Old/New Testament

Proroštvo o propasti Edoma

35 Čuo sam BOGA kako mi govori: ² »Čovječe, okreni se prema planini Seir i govori u moje ime protiv naroda koji ondje živi. ³ Reci da Gospodar BOG poručuje:

⁵ To je zato što si uvijek bio protiv mog naroda. Zato što si izdao Izraelce neprijateljima u vrijeme kad ih je zadesila nesreća i stigla konačna kazna. ⁶ Zato se zaklinjem samim sobom, kaže Gospodar BOG, da ću te predati smrti, a ona će te progoniti zato što si kriv za mnoga ubojstva. ⁷ Učinit ću da čitav seirski kraj bude pustoš i ruševina. Ubit ću svakoga tko onuda bude prolazio. ⁸ Planine će biti pune mrtvaca. Leševi će ležati svuda po brdima, dolinama i planinskim tjesnacima. ⁹ Učinit ću da tu zauvijek ostane pustoš. U tvojim gradovima više nitko neće živjeti, a ti ćeš znati da sam ja BOG.’

¹⁰ Govorio si: ‘Osvojit ću Izrael i Judu. Ta dva naroda i dvije zemlje, bit će moji.’ No BOG je bio ondje! ¹¹ ‘Zaklinjem se samim sobom’, kaže Gospodar BOG, ‘da ću te kazniti jednako kao što si ti kažnjavao moj narod. Bio si ljubomoran na njih. Pokazao si im bijes i mržnju. Kad te kaznim, oni će znati da sam ja uz njih, ¹² a ti ćeš shvatiti da sam ja BOG.

Čuo sam kako se izruguješ i govoriš da su planine Izraela u ruševinama i kako te samo čekaju da uzmeš plijen. ¹³ Čuo sam te kako se hvališ i govoriš protiv mene.’ ¹⁴ Stoga, Gospodar BOG kaže: ‘Sva će se zemlja radovati kad te uništim. ¹⁵ Radovao si se uništenju Izraela i zato ću ti sada uzvratiti. Uništit ću te, planino Seire i cijeli Edome. Tada ćeš znati da sam ja BOG.’«

Obnova Izraela

36 »Čovječe, govori u moje ime planinama Izraela. Reci im da slušaju što BOG poručuje. ² Gospodar BOG kaže: ‘Neprijatelj se veselio da će mu drevne planine pripasti u posjed. ³ Stoga, planinama Izraela govori u moje ime.’ Reci im da Gospodar BOG kaže: ‘Neprijatelji su vas napadali sa svih strana. Pustošili su i rušili pa su vas i drugi narodi mogli zaposjedati. Zato su vas ljudi klevetali i ismijavali.

⁴ Stoga, izraelske planine, slušajte što govori Gospodar BOG. To je ono što Gospodar BOG poručuje planinama i brdima, kanjonima i dolinama, praznim ruševinama i napuštenim gradovima koji su postali plijen i ruglo okolnih naroda.’ ⁵ Gospodar BOG kaže: ‘Iz mene progovara strašna ljubomora. Čitav Edom i drugi narodi osjetit će moj bijes. Zauzeli su moju zemlju i ponašali se kao da je to njihov pašnjak. S radošću i prezirom su je pljačkali.’ ⁶ Zato govori zemlji Izrael. Reci planinama i brdima, kanjonima i dolinama, da Gospodar BOG poručuje: ‘Iz mene će progovoriti žestoki bijes jer su vas vrijeđali drugi narodi.’ ⁷ Gospodar BOG kaže: ‘Zaklinjem se da će okolni narodi morati istrpjeti iste uvrede.’

⁸ ‘Planine Izraela! Razgranat će se grane na vašim stablima i dati plodove za moj narod Izrael. Jer, oni će se uskoro vratiti. ⁹ Brinem se za vas. Pomoći ću vam. Ljudi će opet orati zemlju i sijati sjeme. ¹⁰ Učinit ću da puno ljudi živi na tebi—cijeli izraelski narod. Gradovi će biti naseljeni, ruševine obnovljene. ¹¹ Učinit ću da tu bude sve više ljudi i životinja. Dovest ću ljude da ovdje žive, kao nekad. Učinit ću da vam bude bolje nego ikada prije. Znat ćete da sam ja BOG. ¹² Dovest ću puno ljudi, svoj narod Izrael koji će vas naseliti. Bit ćete njihovo vlasništvo, a ti više nećeš uzimati njihovu djecu.’

¹³ Gospodar BOG kaže: ‘Zemljo Izraele, ljudi o tebi loše govore. Kažu da si uništila svoj narod, da si ih ostavila bez djece. ¹⁴ Ti više nećeš uništavati svoje stanovnike, niti uzimati njihovu djecu’, kaže Gospodar BOG. ¹⁵ ‘Više nećeš morati slušati uvrede niti se sramiti pred drugim narodima. Više nećeš činiti da ovaj narod posrće’, kaže Gospodar BOG.«

Nova slava Božjeg imena

¹⁶ Čuo sam BOGA kako mi govori: ¹⁷ »Čovječe, kad su Izraelci živjeli u svojoj zemlji, sve su pokvarili svojim djelima i postupcima. Za mene su njihovi postupci bili kao nečistoća ženskoga mjesečnog krvarenja.^{[a] 18} Iskalio sam svoj bijes na njima zbog krvi koju su prolili na zemlju i onečistili je štujući ondje idole. ¹⁹ Rastjerao sam ih među druge narode. Raspršili su se po drugim zemljama. Kaznio sam ih zbog svega što su činili. ²⁰ No čak su i među drugim narodima sramotili svetost mog imena jer se o njima govorilo da su BOŽJI narod, ali da su ipak morali otići iz njegove zemlje.

²¹ Brinuo sam se jer je narod Izraela sramotio svetost mog imena među drugim narodima. ²² Stoga, reci Izraelcima da Gospodar BOG kaže: ‘Kamo god ste išli, sramotili ste me. Sad ću nešto učiniti! I to ne radi vas, već radi svetosti svoga imena. ²³ Svim ću narodima pokazati da je moje veliko ime sveto iako ste ga vi osramotili. Svi će narodi znati da sam ja BOG kad po vama pokažem da sam pred njima svet.’ Tako je rekao Gospodar BOG.

²⁴ ‘Okupit ću vas iz drugih naroda i iz drugih zemalja. Opet ću vas dovesti u vašu zemlju. ²⁵ Poškropit ću vas čistom vodom. Bit ćete čisti, očišćeni od sve svoje nečistoće, od svih gadosti svojih idola. ²⁶ Dat ću vam novo srce i usaditi novi duh. Izvadit ću vam srce od kamena i dati meko, ljudsko srce. ²⁷ Stavit ću u vas svoj Duh pa ćete slijediti moje zakone i pažljivo izvršavati moje zapovijedi. ²⁸ Živjet ćete u zemlji koju sam dao vašim precima. Bit ćete moj narod, a ja ću biti vaš Bog. ²⁹ Spasit ću vas od sve vaše nečistoće. Dat ću vam da imate obilje žita. Neću pustiti glad na vas. ³⁰ Učinit ću da stabla donose obilje plodova, da žetva bude bogata. Više vas neće biti sram pred drugim narodima jer ste gladni. ³¹ Sjećat ćete se svog zloga načina života, svega lošeg što ste učinili. Gnušat ćete se sami sebe zbog svojih grijeha i gadosti. ³² I znajte, sve to ne činim radi vas’, kaže Gospodar BOG. ‘Vi biste se, narode Izraela, trebali sramiti zbog svega što ste učinili.’

³³ Gospodar BOG kaže: ‘Na dan kad vas očistim od svih vaših grijeha, ponovo ću naseliti vaše gradove i obnoviti ruševine. ³⁴ Zemlja će opet biti obrađena. Prolaznici je više neće gledati zapuštenu. ³⁵ Ljudi će govoriti da je zemlja, koja je nekad bila zapuštena, postala Edenski vrt. Nekad pusti i razoreni gradovi, opet će biti naseljeni i zaštićeni zidinama. ³⁶ Tada će okolni narodi znati da sam ja, BOG, obnovio ruševine i zasadio opustjela polja. Ja sam BOG. Kako sam rekao, tako će i biti.’

³⁷ Gospodar BOG kaže: ‘Dopustit ću Izraelcima da opet dolaze k meni i traže moju pomoć. Bit će ih sve više. Umnažat će se kao stada ovaca. ³⁸ Nekad se u Jeruzalemu za blagdane prinosilo mnoštvo ovaca i koza. Tako će biti opet, nekad razoreni gradovi, bit će prepuni mnoštva. Tada će Izrael znati da sam ja BOG.’«

1 Od Šimuna Petra, sluge i apostola Isusa Krista.

Svima koji su primili jednako dragocjenu vjeru kao i mi, kroz pravednost našega Boga i Spasitelja Isusa Krista. ² Primite obilje Božje milosti i mira kroz pravu spoznaju Boga i našega Gospodina Isusa!

Svetost života i pobožnost

³ Njegova nam je božanska moć dala sve potrebno za život i pobožnost, kroz poznavanje njega koji nas je pozvao po svojoj slavi i dobroti. ⁴ On nam je dao velike i dragocjene obećane darove po kojima ste sudionici božanske naravi. Po njima ste izbjegli pokvarenost koja je u svijetu, a koja proizlazi iz požuda. ⁵ Stoga, svakako nastojte svojoj vjeri obilno pridodati poštenje, a poštenju znanje! ⁶ Znanju pridodajte samokontrolu, samokontroli strpljivost, a strpljivosti pridodajte predanje Bogu! ⁷ Predanju Bogu pridodajte ljubav prema onima koji su dio Božje obitelji, a toj ljubavi ljubav prema svima. ⁸ Ako posjedujete te vrline i napredujete u njima, onda nećete biti besposleni i besplodni u spoznaji našega Gospodina Isusa Krista. ⁹ No onaj tko te vrline ne posjeduje, toliko je kratkovidan da ne vidi ništa. Zaboravio je da je opran od svojih prijašnjih grijeha.

¹⁰ Zbog toga, braćo i sestre, još više se trudite utvrditi ono na što vas je pozvao i za što vas je izabrao Bog. Ako tako radite, nećete nikada otpasti ¹¹ i bit ćete raširenih ruku primljeni u vječno Kraljevstvo našega Gospodina i Spasitelja Isusa Krista.

¹² Zbog toga ću vas stalno podsjećati na to, premda vi to već znate i utvrđeni ste u istini koju imate. ¹³ Mislim da je ispravno što vas podsjećam na to sve dok god živim u ovom tijelu^[a]. ¹⁴ Znam da ću uskoro morati napustiti ovo tijelo, kao što mi je to obznanio naš Gospodin Isus Krist^[b], ¹⁵ ali učinit ću sve što mogu da se, nakon moje smrti, uvijek toga sjećate.

Kristova slava

¹⁶ Kad smo vam pričali o sili našega Gospodina Isusa Krista i njegovom dolasku, nismo vam pričali lukavo smišljene priče. Ne, mi smo vlastitim očima vidjeli njegovu veličinu. ¹⁷ Isus je primio čast i slavu od Boga Oca kad mu se obratio glas najuzvišenije Slave: »Ovo je moj voljeni Sin, s kojim sam istinski zadovoljan.« ¹⁸ Mi smo bili s njim na svetome brdu i čuli smo taj glas koji je došao s neba.^[c]

¹⁹ To nam još više potvrđuje istinitost proročkih poruka. Dobro je da ih pozorno slijedite, jer one su kao svjetlo što svijetli u tami, sve dok ne svane zora i dok jutarnja zvijezda ne zasja u vašim srcima. ²⁰ Ali prvo morate razumjeti ovo: ni jedno proroštvo u Svetom pismu ne može se samovoljno tumačiti. ²¹ Ni jedno proroštvo nije došlo od ljudske želje, već su ljudi govorili Božje poruke nadahnuti Svetim Duhom.