Old/New Testament

猶大王亞撒利雅^(A)

15 以色列王耶羅波安第二十七年，猶大王亞瑪謝的兒子亞撒利雅登基。 ² 他登基的時候年十六歲，在耶路撒冷作王五十二年。他母親名叫耶可利雅，是耶路撒冷人。 ³ 亞撒利雅行耶和華眼中看為正的事，效法他父親亞瑪謝一切所行的。 ⁴ 只是丘壇還沒有廢去，百姓仍在丘壇獻祭燒香。 ⁵ 耶和華降災於王，使他長了痲瘋，直到死的那日。他住在隔離的行宮裏，他兒子約坦管理王的家，治理這地的百姓。 ⁶ 亞撒利雅其餘的事，凡他所做的，不都寫在《猶大列王記》上嗎？ ⁷ 亞撒利雅與他祖先同睡，與他祖先同葬在大衛城，他兒子約坦接續他作王。

以色列王撒迦利雅

⁸ 猶大王亞撒利雅第三十八年，耶羅波安的兒子撒迦利雅登基，在撒瑪利亞作以色列王六個月。 ⁹ 他行耶和華眼中看為惡的事，效法他祖先所行的，不離開尼八的兒子耶羅波安使以色列陷入罪裏的那罪。 ¹⁰ 雅比的兒子沙龍背叛他，在百姓面前^[a]擊殺他，篡了他的位。 ¹¹ 撒迦利雅其餘的事，看哪，都寫在《以色列諸王記》上。 ¹² 這就是耶和華應許耶戶的話：「你的子孫必坐以色列的王位，直到第四代。」這事果然發生了。

以色列王沙龍

¹³ 猶大王烏西雅^[b]第三十九年，雅比的兒子沙龍登基，在撒瑪利亞作王一個月。 ¹⁴ 迦底的兒子米拿現從得撒上撒瑪利亞，殺了雅比的兒子沙龍，篡了他的位。 ¹⁵ 沙龍其餘的事和他陰謀背叛的事，看哪，都寫在《以色列諸王記》上。 ¹⁶ 那時，米拿現從得撒起擊殺提斐薩^[c]和城中所有的人，以及它周圍的地區，因為他們沒有給他開城門。他擊殺他們，剖開其中所有的孕婦。

以色列王米拿現

¹⁷ 猶大王亞撒利雅第三十九年，迦底的兒子米拿現登基，在撒瑪利亞作以色列王十年。 ¹⁸ 他行耶和華眼中看為惡的事，終生不離開尼八的兒子耶羅波安使以色列陷入罪裏的那罪。 ¹⁹ 亞述王普勒來攻擊這地，米拿現給他一千他連得銀子，為了請普勒幫助他鞏固他所掌握的國度。 ²⁰ 米拿現向以色列所有的富豪索取銀子，要他們各出五十舍客勒，交給亞述王。於是亞述王回去了，不在境內停留。 ²¹ 米拿現其餘的事，凡他所做的，不都寫在《以色列諸王記》上嗎？ ²² 米拿現與他祖先同睡，他兒子比加轄接續他作王。

以色列王比加轄

²³ 猶大王亞撒利雅第五十年，米拿現的兒子比加轄登基，在撒瑪利亞作以色列王二年。 ²⁴ 他行耶和華眼中看為惡的事，不離開尼八的兒子耶羅波安使以色列陷入罪裏的那罪。 ²⁵ 比加轄的將軍，利瑪利的兒子比加背叛他，在撒瑪利亞王宮的堡壘殺了他。亞珥歌伯和亞利耶並基列的五十人幫助比加；比加擊殺他，篡了他的位。 ²⁶ 比加轄其餘的事，凡他所做的，看哪，都寫在《以色列諸王記》上。

以色列王比加

²⁷ 猶大王亞撒利雅第五十二年，利瑪利的兒子比加登基，在撒瑪利亞作以色列王二十年。 ²⁸ 他行耶和華眼中看為惡的事，不離開尼八的兒子耶羅波安使以色列陷入罪裏的那罪。

²⁹ 在以色列王比加的日子，亞述王提革拉‧毗列色^[d]來奪取以雲、亞伯‧伯‧瑪迦、亞挪、基低斯、夏瑣、基列、加利利和拿弗他利全地，把這些地方的居民都擄到亞述去了。 ³⁰ 烏西雅的兒子約坦第二十年，以拉的兒子何細亞背叛利瑪利的兒子比加，擊殺他，篡了他的位。 ³¹ 比加其餘的事，凡他所做的，看哪，都寫在《以色列諸王記》上。

猶大王約坦^(B)

³² 利瑪利的兒子以色列王比加第二年，猶大王烏西雅的兒子約坦登基。 ³³ 他登基的時候年二十五歲，在耶路撒冷作王十六年。他母親名叫耶路沙，是撒督的女兒。 ³⁴ 約坦行耶和華眼中看為正的事，效法他父親烏西雅一切所行的。 ³⁵ 只是丘壇還沒有廢去，百姓仍在丘壇獻祭燒香。約坦建了耶和華殿的上門。 ³⁶ 約坦其餘的事，凡他所做的，不都寫在《猶大列王記》上嗎？ ³⁷ 在那些日子，耶和華開始差亞蘭王利汛和利瑪利的兒子比加去攻擊猶大。 ³⁸ 約坦與他祖先同睡，與他祖先同葬在大衛城，他兒子亞哈斯接續他作王。

猶大王亞哈斯^(C)

16 利瑪利的兒子比加第十七年，猶大王約坦的兒子亞哈斯登基。 ² 他登基的時候年二十歲，在耶路撒冷作王十六年。他不像他祖先大衛行耶和華—他　神眼中看為正的事， ³ 卻行以色列諸王的道，又照着耶和華從以色列人面前趕出的外邦人所行可憎的事，使他的兒子經火， ⁴ 並在丘壇上、山岡上、各青翠樹下獻祭燒香。

⁵ 那時，亞蘭王利汛和利瑪利的兒子以色列王比加上來攻打耶路撒冷，圍困亞哈斯，卻不能打勝。 ⁶ 當時亞蘭王利汛收復以拉他回歸亞蘭，把猶大人從以拉他趕出去。以東人來到以拉他，住在那裏，直到今日。 ⁷ 亞哈斯派使者到亞述王提革拉‧毗列色那裏，說：「我是你的僕人，你的兒子。現在亞蘭王和以色列王攻擊我，求你上來，救我脫離他們的手。」 ⁸ 亞哈斯將耶和華殿裏和王宮府庫裏所有的金銀都送給亞述王為禮物。 ⁹ 亞述王答應了他，上去攻打大馬士革，攻下了城，殺了利汛，把居民擄到吉珥。

¹⁰ 亞哈斯王到大馬士革迎接亞述王提革拉‧毗列色，在大馬士革看見一座壇。亞哈斯王把壇的規模和樣式，以及作法的細節，送到烏利亞祭司那裏。 ¹¹ 烏利亞祭司照着亞哈斯王從大馬士革所送來的一切，在亞哈斯王還未從大馬士革回來之前，築了一座壇。 ¹² 王從大馬士革回來，看見壇，走近壇前，在壇上獻祭。 ¹³ 他燒燔祭和素祭，獻澆酒祭，將平安祭牲的血灑在壇上。 ¹⁴ 他移動耶和華面前的銅壇，從殿的前面，新壇和耶和華殿的中間，搬到新壇的北邊。 ¹⁵ 亞哈斯王吩咐烏利亞祭司說：「早晨的燔祭、晚上的素祭，王的燔祭、素祭，國內眾百姓的燔祭、素祭、澆酒祭都要燒在大壇上。燔祭牲和其他祭牲的血全都要灑在這壇上。至於銅壇，我要作求問之用。」 ¹⁶ 烏利亞祭司就照着亞哈斯王所吩咐的一切做了。

¹⁷ 亞哈斯王把盆座四面的嵌邊拆下來，把盆從座上挪下來，又將銅海從馱銅海的銅牛上搬下來，放在石板鋪的地上。 ¹⁸ 他為了亞述王的緣故，在耶和華的殿裏移動^[e]殿裏為安息日所蓋的遮棚^[f]和王從外面進來的入口。 ¹⁹ 亞哈斯其餘所做的事，不都寫在《猶大列王記》上嗎？ ²⁰ 亞哈斯與他祖先同睡， 與他祖先同葬在大衛城，他兒子希西家接續他作王。

耶穌和尼哥德慕談重生

3 有一個法利賽人，名叫尼哥德慕，是猶太人的官。 ² 這人夜裏來見耶穌，對他說：「拉比，我們知道你是由　神那裏來作老師的；因為你所行的神蹟，若沒有　神同在，無人能行。」 ³ 耶穌回答他說：「我實實在在地告訴你，人若不重生^[a]，就不能見　神的國。」 ⁴ 尼哥德慕對他說：「人已經老了，如何能重生呢？豈能再進母腹生出來嗎？」 ⁵ 耶穌回答：「我實實在在地告訴你，人若不是從水和聖靈生的，就不能進　神的國。 ⁶ 從肉身生的就是肉身；從靈生的就是靈。 ⁷ 我說『你們必須重生』，你不要驚訝。 ⁸ 風^[b]隨着意思吹，你聽見風的聲音，卻不知道是從哪裏來，往哪裏去；凡從聖靈生的也是如此。」 ⁹ 尼哥德慕問他：「怎麼能有這些事呢？」 ¹⁰ 耶穌回答，對他說：「你是以色列人的老師，還不明白這些事嗎？ ¹¹ 我實實在在地告訴你，我們所說的是我們知道的，我們所見證的是我們見過的，你們卻不領受我們的見證。 ¹² 我對你們說地上的事，你們尚且不信，若對你們說天上的事，如何能信呢？ ¹³ 除了從天降下^[c]的人子，沒有人升過天。 ¹⁴ 摩西在曠野怎樣舉蛇，人子也必須照樣被舉起來， ¹⁵ 要使一切信他的人都得永生。

¹⁶ 「　神愛世人，甚至將他獨一的兒子^[d]賜給他們，叫一切信他的人不致滅亡，反得永生。 ¹⁷ 因為　神差他的兒子到世上來，不是要定世人的罪^[e]，而是要使世人因他得救。 ¹⁸ 信他的人不被定罪；不信的人已經被定罪了，因為他不信　神獨一兒子的名。