Read the Gospels in 40 Days

Não devemos julgar ninguém

(Lc 6.37-38,41-42)

7 —Não julguem os outros para que Deus não julgue vocês. ² Pois da mesma maneira como vocês julgam os outros, Deus também julgará vocês. E a mesma medida que usarem com os outros Deus a usará com vocês.

³ —Por que você vê o cisco que está no olho do seu irmão e não vê o tronco que está no seu próprio olho? ⁴ Como é que pode dizer ao seu irmão: “Deixe-me tirar o cisco do seu olho” quando você mesmo tem um tronco no seu próprio olho? ⁵ Hipócrita! Tire primeiro o tronco que está no seu olho e então verá muito melhor para tirar o cisco do olho do seu irmão.

⁶ —Não deem as coisas sagradas aos cães, pois eles virão e atacarão a vocês. Não atirem as suas pérolas aos porcos, pois os porcos pisarão nas pérolas.

A necessidade de pedir a Deus sem cessar

(Lc 11.9-13)

⁷ —Não desistam de estar sempre pedindo porque vocês receberão. Não desistam de estar sempre procurando porque vocês acharão. Não desistam de estar sempre batendo na porta porque ela se abrirá. ⁸ Pois todo aquele que fica pedindo, recebe. Todo aquele que fica procurando, acha. E a porta se abre para todo aquele que fica batendo.

⁹ —Qual de vocês dará uma pedra a um filho se este lhe pedir pão? ¹⁰ Ou lhe dará uma cobra quando ele lhe pedir peixe? ¹¹ Ora, se até mesmo vocês, que são maus, sabem dar coisas boas aos seus filhos, quanto mais o Pai que está no céu dará coisas boas aos que lhe pedirem!

¹² —Portanto, tratem as outras pessoas da mesma maneira que vocês gostariam de ser tratados por elas. Este é o real significado da lei de Moisés e do ensino dos profetas.

As duas estradas

(Lc 13.24)

¹³ —Entrem pelo portão estreito! Pois largo é o portão e fácil de passar o caminho que conduz à perdição e muita gente anda por ela. ¹⁴ Pois estreito é o portão e apertado o caminho que conduz para a vida e pouca gente encontra essa estrada!

Os falsos profetas

(Lc 6.43-44; 13.25-27)

¹⁵ —Tenham cuidado com os falsos profetas! Eles se aproximam de vocês disfarçados de ovelhas, mas por dentro são lobos selvagens. ¹⁶ Vocês os reconhecerão pelos frutos que eles produzirem. Ninguém consegue colher bons frutos das pessoas más, assim como ninguém consegue colher uvas dos espinheiros ou figos do cardo-selvagem. ¹⁷ Uma árvore boa produz bons frutos e uma árvore que não presta produz frutos ruins. ¹⁸ A árvore que é boa não produz frutos ruins, nem a árvore que não presta produz bons frutos. ¹⁹ Toda árvore que não produz bons frutos é cortada e lançada ao fogo. ²⁰ Assim, pois, vocês conhecerão os falsos profetas pelos frutos que produzirem.

²¹ —Nem todo o que me diz: “Senhor, Senhor” entrará no reino de Deus, mas somente aquele que faz a vontade de meu Pai que está no céu! ²² Quando aquele Dia chegar, muitas pessoas me dirão: “Senhor, Senhor! Não foi em seu nome que nós profetizamos? Também não foi em seu nome que expulsamos demônios? Não foi em seu nome, ainda, que fizemos muitos milagres?” ²³ Eu, porém, lhes direi abertamente: “Eu nunca os conheci! Afastem-se de mim, todos vocês que fazem o mal!”

Os dois tipos de pessoas

(Lc 6.47-49)

²⁴ —Todo aquele que ouve estas minhas palavras e as obedece, pode ser comparado a um homem prudente que construiu a sua casa sobre a rocha. ²⁵ Caíram as chuvas, vieram as enchentes e os ventos sopraram com força contra aquela casa, mas ela não desabou porque tinha sido construída sobre a rocha. ²⁶ Porém, todo aquele que ouve estas minhas palavras e não as obedece, pode ser comparado a um homem tolo que construiu a sua casa sobre a areia. ²⁷ Caíram as chuvas, vieram as enchentes e os ventos sopraram com força contra aquela casa e ela desabou completamente, sendo total a sua destruição.

²⁸ —Quando Jesus acabou de falar essas coisas, todo o povo estava admirado com a sua maneira de ensinar, ²⁹ pois ele ensinava como quem tem autoridade, e não como os mestres da lei.

Jesus cura um homem com lepra

(Mc 1.40-45; Lc 5.12-16)

8 Quando Jesus desceu do monte, uma grande multidão o seguiu. ² Um homem com lepra se aproximou de Jesus e se ajoelhou diante dele. Então lhe disse:

—Eu sei que o senhor pode me curar se quiser.

³ Jesus estendeu a sua mão, tocou nele e lhe disse:

—Eu quero; fique curado!

E, no mesmo instante, a lepra desapareceu. ⁴ Então Jesus lhe disse:

—Olhe, não diga nada disto a ninguém, mas apresente-se ao sacerdote.^[a] Depois ofereça o sacrifício que a lei de Moisés manda que seja oferecido pela sua cura. Faça isso para provar que está curado.

Jesus cura o servo de um oficial romano

(Lc 7.1-10; Jo 4.43-54)

⁵ Quando Jesus entrou em Cafarnaum, um oficial romano se aproximou dele e lhe implorou:

⁶ —Senhor, o meu servo está em casa, de cama, sem poder se mexer e sofrendo dores horríveis.

⁷ Jesus lhe disse:

—Eu vou lá curá-lo.

⁸ O oficial romano, então, lhe disse:

—Eu não sou digno de que o senhor entre na minha casa. Dê apenas uma ordem e o meu servo ficará curado. ⁹ Digo isto, pois também tenho superiores que me dão ordens e soldados a quem eu dou ordens. Eu digo a um: “Vá”, e ele vai; e a outro: “Venha”, e ele vem. Da mesma forma digo ao meu servo: “Faça isto”, e ele faz.

¹⁰ Quando Jesus ouviu isto, ficou admirado e disse aos que o acompanhavam:

—Digo a vocês que nem mesmo entre o povo de Israel achei alguém com tanta fé! ¹¹ E eu lhes digo ainda mais: Muitas pessoas virão do leste e do oeste, e tomarão seus lugares à mesa no reino de Deus juntamente com Abraão, com Isaque e com Jacó. ¹² E aquelas pessoas a quem esses lugares pertenciam anteriormente serão lançadas fora para a escuridão, onde irão chorar e ranger os dentes.

¹³ Depois Jesus disse ao oficial:

—Vá para casa. Seja feito conforme a sua fé.

E nesse mesmo momento o seu servo foi curado.

Jesus cura muitas pessoas

(Mc 1.29-34; Lc 4.38-41)

¹⁴ Jesus seguiu depois para a casa de Pedro e lá encontrou a sogra deste de cama e com muita febre. ¹⁵ Jesus tocou na mão dela e a febre a deixou. Ela, então, se levantou e começou a servi-lo.

¹⁶ Naquela tarde, muitas pessoas que estavam possuídas por demônios foram levadas a Jesus que, com sua ordem, os expulsou. Jesus também curou todos os doentes. ¹⁷ Essas coisas aconteceram para que as palavras que Deus tinha dito por meio do profeta Isaías se cumprissem:

Como seguir a Jesus

(Lc 9.57-62)

¹⁸ Quando Jesus viu a multidão à sua volta, mandou seus discípulos irem para o outro lado do lago. ¹⁹ Um mestre da lei se aproximou dele e lhe disse:

—Mestre, eu o seguirei aonde quer que o senhor vá.

²⁰ Mas Jesus lhe respondeu:

—As raposas têm tocas e as aves do céu têm ninhos, mas o Filho do Homem não tem onde descansar.

²¹ Um outro discípulo de Jesus lhe disse:

—Senhor, deixe-me primeiro ir enterrar meu pai.

²² Mas Jesus lhe disse:

—Siga-me e deixe que os mortos enterrem os seus próprios mortos.

Jesus acalma a tempestade

(Mc 4.35-41; Lc 8.22-25)

²³ Jesus entrou num barco e os seus discípulos o acompanharam. ²⁴ De repente, uma grande tempestade agitou o lago e as suas ondas eram tão grandes que cobriam o barco. Entretanto, Jesus dormia. ²⁵ Mas os discípulos foram acordá-lo e lhe disseram:

—Salve-nos, Senhor, pois estamos prestes a morrer!

²⁶ Jesus, porém, lhes disse:

—Por que vocês estão com tanto medo, homens de pouca fé?

E, levantando-se, repreendeu o vento e o lago e tudo ficou calmo.

²⁷ Os discípulos ficaram muito espantados e diziam entre si:

—Que tipo de homem é este que até o vento e as águas lhe obedecem?

Jesus cura dois homens possuídos por demônios

(Mc 5.1-20; Lc 8.26-39)

²⁸ Quando Jesus chegou ao país dos gadarenos^[b], do outro lado do lago, dois homens que estavam possuídos por demônios foram ao seu encontro. Eles tinham saído dos túmulos e estavam tão furiosos que ninguém podia passar por aquele caminho. ²⁹ Os dois homens se aproximaram de Jesus e gritaram:

—O que o senhor quer conosco, Filho de Deus? Veio para nos castigar antes do tempo?

³⁰ Não muito longe dali havia uma grande manada de porcos comendo. ³¹ Os demônios pediram a Jesus:

—Se vai nos obrigar a sair destes homens, então permita-nos entrar naqueles porcos.

³² Jesus lhes disse:

—Podem ir!

E os demônios, saindo dos homens, entraram nos porcos. Então, todos os porcos se atiraram morro abaixo, para dentro do lago, onde se afogaram.

³³ Os homens que tomavam conta dos porcos fugiram dali e foram para a vila. Ali contaram tudo isso, incluindo o que tinha acontecido com os homens que estavam possuídos pelos demônios. ³⁴ Então, toda a vila foi ao encontro de Jesus e, quando o viram, lhe imploraram que fosse embora da terra deles.

Jesus cura um paralítico

(Mc 2.1-12; Lc 5.17-26)

9 Jesus entrou no barco e atravessou novamente o lago, voltando para sua própria cidade.

² Algumas pessoas lhe trouxeram um paralítico deitado numa maca. Ao ver a fé que eles tinham, Jesus disse ao paralítico:

—Coragem, meu filho! Os seus pecados estão perdoados.

³ Alguns professores da lei ouviram aquilo e começaram a comentar entre si:

—Este homem está insultando a Deus.

⁴ Jesus, porém, sabia o que eles estavam pensando e disse:

—Por que estão pensando essas coisas malignas? ⁵ Talvez vocês pensem que é mais fácil lhe dizer: “Os seus pecados estão perdoados”, porque isso não pode provar que eu tenho autoridade para perdoar os pecados das pessoas. Se eu, porém, lhe dizer: “Levante-se e ande!” ⁶ e assim acontecer, então ficará demonstrado que o Filho do Homem tem poder na terra para perdoar pecados.

E então disse ao paralítico:

—Levante-se, pegue a sua maca e vá para casa.

⁷ E o homem se levantou e foi para casa. ⁸ Quando a multidão viu aquilo ficou com muito medo e começou a adorar a Deus por ele ter dado tal poder aos homens.

Jesus chama Mateus

(Mc 2.13-17; Lc 5.27-32)

⁹ Quando Jesus estava indo embora, viu um homem sentado no lugar onde as pessoas pagavam os seus impostos. O nome dele era Mateus. Jesus disse a ele:

—Siga-me!

Mateus se levantou e o seguiu.

¹⁰ Quando Jesus estava comendo na casa de Mateus, muitos cobradores de impostos e pecadores também chegaram e tomaram lugar à mesa com ele e seus discípulos. ¹¹ Quando os fariseus viram aquilo, perguntaram aos discípulos de Jesus:

—Por que o mestre de vocês come com cobradores de impostos e com pecadores?

¹² Jesus, ouvindo a pergunta dos fariseus, lhes respondeu:

—Não são os que têm saúde que precisam de médico, mas sim os que estão doentes. ¹³ Vão e procurem entender o que as Escrituras querem dizer: “Eu quero de vocês compaixão em vez de sacrifícios de animais”.^(B) Pois eu não vim para chamar os justos, e sim os pecadores.

Jesus ensina sobre o jejum

(Mc 2.18-22; Lc 5.33-39)

¹⁴ Os discípulos de João Batista se aproximaram de Jesus e lhe perguntaram:

—Por que tanto nós como os fariseus jejuamos muitas vezes enquanto que os seus discípulos não jejuam?

¹⁵ Jesus lhes respondeu:

—Por acaso os convidados do noivo ficam tristes enquanto o noivo está com eles? Claro que não! Mas virá o tempo em que o noivo será levado para longe deles. Então eles jejuarão.

¹⁶ —Ninguém remenda uma roupa velha com retalho de pano novo. Se fizer isso, o pano novo vai encolher e rasgar a roupa velha, e o rasgo ficará ainda maior. ¹⁷ Da mesma forma, ninguém coloca vinho novo em odres velhos, pois, se o fizer, os odres se arrebentarão, o vinho se derramará e os odres ficarão arruinados. Ao contrário, vinho novo é colocado em odres novos e ambos se conservam.

Jesus ressuscita uma menina e cura uma mulher

(Mc 5.21-43; Lc 8.40-56)

¹⁸ Mal Jesus tinha acabado de dizer essas coisas, quando um chefe da sinagoga se aproximou dele e, ajoelhando-se, lhe disse:

—Minha filha acaba de morrer; mas venha e coloque as mãos sobre ela para que volte à vida.

¹⁹ Jesus, então, se levantou e o seguiu. Os seus discípulos também foram com ele. ²⁰ Enquanto caminhavam, uma mulher que há doze anos sofria de hemorragia se aproximou por trás de Jesus e tocou na ponta da sua roupa. ²¹ Ela fez aquilo porque pensava:

—Se eu ao menos tocar na sua roupa, ficarei curada.

²² Jesus se virou e, vendo a mulher, lhe disse:

—Coragem, minha filha, a sua fé a curou.

E desde aquele momento a mulher ficou curada.

²³ Jesus chegou à casa do chefe da sinagoga e viu ali algumas pessoas tocando música de enterro e o povo em alvoroço. ²⁴ Ao ver aquilo, Jesus disse:

—Saiam todos! A menina não está morta; apenas dorme!

Muitas pessoas começaram a caçoar dele por causa disso.

²⁵ Depois de todos terem saído, Jesus entrou no quarto da menina, a pegou pela mão e ela se levantou. ²⁶ E a notícia a respeito deste fato se espalhou por toda aquela região.

Jesus cura dois cegos

²⁷ Jesus estava indo embora quando dois cegos o seguiram. Eles gritavam:

—Tenha misericórdia de nós, Filho de Davi!

²⁸ Assim que Jesus entrou na casa, os cegos se aproximaram dele e Jesus lhes perguntou:

—Vocês creem que eu posso realmente curá-los?

E eles responderam:

—Sim, senhor!

²⁹ Jesus tocou nos olhos deles e disse:

—Que seja feito de acordo com a sua fé.

³⁰ E os olhos dos cegos se abriram. Jesus, entretanto, os avisou severamente, dizendo:

—Não deixem que ninguém saiba disso!

³¹ Mas assim que eles saíram, espalharam as notícias a respeito de Jesus por toda aquela região.

Jesus cura um mudo

³² Depois deles terem ido embora, algumas pessoas levaram um homem até Jesus. Ele era mudo, pois estava possuído por um demônio. ³³ Quando o demônio foi expulso, o homem começou a falar e toda a multidão, admirada, dizia:

—Nunca se viu coisa igual a esta em Israel!

³⁴ Os fariseus, porém, diziam:

—É o chefe dos demônios que lhe dá poder para expulsar demônios.

Jesus tem pena do povo

³⁵ Jesus viajava por todas as cidades e aldeias daquela região e ensinava nas suas sinagogas. Ele proclamava as Boas Novas do reino a todos e curava toda espécie de doenças e enfermidades. ³⁶ Quando Jesus viu a multidão, teve muita pena, pois as pessoas pareciam aflitas e desamparadas, como ovelhas que não têm pastor. ³⁷ Jesus, então, disse aos seus discípulos:

—A colheita é grande, mas os trabalhadores são poucos. ³⁸ Portanto, orem ao Senhor para que ele mande mais trabalhadores para a sua colheita, pois ele é o dono dos campos.