Old/New Testament

拿單的信息和大衛的悔改

12 耶和華差遣拿單到大衛那裏。拿單到了他那裏，對他說：「在一座城裏有兩個人，一個是富翁，一個是窮人。 ² 富翁有極多的牛羣羊羣； ³ 窮人除了所買來養活的一隻小母羊之外，一無所有。小羊在他家裏和他兒女一同長大，吃他所吃的，喝他所喝的，睡在他懷中，在他看來如同女兒一樣。 ⁴ 有一客人來到這富翁那裏，富翁捨不得從自己的牛羣羊羣中取一隻招待來到他那裏的旅客，卻取了窮人的小母羊，招待來到他那裏的人。」 ⁵ 大衛就非常惱怒那人，對拿單說：「我指着永生的耶和華起誓，做這事的人該死！ ⁶ 他必須償還小母羊四倍，因為他做這事，沒有憐憫的心。」

⁷ 拿單對大衛說：「你就是那人！耶和華—以色列的　神如此說：『我膏你作以色列的王，我救你脫離掃羅的手； ⁸ 我將你主人的家業賜給你，將你主人的妃嬪交在你懷裏，又將以色列和猶大家賜給你；若還嫌少，我也會如此這般加倍賜給你。 ⁹ 你為甚麼藐視耶和華的命令，做他眼中看為惡的事呢？你用刀擊殺赫人烏利亞，又娶了他的妻子為妻，借亞捫人的刀殺死他。 ¹⁰ 現在刀劍必永不離開你的家，因你藐視我，娶了赫人烏利亞的妻子為妻。』 ¹¹ 耶和華如此說：『看哪，我必從你家中興起災禍攻擊你；我必在你眼前把你的妃嬪賜給你身邊的人，他要在光天化日下與你的妃嬪同寢。 ¹² 你在暗中做那事，我卻要在以色列眾人面前，在日光之下做這事。』」 ¹³ 大衛對拿單說：「我得罪耶和華了！」拿單說：「耶和華已經除去你的罪，你必不至於死。 ¹⁴ 只是在這事上，你大大藐視耶和華^[a]，因此，你生的孩子必定要死。」 ¹⁵ 拿單就回家去了。

大衛的兒子夭折

耶和華擊打烏利亞的妻子為大衛生的孩子，他就得了重病。 ¹⁶ 大衛為這孩子懇求　神。大衛刻苦禁食，到裏面去，躺在地上過夜。 ¹⁷ 他家中的老臣來到他旁邊，要把他從地上扶起來，他卻不肯，也不同他們吃飯。 ¹⁸ 到第七日，孩子死了。大衛的臣僕不敢告訴他孩子死了，因他們說：「看哪，孩子還活着的時候，我們勸他，他尚且不聽我們的話，我們怎麼能告訴他孩子死了，讓他做出不好的事呢？」 ¹⁹ 大衛見臣僕彼此低聲說話，就知道孩子死了。他問臣僕說：「孩子死了嗎？」他們說：「死了。」 ²⁰ 大衛就從地上起來，沐浴，抹膏，換了衣服，進耶和華的殿敬拜。然後他回宮，吩咐人為他擺飯，他就吃了。 ²¹ 臣僕對他說：「你所做的是甚麼事呢？孩子活着的時候，你為他禁食哭泣；孩子死了，你卻起來吃飯。」 ²² 大衛說：「孩子還活着，我禁食哭泣，因為我想，或許耶和華憐憫我，會讓孩子活下來。 ²³ 現在孩子死了，我何必禁食呢？我能使他回來嗎？我必往他那裏去，他卻不能回到我這裏來。」

所羅門出生

²⁴ 大衛安慰他的妻子拔示巴，與她同房，她就生了兒子，給他起名叫所羅門。耶和華喜愛他， ²⁵ 就藉拿單先知賜他一個名字，叫耶底底亞^[b]；這是為了耶和華的緣故。

大衛攻取拉巴^(A)

²⁶ 約押攻打亞捫人的拉巴，攻佔了京城。 ²⁷ 約押派使者到大衛那裏，說：「我攻打拉巴， 也攻佔了水城。 ²⁸ 現在你要召集其餘的軍兵，安營圍攻這城，攻佔它，免得我攻佔這城，人就以我的名叫這城。」 ²⁹ 於是大衛召集全軍，往拉巴去攻城，就攻佔了它。 ³⁰ 他也奪了米勒公^[c]頭上所戴的冠冕，其上的金子重一他連得，又嵌着寶石。這冠冕就戴在大衛頭上。大衛又從城裏奪了許多財物， ³¹ 把城裏的百姓拉出來，叫他們用鋸，用鐵耙，用鐵斧做工，派他們在磚窰中服役；大衛待亞捫各城的居民都是如此。於是，大衛和全軍都回耶路撒冷去了。

暗嫩和她瑪

13 後來發生了一件事。大衛的兒子押沙龍有一個美貌的妹妹，名叫她瑪。大衛的兒子暗嫩愛上了她。 ² 暗嫩為他妹妹她瑪苦戀成疾，因為她瑪還是處女，暗嫩眼看難以向她行事。 ³ 暗嫩有一個密友，名叫約拿達，是大衛長兄示米亞的兒子。這約拿達為人極其狡猾。 ⁴ 他對暗嫩說：「王的兒子啊，你何不告訴我，為何你一天比一天憔悴呢？」暗嫩對他說：「我愛上了我兄弟押沙龍的妹妹她瑪。」 ⁵ 約拿達對他說：「你躺在床上裝病，等你父親來看你，就對他說：『請讓我妹妹她瑪來，給我東西吃，在我眼前預備食物，使我可以看見，好從她手裏接過來吃。』」 ⁶ 於是暗嫩躺着裝病，王來看他。暗嫩對王說：「請讓我妹妹她瑪來，在我眼前為我做兩個餅，我好從她手裏接過來吃。」

⁷ 大衛就派人去宮裏，到她瑪那裏，說：「你到你哥哥暗嫩的屋裏去，為他預備食物。」 ⁸ 她瑪就到她哥哥暗嫩的屋裏，那時暗嫩正躺着。她瑪拿了麵團揉麵，在他眼前做餅，把餅烤熟了。 ⁹ 她瑪拿了鍋子，在他面前把餅倒出來，他卻不肯吃。暗嫩說：「每一個人都離開我，出去吧！」眾人就都離開他，出去了。 ¹⁰ 暗嫩對她瑪說：「你把食物拿進臥房，我好從你手裏接過來吃。」她瑪就把所做的餅拿進臥房，到她哥哥暗嫩那裏。 ¹¹ 她瑪上前去給他吃，他就拉住她瑪，對她說：「我妹妹，你來與我同寢。」 ¹² 她瑪對他說：「哥哥，不可以！不要玷辱我！以色列中不可以這樣做，你不要做這醜事！ ¹³ 我蒙受恥辱，該往那裏去呢？至於你，你在以色列中也成了一個愚頑人。現在你可以求王，他必不禁止我歸你。」 ¹⁴ 但暗嫩不肯聽她的話，因他比她更有力，就玷辱她，與她同寢。

¹⁵ 隨後，暗嫩極其恨她，恨她的心比先前愛她的心更甚，就對她說：「你起來，去吧！」 ¹⁶ 她瑪對暗嫩說：「不要這樣！你趕我出去的這惡比你剛才向我所做的更嚴重！」但暗嫩不肯聽她， ¹⁷ 就叫伺候自己的僕人來，說：「把這女子從我這裏趕出去！她一出去，你就閂上門。」 ¹⁸ 那時她瑪穿着彩衣，因為沒有出嫁的公主都穿這樣的外袍。暗嫩的僕人把她趕出去，她一出去，僕人就閂上門。 ¹⁹ 她瑪把灰塵撒在頭上，撕裂所穿的彩衣，以手抱頭，一面走一面哭喊。

²⁰ 她胞兄押沙龍對她說：「你哥哥暗嫩與你親近了嗎？妹妹，現在暫且不要作聲，他是你的哥哥，不要把這事放在心上。」她瑪就孤孤單單地住在她胞兄押沙龍的家裏。 ²¹ 大衛王聽見這一切的事，就非常憤怒。^{[d] 22} 押沙龍卻不和暗嫩說好說歹；因為暗嫩玷辱他妹妹她瑪，所以押沙龍恨惡他。

押沙龍為妹報仇

²³ 過了二年，有人在靠近以法蓮的巴力‧夏瑣為押沙龍剪羊毛。押沙龍請了王所有的兒子來。 ²⁴ 押沙龍來到王那裏，說：「看哪，有人正為你的僕人剪羊毛，請王和王的臣僕與你的僕人同去。」 ²⁵ 王對押沙龍說：「不，我兒，我們不必都去，免得成了你的負擔。」押沙龍再三請王，王仍是不肯去，只為他祝福。 ²⁶ 押沙龍說：「王若不去，請讓我哥哥暗嫩與我們同去。」王對他說：「為何要他與你同去呢？」 ²⁷ 押沙龍再三求王，王就派暗嫩和王所有的兒子與他同去。

²⁸ 押沙龍吩咐僕人說：「你們注意， 暗嫩開懷暢飲的時候，我對你們說擊殺暗嫩，你們就殺他。不要懼怕，這不是我吩咐你們的嗎？你們要剛強，作勇士！」 ²⁹ 押沙龍的僕人就照押沙龍所吩咐的，向暗嫩行了。王所有的兒子都起來，各人騎上騾子逃跑了。

³⁰ 他們還在路上，就有風聲傳到大衛那裏，說：「押沙龍擊殺了王所有的兒子，沒有留下一個。」 ³¹ 王就起來，撕裂衣服，躺在地上。王的臣僕全都撕裂衣服，站在旁邊。 ³² 大衛的長兄示米亞的兒子約拿達說：「我主，不要以為他們把所有的年輕人，就是王的兒子都殺了，只有暗嫩一個人死了。自從暗嫩玷辱了押沙龍的妹妹她瑪那日，押沙龍已經決定這事了。 ³³ 現在，我主我王，不要把這事放在心上，以為王所有的兒子都死了。其實，只有暗嫩一人死了。」

³⁴ 押沙龍逃跑了。守望的年輕人舉目觀看，看哪，有許多人從何羅念^[e]山坡的路上來。 ³⁵ 約拿達對王說：「看哪，王的兒子都來了，正如你僕人所說的，事情就這樣發生了。」 ³⁶ 話剛說完，看哪，王的兒子都到了，放聲大哭。王和他的眾臣僕也都號咷痛哭。

³⁷ 押沙龍逃到亞米忽的兒子基述王達買那裏去了。大衛天天為他兒子悲哀。 ³⁸ 押沙龍逃到基述去了，在那裏住了三年。 ³⁹ 王想要出去對付押沙龍的心化解了^[f]，因為王對暗嫩之死這事已經得了安慰。

不義的管家

16 耶穌又對門徒說：「某財主有一個管家，有人向主人告管家浪費他的財物。 ² 主人叫他來，對他說：『我聽到了，你做的是甚麼事？把你所經管的交代清楚，你不能再作我的管家了。』 ³ 那管家心裏說：『主人辭我，不用我再作管家，我將來做甚麼呢？鋤地嘛，沒有力氣；討飯嘛，怕羞。 ⁴ 我知道怎麼做，好叫人們在我不作管家之後，接我到他們家裏去。』 ⁵ 於是他把欠他主人債的，一個一個地叫了來，問頭一個說：『你欠我主人多少？』 ⁶ 他說：『一百簍^[a]油。』管家對他說：『拿你的賬，快坐下，寫五十。』 ⁷ 他問另一個說：『你欠多少？』他說：『一百石麥子。』管家對他說：『拿你的賬，寫八十。』 ⁸ 主人就誇獎這不義的管家做事精明，因為今世之子應付自己的世代比光明之子更加精明。 ⁹ 我又告訴你們，要藉着那不義的錢財結交朋友，到了錢財無用的時候，他們可以接你們到永遠的住處^[b]去。 ¹⁰ 人在最小的事上忠心，在大事上也忠心；在最小的事上不義，在大事上也不義。 ¹¹ 若是你們在不義的錢財上不忠心，誰還把那真實的錢財託付你們呢？ ¹² 如果你們在別人的東西上不忠心，誰還把你們自己的東西給你們呢？ ¹³ 一個僕人不能服侍兩個主；他不是恨這個愛那個，就是重這個輕那個。你們不能又服侍　神，又服侍瑪門^[c]。」

律法和　神的國^(A)

¹⁴ 法利賽人是貪愛錢財的；他們聽見這一切話，就嘲笑耶穌。 ¹⁵ 耶穌對他們說：「你們是在人面前自稱為義的，你們的心，　神卻知道；因為人以為尊貴的，是　神看為可憎惡的。 ¹⁶ 律法和先知到約翰為止，從此　神國的福音傳開了，人人努力要進去。 ¹⁷ 天地廢去比律法的一點一畫落空還要容易。 ¹⁸ 凡休妻另娶的，就是犯姦淫；娶被丈夫休了的婦人的，也是犯姦淫。」

財主和拉撒路

¹⁹ 「有一個財主穿着紫色袍和細麻布衣服，天天奢華宴樂。 ²⁰ 又有一個討飯的，名叫拉撒路，渾身長瘡，被人放在財主門口， ²¹ 想得財主桌子上掉下來的碎食充飢，甚至還有狗來舔他的瘡。 ²² 後來那討飯的死了，被天使帶去放在亞伯拉罕的懷裏。財主也死了，並且埋葬了。 ²³ 他在陰間受苦，舉目遠遠地望見亞伯拉罕，又望見拉撒路在他懷裏， ²⁴ 他就喊着說：『我祖亞伯拉罕哪，可憐我吧！請打發拉撒路來，用指頭尖蘸點水，涼涼我的舌頭，因為我在這火焰裏，極其痛苦。』 ²⁵ 亞伯拉罕說：『孩子啊，你該回想你生前享過福，拉撒路也同樣受過苦，如今他在這裏得安慰，你卻受痛苦。 ²⁶ 除此之外，在你們和我們之間，有深淵隔開，以致人要從這邊過到你們那邊是不可能的；要從那邊過到這邊也是不可能的。』 ²⁷ 財主說：『我祖啊，既然這樣，求你打發拉撒路到我父家去， ²⁸ 因為我還有五個兄弟，他可以警告他們，免得他們也來到這痛苦的地方。』 ²⁹ 亞伯拉罕說：『他們有摩西和先知的話可以聽從。』 ³⁰ 他說：『不！我祖亞伯拉罕哪，假如有一個人從死人中到他們那裏去，他們一定會悔改。』 ³¹ 亞伯拉罕對他說：『如果他們不聽從摩西和先知的話，就是有人從死人中復活，他們也不會信服的。』」