Old/New Testament
Terceiro discurso de Elifaz
22 Então Elifaz, de Temã, respondeu:
2 “Será que Deus precisa do ser humano?
Mesmo que ele seja sábio, o que Deus ganha com isso?
3 Se for justo, o que Deus ganha com isso?
E se você não tiver pecado, o que lucra Deus com isso?
4 Será pelo respeito que ele tem por Deus
que Deus o disciplina e castiga?
5 Claro que não! É por causa da sua maldade,
por causa de estar sempre pecando.
6 Porque, sem necessidade,
você exigia fiança dos seus familiares.
Porque, como garantia de pagamento,
tirava a roupa do pobre e ele ficava nu.
7 Porque não dava água a quem tinha sede,
nem comida a quem tinha fome.
8 É poderoso e dono de muitas terras
e todos o respeitam;
9 mas mandava as viúvas embora de mãos vazias,
e maltratava os órfãos.
10 Por isso, está cercado de armadilhas
e o terror cai repentinamente sobre você.
11 Por isso, tudo é escuridão e não consegue ver nada;
e as águas da enchente o afogam.
12 “Não vive Deus acima dos mais altos céus?
Você não vê a que altura estão as estrelas mais distantes?
13 Mas você diz: ‘O que Deus sabe do que acontece aqui?
Poderá ele nos julgar através de tão grande escuridão?
14 Nuvens espessas o ocultam de nós,
ao ponto dele não conseguir nos ver.
Deus está longe de nós,
caminhando entre as estrelas’.
15 “Jó, será que vai continuar no velho caminho,
onde caminham os perversos?
16 Eles foram destruídos antes do tempo;
os seus alicerces foram destruídos por uma enchente.
17 Eles falaram a Deus que os deixasse em paz.
Eles falaram ao Todo-Poderoso que não precisavam dele,
18 muito embora Deus estivesse sempre abençoando os seus lares.
É por isso que me afasto dos conselhos dos maus.
19 “Os justos veem a ruína dos maus, e se alegram;
os bons zombam deles, e dizem:
20 ‘Os nossos inimigos foram destruídos!
A sua riqueza foi queimada pelo fogo!’
21 “Reconcilie-se com Deus, faça as pazes com ele,
e verá as coisas boas que vão acontecer com você.
22 Aceite o ensino de Deus
e guarde as suas palavras no seu coração.
23 Se você voltar para o Todo-Poderoso, ficará curado;
mas primeiro afaste o mal da sua tenda.
24 Considere o seu tesouro como o pó,
e o seu ouro de Ofir[a] como as pedras do rio.
25 Deixe que o Todo-Poderoso seja o seu ouro,
e a sua prata mais valiosa.
26 Então encontrará prazer no Todo-Poderoso,
e sentirá alegria na presença de Deus.
27 Quando lhe pedir alguma coisa, ele o escutará;
e você cumprirá as promessas que fez.
28 As suas decisões serão abençoadas,
e o seu futuro cheio de luz.
29 Quando alguém for humilhado,
e você disser: ‘Que Deus o exalte’,
o humilde será salvo.
30 Até aqueles que são culpados serão perdoados,
serão salvos por causa dos bons atos que você fizer”.
A resposta de Jó
23 Então Jó respondeu:
2 “Mais uma vez me queixo com amargura,
não posso evitar que os gemidos saiam da minha boca.
3 Como gostaria de saber onde está Deus,
para poder ir me encontrar com ele.
4 Gostaria de lhe apresentar o meu caso,
de lhe explicar os meus argumentos.
5 Ficaria sabendo qual é a sua resposta,
e iria entender as suas palavras.
6 Será que Deus usaria o seu grande poder contra mim?
Não, estou certo de que ele me ouviria.
7 Diante dele, o justo pode apresentar o seu caso,
e eu ficaria para sempre livre de quem me acusa.
8 “Mas, se vou para o leste, ele não está lá;
se vou para o oeste, também não o vejo.
9 Procuro-o no norte, onde ele trabalha, mas não o encontro.
Quando eu me viro para o sul, não o consigo ver.
10 Mas ele sabe que andei sempre no seu caminho;
se me colocar à prova, sairei puro como o ouro.
11 Os meus pés seguiram os seus passos,
fui sempre pelo seu caminho, sem me desviar.
12 Nunca me afastei dos seus mandamentos,
dei mais valor às suas palavras e as guardei no meu coração.[b]
13 “Mas Deus nunca muda.
Quem pode fazê-lo mudar?
Ele faz tudo o que quer.
14 “Ele fará comigo o que determinou fazer,
e ainda tem outros planos para mim.
15 É por isso que eu tenho medo dele,
fico cheio de terror ao pensar nisso.
16 Deus me fez perder a coragem;
tenho pavor do Todo-Poderoso.
17 Mas não me calo diante da escuridão,
da densa escuridão que cobre o meu rosto.
24 “Por que o Todo-Poderoso não marca uma data
para julgar os maus?
Por que os seus fiéis têm que esperar tanto tempo
para que a justiça seja feita?
2 “Os maus mudam os marcos que dividem as propriedades.
Eles roubam o rebanho alheio e o apascentam como se fosse deles.
3 Eles levam o jumento que pertence ao órfão
e tiram o boi da viúva até ela pagar o que deve.
4 Eles expulsam os pobres do seu caminho,
e os necessitados são obrigados a ficarem escondidos.
5 Como jumentos selvagens,
os pobres vão ao deserto tentando achar comida
para alimentar os seus filhos.
6 Os pobres trabalham nas lavouras dos maus,
e apanham o que os maus deixam depois da colheita.
7 Passam muito frio durante as noites,
porque eles não têm mantas para se cobrir.
8 Molhados pelas chuvas das montanhas e sem abrigo,
se abrigam nos rochedos.
9 “A criança sem pai é arrancada do peito da sua mãe,
e o recém-nascido do pobre é levado para pagar uma dívida.
10 Os pobres andam nus porque não têm roupa,
e os famintos trabalham carregando trigo.
11 Os pobres espremem azeite no moinho
e pisam as uvas nos tanques para fazer vinho,
mas não podem beber nada disso.
12 Na cidade, ouve-se o sofrimento dos que estão prestes a morrer,
e os feridos pedem socorro,
mas Deus não culpa ninguém pelo que está acontecendo.
13 Há aqueles que se revoltam contra a luz,
não reconhecem os caminhos de Deus,
e não fazem o que ele quer.
14 O assassino levanta-se de manhã cedo
para matar o pobre e o indefeso,
e de noite sai para roubar.
15 O adúltero espera até chegar a noite,
e diz: ‘De noite, ninguém me vê’,
e cobre o rosto para não ser reconhecido.
16 O ladrão rouba as casas durante a noite,
e de dia se tranca na sua casa,
ele não sabe o que é a luz.
17 A luz do dia incomoda os que fazem o mal,
mas gostam da escuridão da noite.
18 “Os que fazem o mal são como a espuma levada pela água,
as suas terras são amaldiçoadas
e ninguém quer ir trabalhar nas suas vinhas.
19 Assim como o tempo seco e o calor fazem desaparecer a neve derretida,
também a morte[c] fará desaparecer esses pecadores.
20 Serão esquecidos pela sua própria mãe,
comida gostosa para os vermes.
Ninguém mais se lembrará deles.
Assim a maldade será quebrada como quem quebra um galho.
21 Eles maltratam a mulher estéril, a que nunca teve filhos;
e recusam-se a ajudar as viúvas.
22 Mas Deus derruba os poderosos por meio de seu poder,
mesmo os mais fortes ficam sem esperança.
23 Eles podem se sentir seguros e firmes,
mas Deus vê tudo o que eles fazem.
24 Podem ter sucesso durante algum tempo,
mas depois desaparecem.
Assim como todos os outros,
eles também serão derrubados e destruídos;
cortados como as espigas do trigo.
25 E se isso não é assim, que alguém mostre
que sou mentiroso e que estou errado”.
Pedro volta para Jerusalém
11 Os apóstolos e os irmãos de toda a região da Judeia souberam que pessoas que não eram judias também tinham aceitado a mensagem de Deus. 2 Então, quando Pedro foi para Jerusalém, os judeus que eram a favor da circuncisão[a] o criticaram, 3 dizendo:
—Você esteve na casa de homens que não são circuncidados, e até comeu com eles!
4 Pedro, então, começou a explicar para eles exatamente o que tinha acontecido. Ele disse:
5 —Eu estava orando na cidade de Jope quando tive uma visão. Eu vi um objeto que parecia um grande lençol suspenso pelas quatro pontas e que desceu do céu até chegar perto de mim. 6 Eu fixei os meus olhos naquele objeto e vi animais de quatro patas, animais selvagens, répteis e aves voadoras. 7 Depois, ouvi uma voz que me dizia: “Levante-se, Pedro! Mate e coma!” 8 Mas eu disse: “De maneira nenhuma, Senhor! Jamais algo impuro tocou na minha boca”. 9 E a voz falou do céu uma segunda vez: “Você não deve considerar impuro aquilo que Deus purificou”. 10 Isto aconteceu três vezes e depois tudo foi levado para o céu novamente. 11 Naquele mesmo momento, três homens que tinham sido enviados de Cesareia chegaram à casa onde eu estava hospedado. 12 O Espírito tinha me dito que eu deveria ir com eles sem qualquer dúvida. Então, estes seis irmãos também foram comigo e entramos na casa de Cornélio. 13 Ele nos disse que tinha visto um anjo em sua casa, em pé, dizendo: “Envie alguém até a cidade de Jope e traga Simão, que é conhecido como Pedro. 14 Ele lhe dirá coisas pelas quais você e toda a sua família serão salvos”. 15 Quando comecei a falar, o Espírito Santo desceu sobre eles da mesma forma que desceu sobre nós no princípio.[b] 16 Então me lembrei do que o Senhor tinha dito: “João batizava em água, mas vocês serão batizados no Espírito Santo”. 17 Portanto, já que Deus deu aos que não eram judeus o mesmo dom que deu a nós quando acreditamos no Senhor Jesus Cristo, quem era eu para impedir a Deus?
18 Ao ouvirem isto, eles pararam de interrogar a Pedro e louvaram a Deus, dizendo:
—Então isso quer dizer que Deus deu a oportunidade até para os que não são judeus de mudarem o seu comportamento e terem uma nova vida!
A igreja em Antioquia
19 Aqueles que tinham sido espalhados pela perseguição[c] que houve no tempo de Estêvão tinham chegado até às regiões da Fenícia, de Chipre e da Antioquia, mas eles somente proclamavam a mensagem para aqueles que fossem judeus. 20 Alguns deles, porém, de Chipre e Cirene, quando foram para Antioquia, começaram a falar também aos que não eram judeus[d]. Eles falavam a todos a respeito das Boas Novas sobre o Senhor Jesus. 21 O poder do Senhor estava com eles e um grande número de pessoas acreditou e se converteu ao Senhor. 22 A igreja em Jerusalém ficou sabendo das coisas que estavam acontecendo em Antioquia e, então, lhes mandou Barnabé. 23 Ao chegar a Antioquia, Barnabé ficou muito contente quando viu a graça de Deus e encorajou todos a permanecerem fiéis ao Senhor de todo o coração. 24 Ele era um homem bom, cheio do Espírito Santo e de fé, e um grande número de pessoas começou a acreditar no Senhor.
25 Depois, Barnabé partiu para a cidade de Tarso à procura de Saulo e, 26 quando o encontrou, levou-o consigo para Antioquia. Durante um ano inteiro eles se reuniram com a igreja de lá e ensinaram um grande número de pessoas. Foi também em Antioquia que os discípulos foram chamados cristãos pela primeira vez.
27 Nessa mesma época alguns profetas foram de Jerusalém para Antioquia. 28 Ágabo, um desses profetas, se levantou e, pelo poder do Espírito, predisse que haveria uma grande fome em todas as partes do mundo conhecido de então. (Isso aconteceu no tempo em que Cláudio era o Imperador.) 29 Então todos os discípulos, cada um conforme as suas posses, resolveram enviar socorro aos irmãos que viviam na Judeia. 30 E assim eles fizeram, e mandaram as suas ofertas aos presbíteros por intermédio de Barnabé e Saulo.
© 1999, 2014, 2017 Bible League International