M’Cheyne Bible Reading Plan

Discurso de Josué en Siquem

24 Entonces Josué reunió a todas las tribus de Israel en Siquem, llamó a los ancianos de Israel, a sus jefes, a sus jueces y a sus oficiales^(A), y ellos se presentaron delante de Dios. ² Y Josué dijo a todo el pueblo: Así dice el Señor, Dios de Israel: «Al otro lado del Río^[a] habitaban antiguamente vuestros padres, es decir, Taré^(B), padre de Abraham y de^[b] Nacor, y servían a otros dioses. ³ Entonces tomé a vuestro padre Abraham del otro lado del Río^(C) y lo guié por toda la tierra de Canaán, multipliqué su descendencia^[c](D) y le di a Isaac^(E). ⁴ Y a Isaac le di a Jacob y a Esaú^(F), y a Esaú le di el monte Seir para que lo poseyera^(G); pero Jacob y sus hijos descendieron a Egipto^(H). ⁵ Entonces envié a Moisés y a Aarón^(I), y herí con plagas a Egipto conforme a lo que hice en medio de él; y después os saqué. ^6 (J)Saqué a vuestros padres de Egipto y llegasteis al mar, y Egipto persiguió a vuestros padres con carros y caballería hasta el mar Rojo^[d]. ⁷ Pero cuando clamaron al Señor, Él puso tinieblas entre vosotros y los egipcios, e hizo venir sobre ellos el mar, que los cubrió; y vuestros propios ojos vieron lo que hice en Egipto. Y por mucho tiempo vivisteis en el desierto^(K). ⁸ Entonces os traje a la tierra de los amorreos que habitaban al otro lado del Jordán, y ellos pelearon contra vosotros; los entregué en vuestras manos, y tomasteis posesión de su tierra cuando yo los destruí delante de vosotros^(L). ^9 (M)Entonces Balac, hijo de Zipor, rey de Moab, se levantó y peleó contra Israel, y envió a llamar a Balaam, hijo de Beor, para que os maldijera. ¹⁰ Pero yo no quise escuchar a Balaam; y él tuvo que bendeciros^(N), y os libré de su mano. ¹¹ Pasasteis el Jordán^(O) y llegasteis a Jericó; y los habitantes de Jericó pelearon contra vosotros, y también los amorreos, los ferezeos, los cananeos, los hititas, los gergeseos, los heveos y los jebuseos^(P). Y los entregué en vuestras manos^(Q). ¹² Entonces envié delante de vosotros avispas que^[e] expulsaron a los dos reyes de los amorreos de delante de vosotros^(R), pero no fue por vuestra espada ni por vuestro arco^(S). ¹³ Y os di una tierra en que no habíais trabajado, y ciudades que no habíais edificado, y habitáis en ellas; de viñas y olivares que no plantasteis, coméis^(T)».

¹⁴ Ahora pues, temed^[f] al Señor y servidle con integridad y con fidelidad; quitad los dioses que vuestros padres sirvieron al otro lado del Río y en Egipto, y servid al Señor^(U). ¹⁵ Y si no os parece bien servir al Señor, escoged hoy a quién habéis de servir: si a los dioses que sirvieron vuestros padres, que estaban al otro lado del Río, o a los dioses de los amorreos en cuya tierra habitáis^(V); pero yo y mi casa, serviremos al Señor.

¹⁶ Y el pueblo respondió, y dijo: Lejos esté de nosotros abandonar al Señor para servir a otros dioses; ¹⁷ porque el Señor nuestro Dios es el que nos sacó, a nosotros y a nuestros padres, de la tierra de Egipto, de la casa de servidumbre^[g], el que hizo estas grandes señales delante de nosotros y nos guardó por todo el camino en que anduvimos y entre todos los pueblos por entre los cuales pasamos. ¹⁸ Y el Señor echó de delante de nosotros a todos los pueblos, incluso a los amorreos, que moraban en la tierra. Nosotros, pues, también serviremos al Señor, porque Él es nuestro Dios.

Pacto del pueblo en Siquem

¹⁹ Entonces Josué dijo al pueblo: No podréis servir al Señor, porque Él es Dios santo^(W), Él es Dios celoso^(X); Él no perdonará vuestra transgresión^(Y) ni vuestros pecados. ²⁰ Si abandonáis al Señor y servís a dioses extranjeros, Él se volverá y os hará daño, y os consumirá^(Z) después de haberos hecho bien. ²¹ Respondió el pueblo a Josué: No, sino que serviremos al Señor. ²² Y Josué dijo al pueblo: Vosotros sois testigos contra vosotros mismos de que habéis escogido al Señor para servirle^(AA). Y dijeron: Testigos somos. ²³ Ahora pues, quitad los dioses extranjeros que están en medio de vosotros, e inclinad vuestro corazón al Señor^(AB), Dios de Israel. ²⁴ Y el pueblo respondió a Josué: Al Señor nuestro Dios serviremos y su voz obedeceremos^[h](AC). ²⁵ Entonces Josué hizo un pacto con el pueblo aquel día^(AD), y les impuso estatutos y ordenanzas en Siquem. ²⁶ Y escribió Josué estas palabras en el libro de la ley de Dios^(AE); y tomó una gran piedra y la colocó allí debajo de la encina que estaba junto al santuario del Señor. ²⁷ Y dijo Josué a todo el pueblo: He aquí, esta piedra servirá de testigo contra nosotros, porque ella ha oído todas las palabras que el Señor ha hablado con nosotros^(AF); será, pues, testigo contra vosotros para que no neguéis a vuestro Dios. ²⁸ Entonces Josué despidió al pueblo, cada uno a su heredad.

Muerte de Josué

^29 (AG)Y sucedió que después de estas cosas Josué, hijo de Nun, siervo del Señor, murió a la edad de ciento diez años. ³⁰ Y lo sepultaron en la tierra de su heredad, en Timnat-sera, que está en la región montañosa de Efraín^(AH), al norte del monte Gaas. ³¹ Y sirvió Israel al Señor todos los días de Josué y todos los días de los ancianos que sobrevivieron a^[i] Josué y que habían conocido todas las obras que el Señor había hecho por Israel^(AI).

³² Los huesos de José, que los hijos de Israel habían traído de Egipto^(AJ), fueron sepultados en Siquem, en la parcela de campo que Jacob había comprado a los hijos de Hamor, padre de Siquem, por cien monedas de plata^[j](AK); y pasaron a ser posesión de los hijos de José^(AL). ³³ Y murió Eleazar, hijo de Aarón; y lo sepultaron en el collado^[k] de su hijo Finees^(AM), que le había sido dado en la región montañosa de Efraín.

Arresto de Pedro y Juan

4 Mientras ellos hablaban al pueblo, se les echaron encima^(A) los sacerdotes, el capitán de la guardia del templo^(B), y los saduceos^(C), ² indignados porque enseñaban al pueblo, y anunciaban en^[a] Jesús la resurrección de entre los muertos^(D). ³ Les echaron mano, y los pusieron en la cárcel^(E) hasta el día siguiente, pues ya era tarde. ⁴ Pero muchos de los que habían oído el mensaje^[b] creyeron, llegando el número de los hombres como a cinco mil^(F).

Pedro y Juan ante el concilio

⁵ Y sucedió que al día siguiente se reunieron en Jerusalén sus gobernantes, ancianos^(G) y escribas; ⁶ estaban allí el sumo sacerdote Anás, Caifás^(H), Juan y Alejandro, y todos los que eran del linaje de los sumos sacerdotes. ⁷ Y habiéndolos puesto en medio de ellos, les interrogaban: ¿Con qué poder^[c], o en qué nombre, habéis hecho esto? ⁸ Entonces Pedro, lleno del Espíritu Santo^(I), les dijo: Gobernantes y ancianos^(J) del pueblo^[d], ⁹ si se nos está interrogando hoy por causa del beneficio hecho a un hombre enfermo, de qué manera^[e] este ha sido sanado^[f](K), ¹⁰ sabed todos vosotros, y todo el pueblo de Israel, que en el nombre de Jesucristo el Nazareno^(L), a quien vosotros crucificasteis y a quien Dios resucitó de entre los muertos^(M), por Él^[g], este hombre se halla aquí sano delante de vosotros. ¹¹ Este Jesús^(N) es la piedra^(O) desechada^(P) por vosotros los constructores, pero que ha venido a ser la piedra angular^[h]. ¹² Y en ningún otro^(Q) hay salvación, porque no hay otro nombre bajo el cielo dado a los hombres, en el cual podamos ser^[i] salvos.

Amenazados y puestos en libertad

¹³ Al ver la confianza^(R) de Pedro y de Juan^(S), y dándose cuenta de que eran hombres sin letras y sin preparación^(T), se maravillaban, y reconocían que ellos habían estado con Jesús. ¹⁴ Y viendo junto a ellos de pie al hombre que había sido sanado, no tenían nada que decir en contra. ¹⁵ Pero habiéndoles ordenado salir fuera del concilio^[j](U), deliberaban entre sí, ¹⁶ diciendo: ¿Qué haremos^(V) con estos hombres? Porque el hecho de que un milagro^[k] notable ha sido realizado por medio de ellos^(W) es evidente a todos los que viven en Jerusalén, y no podemos negarlo. ¹⁷ Mas a fin de que no se divulgue más entre el pueblo, amenacémoslos para que no hablen más a hombre alguno en este nombre^(X). ¹⁸ Cuando los llamaron, les ordenaron no hablar ni enseñar en el nombre de Jesús^(Y). ¹⁹ Mas respondiendo Pedro y Juan^(Z), les dijeron: Vosotros mismos juzgad si es justo delante de Dios obedecer a vosotros antes que a Dios^(AA); ²⁰ porque nosotros no podemos dejar de decir^(AB) lo que hemos visto y oído. ²¹ Y ellos, después de amenazarlos otra vez, los dejaron ir (no hallando la manera de castigarlos) por causa del pueblo^(AC), porque todos glorificaban a Dios^(AD) por lo que había acontecido; ²² porque el hombre en quien se había realizado este milagro^[l] de sanidad tenía más de cuarenta años.

Oración de la iglesia

²³ Cuando quedaron en libertad, fueron a los suyos y les contaron todo lo que los principales sacerdotes y los ancianos les habían dicho. ²⁴ Al oír ellos esto, unánimes alzaron la voz a Dios y dijeron: Oh, Señor^[m], tú eres el que hiciste el cielo y la tierra, el mar y todo lo que en ellos hay^(AE), ²⁵ el que por el Espíritu Santo, por boca de nuestro padre David^(AF), tu siervo, dijiste:

²⁷ Porque en verdad, en esta ciudad se unieron tanto Herodes^(AI) como Poncio Pilato^(AJ), juntamente con los gentiles^[p](AK) y los pueblos de Israel, contra tu santo siervo^[q] Jesús^(AL), a quien tú ungiste, ²⁸ para hacer cuanto tu mano y tu propósito habían predestinado que sucediera^(AM). ²⁹ Y ahora^[r], Señor, considera sus amenazas, y permite que tus siervos hablen tu palabra con toda confianza^(AN), ³⁰ mientras extiendes tu mano para que se hagan curaciones, señales^[s] y prodigios^(AO) mediante el nombre de tu santo siervo^[t] Jesús^(AP). ³¹ Después que oraron, el lugar donde estaban reunidos^(AQ) tembló, y todos fueron llenos del Espíritu Santo^(AR) y hablaban la palabra de Dios con valor^(AS).

Todas las cosas en común

³² La congregación^[u] de los que creyeron era de un corazón y un alma; y ninguno decía ser suyo lo que poseía, sino que todas las cosas eran de propiedad común^(AT). ³³ Con gran poder los apóstoles daban testimonio^(AU) de la resurrección del Señor Jesús^[v](AV), y abundante gracia había sobre todos ellos. ³⁴ No había, pues, ningún necesitado entre ellos, porque todos los que poseían tierras o casas^(AW) las vendían, traían el precio de lo vendido, ³⁵ y lo depositaban a los pies de los apóstoles^(AX), y se distribuía a cada uno según su necesidad^(AY).

³⁶ Y José, un levita natural de Chipre^(AZ), a quien también los apóstoles llamaban Bernabé^(BA) (que traducido significa hijo de consolación^[w](BB)), ³⁷ poseía un campo y lo vendió, y trajo el dinero y lo depositó a los pies de los apóstoles^(BC).

El cinturón de lino podrido

13 Así me dijo el Señor: Ve y cómprate un cinturón^(A) de lino y póntelo en la cintura, pero no lo metas en agua. ² Compré, pues, el cinturón conforme a la palabra del Señor^(B), y me lo puse en la cintura. ³ Entonces vino a mí la palabra del Señor por segunda vez, diciendo: ⁴ Toma el cinturón que has comprado, que llevas a la cintura, y levántate, vete al Eufrates^[a](C) y escóndelo allá en una hendidura de la peña. ⁵ Fui, pues, y lo escondí junto al Eufrates como el Señor me había mandado^(D). ⁶ Y sucedió que después de muchos días el Señor me dijo: Levántate, vete al Eufrates y toma de allí el cinturón que te mandé que escondieras allá. ⁷ Fui, pues, al Eufrates y cavé, tomé el cinturón del lugar donde lo había escondido, y he aquí, el cinturón estaba podrido; no servía para nada.

⁸ Entonces vino a mí la palabra del Señor, diciendo: ⁹ Así dice el Señor: «De la misma manera haré que se pudra la soberbia^(E) de Judá y la gran soberbia de Jerusalén. ¹⁰ Este pueblo malvado, que rehúsa escuchar mis palabras^(F), que anda en la terquedad de su corazón y se ha ido tras otros dioses^(G) a servirles y a postrarse ante ellos, ha de ser como este cinturón que no sirve para nada. ¹¹ Porque como el cinturón se adhiere a la cintura del hombre, así hice adherirse a mí a toda la casa de Israel y a toda la casa de Judá» —declara el Señor— «a fin de que fueran para mí por pueblo^(H), por renombre^[b](I), por alabanza y por gloria^(J), pero no escucharon^(K)».

Los cántaros estrellados

¹² También les dirás esta palabra: «Así dice el Señor, Dios de Israel: “Todo cántaro se llenará de vino”». Y cuando ellos te digan: «¿Acaso no sabemos bien que todo cántaro ha de llenarse de vino?», ¹³ entonces les dirás: «Así dice el Señor: “He aquí, voy a llenar de embriaguez a todos los habitantes de esta tierra: a los reyes sucesores de David que se sientan sobre su trono, a los sacerdotes, a los profetas y a todos los habitantes de Jerusalén^(L); ¹⁴ y los estrellaré unos contra otros^(M), los padres con los hijos por igual^(N)” —declara el Señor. “No tendré piedad, ni lástima, ni compasión^(O), para dejar de destruirlos”».

Jesús es entregado a Pilato

27 Cuando llegó la mañana, todos los principales sacerdotes y los ancianos del pueblo celebraron consejo^(A) contra Jesús para darle muerte. ² Y después de atarle, le llevaron y le entregaron^(B) a Pilato, el gobernador^(C).

Muerte de Judas

³ Entonces Judas^(D), el que le había entregado, viendo que Jesús había sido condenado, sintió remordimiento y devolvió las treinta piezas de plata^(E) a los principales sacerdotes y a los ancianos, ⁴ diciendo: He pecado entregando sangre inocente. Pero ellos dijeron: A nosotros, ¿qué? ¡Allá tú^[a](F)! ⁵ Y él, arrojando las piezas de plata en el santuario^(G), se marchó; y fue y se ahorcó^(H). ⁶ Y los principales sacerdotes tomaron las piezas de plata, y dijeron: No es lícito ponerlas en el tesoro del templo, puesto que es precio de sangre. ⁷ Y después de celebrar consejo, compraron con ellas el Campo del Alfarero para sepultura de los forasteros. ⁸ Por eso ese campo se ha llamado Campo de Sangre^(I) hasta hoy. ⁹ Entonces se cumplió lo anunciado^[b] por medio del profeta Jeremías, cuando dijo: ^(J)Y tomaron^[c] las treinta piezas de plata, el precio de aquel cuyo precio había sido fijado por los hijos de Israel; ¹⁰ y las dieron^[d] por el Campo del Alfarero, como el Señor me había ordenado.

Jesús ante Pilato

^11 (K)Y Jesús compareció delante del gobernador, y este^[e] le interrogó, diciendo: ¿Eres tú el Rey de los judíos^(L)? Y Jesús le dijo: Tú lo dices^(M). ¹² Y al ser acusado por los principales sacerdotes y los ancianos, nada respondió^(N). ¹³ Entonces Pilato le dijo*: ¿No oyes cuántas cosas testifican contra ti? ¹⁴ Y Jesús no le respondió ni a una sola pregunta^[f], por lo que el gobernador estaba muy asombrado^(O).

Jesús o Barrabás

^15 (P)Ahora bien, en cada fiesta, el gobernador acostumbraba soltar un preso al pueblo, el que ellos quisieran. ¹⁶ Y tenían entonces un preso famoso, llamado Barrabás. ¹⁷ Por lo cual, cuando ellos se reunieron, Pilato les dijo: ¿A quién queréis que os suelte: a Barrabás o a Jesús, llamado el Cristo^(Q)? ¹⁸ Porque él sabía que le habían entregado por envidia. ¹⁹ Y estando él sentado en el tribunal^(R), su mujer le mandó aviso, diciendo: No tengas nada que ver con ese justo^(S), porque hoy he sufrido mucho en sueños^(T) por causa de Él. ²⁰ Pero los principales sacerdotes y los ancianos persuadieron a las multitudes que pidieran a Barrabás y que dieran muerte a Jesús^(U). ²¹ Y respondiendo, el gobernador les dijo: ¿A cuál de los dos queréis que os suelte? Y ellos respondieron: A Barrabás. ²² Pilato les dijo*: ¿Qué haré entonces con Jesús, llamado el Cristo^(V)? Todos dijeron*: ¡Sea crucificado! ²³ Y Pilato dijo: ¿Por qué? ¿Qué mal ha hecho? Pero ellos gritaban aún más, diciendo: ¡Sea crucificado! ²⁴ Y viendo Pilato que no conseguía nada, sino que más bien se estaba formando un tumulto^(W), tomó agua y se lavó las manos delante de la multitud, diciendo: Soy inocente de la sangre^(X) de este justo^[g](Y); ¡allá vosotros^[h](Z)! ²⁵ Y respondiendo todo el pueblo, dijo: ¡Caiga su sangre sobre nosotros^(AA) y sobre nuestros hijos! ²⁶ Entonces les soltó a Barrabás, pero a Jesús, después de hacerle azotar, le entregó para que fuera crucificado^(AB).

Los soldados se mofan de Jesús

^27 (AC)Entonces los soldados del gobernador llevaron a Jesús al Pretorio^(AD), y reunieron alrededor de Él a toda la cohorte^[i](AE) romana. ²⁸ Y desnudándole, le pusieron encima un manto escarlata^(AF). ²⁹ Y tejiendo una corona de espinas, se la pusieron sobre su cabeza^(AG), y una caña^[j] en su mano derecha; y arrodillándose delante de Él, le hacían burla, diciendo: ¡Salve, Rey de los judíos^(AH)! ³⁰ Y escupiéndole^(AI), tomaban la caña y le golpeaban en la cabeza. ³¹ Después de haberse burlado de Él, le quitaron el manto, le pusieron sus ropas y le llevaron para crucificarle^(AJ).

^32 (AK)Y cuando salían, hallaron a un hombre de Cirene^(AL) llamado Simón, al cual^[k] obligaron a que llevara la^[l] cruz.

La crucifixión

^33 (AM)Cuando llegaron a un lugar llamado Gólgota, que significa Lugar de la Calavera^(AN), ³⁴ le dieron a beber vino mezclado con hiel^(AO); pero después de probarlo, no lo quiso beber^(AP). ³⁵ Y habiéndole crucificado, se repartieron sus vestidos, echando suertes^[m](AQ); ³⁶ y sentados, le custodiaban allí^(AR). ³⁷ Y pusieron sobre su cabeza la acusación contra Él, que decía^[n]: ESTE ES JESÚS, EL REY DE LOS JUDÍOS^(AS). ³⁸ Entonces fueron crucificados* con Él dos ladrones, uno a la derecha y otro a la izquierda. ³⁹ Los que pasaban le injuriaban, meneando la cabeza^{(AT) 40} y diciendo: Tú que destruyes el templo y en tres días lo reedificas^(AU), sálvate a ti mismo, si eres el Hijo de Dios, y desciende de la cruz^(AV). ⁴¹ De igual manera, también los principales sacerdotes, junto con los escribas y los ancianos, burlándose de Él, decían: ⁴² A otros salvó; a sí mismo no puede salvarse^[o](AW). Rey de Israel es^(AX); que baje ahora de la cruz, y creeremos en Él. ⁴³ En Dios confía; que le libre ahora si Él le quiere^(AY); porque ha dicho: «Yo soy el Hijo de Dios». ⁴⁴ En la misma forma le injuriaban también los ladrones que habían sido crucificados con Él^(AZ).

Muerte de Jesús

^45 (BA)Y desde la hora sexta^[p] hubo oscuridad sobre toda la tierra hasta la hora novena^[q]. ⁴⁶ Y alrededor de la hora novena, Jesús exclamó a gran voz, diciendo: Elí, Elí, ¿lema sabactani? Esto es: Dios mío, Dios mío, ¿por qué me has abandonado^(BB)? ⁴⁷ Algunos de los que estaban allí, al oírlo, decían: Este llama a Elías. ⁴⁸ Y al instante, uno de ellos corrió, y tomando una esponja, la empapó en vinagre, y poniéndola en una caña, le dio a beber^(BC). ⁴⁹ Pero los otros dijeron: Deja, veamos si Elías viene a salvarle^[r]. ⁵⁰ Entonces Jesús, clamando otra vez a gran voz, exhaló el espíritu^(BD). ^51 (BE)Y he aquí, el velo del templo se rasgó en dos, de arriba abajo^(BF), y la tierra tembló^(BG) y las rocas se partieron; ⁵² y los sepulcros se abrieron, y los cuerpos de muchos santos que habían dormido^(BH) resucitaron; ⁵³ y saliendo de los sepulcros, después de la resurrección de Jesús^[s], entraron en la santa ciudad^(BI) y se aparecieron a muchos. ⁵⁴ El centurión y los que estaban con él custodiando a Jesús^(BJ), cuando vieron el terremoto^(BK) y las cosas que sucedían, se asustaron mucho, y dijeron: En verdad este era Hijo de Dios^[t](BL). ⁵⁵ Y muchas mujeres^(BM) que habían seguido a Jesús desde Galilea para servirle^(BN), estaban allí, mirando de lejos; ⁵⁶ entre las cuales estaban María Magdalena, María la madre de Jacobo y de José^(BO), y la madre de los hijos de Zebedeo^(BP).

Sepultura de Jesús

^57 (BQ)Y al atardecer, vino un hombre rico de Arimatea, llamado José, que también se había convertido en discípulo de Jesús. ⁵⁸ Este se presentó a Pilato y le pidió el cuerpo de Jesús. Entonces Pilato ordenó que se lo entregaran. ⁵⁹ Tomando José el cuerpo, lo envolvió en un lienzo limpio de lino, ⁶⁰ y lo puso en su sepulcro nuevo que él había excavado en la roca, y después de rodar una piedra grande^(BR) a la entrada del sepulcro, se fue. ⁶¹ Y María Magdalena estaba allí, y la otra María^(BS), sentadas frente al sepulcro.

Guardias en la tumba

⁶² Al día siguiente, que es el día después de la preparación^[u](BT), se reunieron ante Pilato los principales sacerdotes y los fariseos, ⁶³ y le dijeron^[v]: Señor, nos acordamos que cuando aquel engañador aún vivía, dijo: «Después de tres días resucitaré^[w](BU)». ⁶⁴ Por eso, ordena que el sepulcro quede asegurado hasta el tercer día, no sea que vengan sus discípulos, se lo roben, y digan al pueblo: «Ha resucitado de entre los muertos»; y el último engaño será peor que el primero. ⁶⁵ Pilato les dijo: Una guardia^(BV) tenéis; id, aseguradla como vosotros sabéis. ⁶⁶ Y fueron y aseguraron el sepulcro; y además de poner la guardia^(BW), sellaron^(BX) la piedra^(BY).