durante três meses e o SENHOR abençoou a ele e a toda a sua família.

¹² Então disseram a Davi:

—O SENHOR tem abençoado Obede-Edom e toda a família dele, porque a arca de Deus está em sua casa.

E Davi pensou:

—Vou trazer essa bênção para a minha família.^[g]

Então Davi, cheio de alegria, foi buscar a arca na casa de Obede-Edom. Dali ele a levou para a Cidade de Davi. ¹³ Quando os homens que levavam a arca do SENHOR avançaram apenas seis passos, Davi sacrificou um boi e um bezerro gordo. ¹⁴ Vestido com um éfode de linho, Davi começou a dançar com muita alegria,^[h] diante do SENHOR. ¹⁵ Davi e todo o povo de Israel acompanhavam a arca do SENHOR com gritos de alegria e ao som de trombetas. ¹⁶ Quando a arca do SENHOR entrou na Cidade de Davi, Mical, filha de Saul, olhou pela janela e, ao ver Davi saltando e dançando^[i] diante do SENHOR, sentiu desprezo por ele.

¹⁷ Os israelitas colocaram a arca do SENHOR numa tenda que Davi tinha preparado para a arca. Depois Davi ofereceu ao SENHOR os sacrifícios que deveriam ser queimados completamente e as ofertas de paz. ¹⁸ Depois de ter oferecido os sacrifícios, Davi abençoou o povo no nome do SENHOR Todo-Poderoso. ¹⁹ Também repartiu um pão, uma torta de passas e outra de tâmaras por todo o povo de Israel que ali estava, por cada homem e cada mulher. Depois disso, o povo foi para casa.

²⁰ Quando Davi voltou para casa, para abençoar a sua família, Mical saiu ao seu encontro e lhe disse:

—O rei de Israel não se comportou nada bem hoje, despindo-se como um louco qualquer diante das escravas^[j] dos seus oficiais!

²¹ Então Davi respondeu:

—Me alegrei diante do SENHOR, que me escolheu para ser líder do seu povo, o povo de Israel. Ele não escolheu o seu pai nem ninguém da família dele. ²² Ainda irei me humilhar e rebaixar mais. Talvez você não me respeite, mas as escravas de quem você fala se orgulham de mim.

²³ E Mical, filha de Saul, morreu sem ter filhos.

Deus faz uma promessa a Davi

7 O rei Davi estava instalado no seu palácio e não havia guerra com nenhum dos seus inimigos, graças ao SENHOR. ² Então o rei disse ao profeta Natã:

—Olhe, agora vivo num palácio de cedro, mas a arca de Deus se encontra numa tenda. O que eu posso fazer?

³ Natã respondeu ao rei:

—Faça tudo o que quiser, pois o SENHOR está com você.

⁴ Mas naquela noite o SENHOR falou a Natã o seguinte:

⁵ “Fale ao meu servo Davi que eu, o SENHOR, falo que não será ele quem irá construir uma casa para eu morar. ⁶ Desde que tirei o povo de Israel do Egito até hoje, nunca habitei em nenhuma casa. Acompanhei sempre o povo e habitei numa tenda. ⁷ Acompanhei sempre os filhos de Israel, mas nunca pedi a nenhum dos líderes, que escolhi para guiar o meu povo, que me construísse uma casa de cedro. ⁸ Eu, o SENHOR Todo-Poderoso, escolhi você, Davi, quando ainda era pastor das ovelhas nos campos. Tirei você de lá e fiz de você o líder do meu povo, Israel. ⁹ Tenho andado sempre com você por toda parte, venci todos os seus inimigos e farei de você uma das pessoas mais importantes do mundo. ¹⁰ Também escolhi um lugar para o meu povo Israel. Eu o estabeleci nesse lugar para que tenha um lugar próprio e ali ninguém o incomode nem a gente má o oprima como aconteceu antes, ¹¹ no tempo em que eu enviava juízes para governar o meu povo. Mas agora, eu, o SENHOR, livrarei você de todos os seus inimigos e declaro que eu farei de você uma grande família.^[k]

¹² “Quando você chegar ao fim da sua vida e se juntar aos seus antepassados na sepultura, farei com que um dos seus próprios filhos seja o próximo rei e estabelecerei o seu reino. ¹³ Ele construirá uma casa para mim^[l], e eu fortalecerei o seu reino para sempre. ¹⁴ Eu serei seu pai e ele será meu filho.^[m] Quando ele fizer algum mal, eu o castigarei como um pai castiga ao seu filho. ¹⁵ Mas nunca retirarei de você o meu amor fiel, como retirei de Saul, quando o afastei para que você pudesse ser rei. ¹⁶ A sua família e o seu reino existirá para sempre. O seu trono será estabelecido para sempre”.

¹⁷ Natã informou a Davi sobre essa visão e tudo o que Deus tinha falado.

A oração de Davi

¹⁸ Então o rei Davi foi e se sentou na presença do SENHOR^[n] e disse:

“Senhor DEUS, quem sou eu e quem é a minha família para sermos honrados desta maneira? ¹⁹ Senhor DEUS, tenho recebido tanto e ainda me dá mais. O Senhor fez a mim, servo seu, grandes promessas sobre o futuro da minha dinastia. O Senhor, meu DEUS, deixou que eu visse mais do futuro do que um ser humano pode entender.^{[o] 20} O que mais posso dizer? Senhor DEUS, sabe que sou somente um servo. ²¹ Toda esta grandeza é obra sua, porque o Senhor quis assim por causa da sua promessa e porque assim decidiu e revelou tudo ao seu servo. ²² Meu Senhor DEUS, por isso é tão grande! Tudo o que temos escutado com os nossos próprios ouvidos nos leva a uma só conclusão: o Senhor é o único Deus e não existe outro igual. ²³ Que outra nação na terra é como o seu povo Israel? O Senhor o salvou para fazer dele o seu povo e tornou o seu nome famoso ao fazer pelo seu povo milagres e maravilhas. Expulsou as nações e os seus deuses de diante do seu povo, o povo que resgatou do Egito.^{[p] 24} O SENHOR se tornou Deus de Israel e fez de Israel o seu povo. Israel é o seu povo para sempre e o Senhor é o seu Deus.

²⁵ “Agora, ó SENHOR Deus, confirme para sempre a promessa que fez a respeito de mim, o seu servo, e da minha família. Faça tudo o que prometeu. ²⁶ Então o seu nome será exaltado para sempre e o povo dirá: ‘O SENHOR Todo-Poderoso é o Deus de Israel! Que a família do seu servo se mantenha firme diante da sua presença’. ²⁷ SENHOR Todo-Poderoso, Deus de Israel, por causa de ter revelado ao seu servo que estabelecerá a minha dinastia, eu tive coragem de fazer esta oração. ²⁸ Senhor DEUS, as suas palavras são verdadeiras porque é Deus, e fez estas grandes promessas a mim, o seu servo. ²⁹ Agora, peço que abençoe a minha dinastia, para que lhe seja sempre fiel. Senhor DEUS, como prometeu, abençoe a minha dinastia para que seja bendita para sempre”.

As vitórias de Davi

8 Depois de um tempo, Davi enfrentou os filisteus e os derrotou. Tirou Metegue-Amá^[q] do poder dos filisteus. ² Davi também derrotou os moabitas. Ele os obrigou a se deitarem no chão e os mediu com uma corda: os que ficavam dentro das primeiras duas medidas da corda eram mortos, mas os que ficavam dentro da terceira medida eram deixados com vida. Dessa maneira, os moabitas se tornaram servos de Davi e começaram a lhe pagar tributo.

³ Davi foi para uma região próxima do rio Eufrates para erguer um monumento em sua honra.^[r] Também Davi venceu ali o rei de Zobá, Hadadezer, filho de Reobe. ⁴ Davi conquistou 1.000 carros de combate, 7.000 cavaleiros^[s] e 20.000 soldados da infantaria de Hadadezer. Levou cem cavalos dos carros de combate e cortou os tendões das patas de todos os outros.

⁵ Os sírios de Damasco vieram ajudar Hadadezer, rei de Zobá, mas Davi os derrotou, matando 22.000 sírios. ⁶ Depois Davi colocou tropas em Damasco e os sírios passaram a ser servos de Davi e começaram a lhe pagar tributo. O SENHOR dava vitória a Davi onde quer que ele fosse.

⁷ Davi pegou todos os escudos^[t] de ouro que levavam os oficiais de Hadadezer e os levou para Jerusalém. ⁸ Também apanhou muitos objetos de bronze de Tebá^[u] e Beerote, cidades do reino de Hadadezer.

⁹ Quando Toú, rei de Hamate, ouviu dizer que Davi tinha derrotado o exército de Hadadezer, ¹⁰ ele enviou o seu filho Jorão ao rei Davi para cumprimentá-lo pela vitória sobre Hadadezer, pois Toú também tinha lutado antes contra Hadadezer. Jorão lhe trouxe objetos de prata, ouro e bronze. ¹¹ O rei Davi tomou todos esses objetos e os dedicou ao SENHOR e os colocou junto com os outros objetos que tinha tirado das nações e consagrado a Deus. ¹² Davi derrotou os edomitas^[v], os moabitas, os amonitas, os filisteus e os amalequitas. Ele derrotou também Hadadezer, filho de Reobe, rei de Zobá. ¹³ Davi tornou-se ainda mais famoso quando regressou para casa depois de derrotar 18.000 edomitas no vale do Sal. ¹⁴ Davi estabeleceu tropas por toda a terra de Edom. Todos os edomitas passaram a ser servos de Davi e o SENHOR lhe dava a vitória em todos os lugares por onde ele ia.

Os oficiais de Davi

¹⁵ Davi governou sobre todo Israel com justiça e retidão. ¹⁶ Joabe, filho de Zeruia, era o chefe do exército. Josafá, filho de Ailude, era o arquivista. ¹⁷ Zadoque, filho de Aitube, e Aimeleque, filho de Abiatar, eram sacerdotes. Seraías era o secretário. ¹⁸ Benaia, filho de Joiada, estava encarregado dos mercenários cretenses e filisteus,^[w] e os filhos de Davi eram sacerdotes^[x].

A ovelha perdida

(Mt 18.12-14)

15 Muitos cobradores de impostos e pecadores se juntavam para ouvir a Jesus. ² Então, tanto os fariseus como os professores da lei começaram a criticá-lo, dizendo:

—Este homem^[a] acolhe bem os pecadores e come com eles!

³ Então ele lhes contou esta parábola:

⁴ —Se um de vocês tiver cem ovelhas e perder uma delas, será que depois de deixar as noventa e nove no pasto tomando conta de si mesmas não irá procurar a ovelha perdida até encontrá-la? ⁵ E, quando a encontra, a coloca alegremente sobre os ombros e, ⁶ depois de chegar em casa, chama os seus amigos e vizinhos e lhes diz: “Alegrem-se comigo, pois achei a minha ovelha que estava perdida!” ⁷ Pois eu lhes digo que, da mesma maneira, haverá mais alegria no céu por causa de um pecador que muda a sua forma de pensar e de viver, do que por causa de noventa e nove pessoas justas que não precisam de arrependimento.

A moeda perdida

⁸ —Ou imaginem ainda uma mulher que tenha dez moedas de prata^[b] e perca uma. Será que ela não acenderá um lampião, varrerá a casa e a procurará cuidadosamente até achá-la? ⁹ E quando a encontrar, chamará as suas amigas e vizinhas, e dirá: “Alegrem-se comigo, pois encontrei a moeda que tinha perdido!” ¹⁰ E da mesma maneira eu lhes digo: Há alegria na presença dos anjos de Deus por causa de um pecador que muda a sua forma de pensar e de viver.