Chronological
引言:摩西憶述往事
1 以下是摩西在約旦河東的曠野,疏弗對面的亞拉巴,就是在巴蘭和陀弗、拉班、哈洗錄、底撒哈之間,向以色列人所說的話。 2 從何烈山經過西珥山的路,到達加低斯.巴尼亞,共有十一天的路程。 3 出埃及以後第四十年十一月一日,摩西照著耶和華吩咐他一切關於以色列人的話,都告訴了他們。 4 當時,他已經擊敗了住在希實本的亞摩利人的王西宏,和住在亞斯他錄與以得來的巴珊王噩。 5 摩西在約旦河東的摩押地,開始講解這律法,說: 6 “耶和華我們的 神,在何烈山告訴我們:‘你們在這山上住夠了; 7 現在你們要轉回,起程到亞摩利人的山地去,到那些住在亞拉巴、山地、低地、南地、沿海一帶、迦南人的地、黎巴嫩,直到大河,就是幼發拉底河一帶的地方去。 8 看哪,我把這地擺在你面前,你們要進去,佔領這地為業,就是耶和華向你們列祖亞伯拉罕、以撒、雅各起誓應許給他們和他們的後裔的地。’
選立智慧人為首領(A)
9 “那時,我曾經對你們說:‘你們的重擔,我獨自一人無法擔當。 10 耶和華你們的 神使你們多起來;你們看,你們今日像天上的星那樣多。 11 願耶和華你們列祖的 神,使你們比現在更多千倍,又照著他應許你們的話,賜福給你們。 12 我獨自一人怎能擔得起你們的重擔、責任和你們爭訟的事呢? 13 你們要按著支派選出一些有智慧、有見識、有經驗的人,我就立他們作你們的首領。’ 14 你們回答我,說:‘你吩咐我們作的事很好。’ 15 我就選出你們眾支派中的領袖,就是有智慧有經驗的人;按著你們的支派,立他們作管理你們的首領,就是作千夫長、百夫長、五十夫長、十夫長和其他官長。
16 “那時,我吩咐你們的審判官,說:‘你們在兄弟中聽訟,無論是兄弟彼此訴訟,或是與同居的外地人訴訟,都要按著公義審判。 17 審判的時候,不可偏袒人;無論貴賤尊卑,都要一樣地聽訟;不可怕人的情面,因為審判是屬於 神的;如果你們遇見難斷的案件,可以呈到我這裡來,讓我審斷。’ 18 那時,我把你們當作的一切事,都吩咐了你們。
派人前往窺探迦南地(B)
19 “我們照著耶和華我們的 神吩咐我們的,從何烈山起行,走過你們所見那大而可怕的曠野,沿著到亞摩利人山地的路而行;後來到了加低斯.巴尼亞。 20 我對你們說:‘你們已經到了亞摩利人的山地,就是耶和華我們的 神賜給我們的。 21 看哪,耶和華你的 神已經把這地擺在你面前;你要照著耶和華你列祖的 神告訴你的上去,佔領那地;不要害怕,也不要驚惶。’ 22 你們眾人都走到我這裡來,說:‘我們要先派些人去,替我們窺探那地,然後把我們上去該走哪一條路,該進哪些城,向我們回報。’ 23 這話我很同意,就從你們中間選了十二個人,每支派一人。 24 於是他們轉身出發,上了山地,到了以實各谷,窺探那地。 25 他們手裡拿著那地的果子,帶下來到我們這裡,並且向我們回報,說:‘耶和華我們的 神要賜給我們的地是美地。’
眾民缺乏信心(C)
26 “但你們不肯上去,竟違背了耶和華你們的 神的吩咐; 27 你們在帳幕裡抱怨,說:‘耶和華因為恨我們,所以把我們從埃及地領出來,要把我們交在亞摩利人手中,消滅我們。 28 我們上哪裡去呢?我們的兄弟使我們心灰意冷,說:那地的人比我們高大;他們的城邑又大又堅固,高聳入天;我們在那裡還看見有亞衲族的人。’ 29 我就對你們說:‘不要驚恐,不要害怕他們。 30 耶和華你們的 神,就是那走在你們前面的那一位,他必為你們作戰,好像他在埃及,在你們面前,為你們所行的一切一樣, 31 並且在曠野裡,你們也看見了耶和華你們的 神,怎樣在你們所行的一切路上,背負你們,好像人背負自己的兒子一樣,直到你們來到了這地方。’ 32 雖然這樣,你們還是不信耶和華你們的 神; 33 他在路上走在你們前面,為你們尋找安營的地方;夜間用火柱,日間用雲彩,指示你們當走的路。
眾民的懲罰(D)
34 “耶和華聽見了你們說話的聲音,就惱怒,起誓說: 35 ‘這個邪惡世代的人,連一個也不能看見我起誓應許賜給他們列祖的美地; 36 只有耶孚尼的兒子迦勒可以看見;並且我要把他踏過的地賜給他和他的子孫,因為他專心跟從了我耶和華。’ 37 因為你們的緣故,耶和華也向我發怒,說:‘你也不能進入那地; 38 但是站在你面前侍候你的嫩的兒子約書亞,他可以進到那裡去;你要鼓勵他,因為他要使以色列人承受那地為業。 39 還有你們的小孩子,你們說要被擄掠的,和你們的兒女,就是今天還不知道善惡的,他們都要進入那地;我要把那地賜給他們,他們要佔領那地。 40 至於你們,你們要轉回,經往紅海的路,起程到曠野裡去。’
41 “那時你們回答我,說:‘我們得罪了耶和華;現在我們願意照著耶和華我們 神的一切吩咐,上去作戰。’於是你們都預備了兵器,輕率地上山去了。 42 耶和華對我說:‘你要對他們說:“你們不要上去,也不要作戰,因為我不在你們中間,免得你們在仇敵面前被擊敗。”’ 43 我就告訴你們,你們卻不聽從,竟違背耶和華的吩咐,擅自上山去了。 44 住在那山上的亞摩利人,就出來攻擊你們,好像蜂群一樣追趕你們,在西珥擊殺你們,直到何珥瑪。 45 你們就回來,在耶和華面前哭,但耶和華不聽你們的聲音,也不向你們側耳。 46 於是你們在加低斯住了許多日子。”
曠野飄流
2 “以後,我們照著耶和華吩咐我的,回轉過來,沿著往紅海的路起程到曠野去;我們在西珥山繞行了很多日子。 2 耶和華對我說: 3 ‘你們繞行這山的日子已經夠了;現在要轉向北去。 4 你要吩咐人民說:“你們的兄弟以掃的子孫,住在西珥,你們現在要經過他們的境界;他們必懼怕你們,所以你們要十分謹慎。 5 不要與他們爭執;他們的地,連腳掌那麼大的一塊,我都不給你們,因為我已經把西珥山賜給以掃作產業。 6 你們要用銀子向他們買食物吃;也要用銀子向他們買水喝。 7 因為耶和華你的 神,對於你手裡所作的一切事,都已經賜福給你;他也知道你怎樣走這大曠野;這四十年來,耶和華你們的 神常與你同在,使你毫無缺乏。”’
8 “於是我們離開我們住在西珥的兄弟以掃的子孫,繼續前行;沿著亞拉巴的路,到了以拉他和以旬.迦別,然後轉向摩押曠野的路去。 9 耶和華對我說:‘你不可敵視摩押人,也不可與他們爭戰;他們的地我不賜給你作產業,因為我已經把亞珥賜給了羅得的子孫作產業。 10 (以前有以米人住在那裡,這族人人數眾多,身體高大,像亞衲族人一樣。 11 這以米人,像亞衲族人一樣,也算為利乏音人;但摩押人稱他們為以米人。 12 以前何利人也住在西珥,但以掃的子孫佔領了他們的產業,消滅了他們,住在他們那裡,就像以色列在耶和華賜給他們作產業的地上所行的一樣。) 13 現在你們要起來,過撒烈溪。’於是我們過了撒烈溪。 14 自從我們離開加低斯.巴尼亞,直到過了撒烈溪的日子,共有三十八年,等到那世代的戰士都從營中滅絕為止,正像耶和華向他們所起的誓一樣。 15 耶和華的手攻擊了他們,把他們從營中除滅,直到滅盡為止。
16 “所有戰士都從民中死盡以後, 17 耶和華就對我說: 18 ‘你今天要經過摩押的境界亞珥; 19 你走近亞捫人面前的時候,不可敵視他們,也不可與他們爭執;亞捫人的地我不賜給你們作產業,因為我已經把那地賜給了羅得的子孫作產業。 20 (那地也算為利乏音人的地,以前利乏音人住在那裡,但亞捫人稱他們為散送冥。 21 這族人人數眾多,身體高大,像亞衲族人一樣;但耶和華從亞捫人面前消滅了他們,亞捫人就佔領了他們的地業,住在那裡, 22 好像耶和華從前為住在西珥的以掃的子孫所作的一樣,就是把何利人從他們面前消滅,他們就佔領了他們的地業,住在他們那裡,直到今日。 23 還有亞衛人,原先住在迦薩附近的各村莊裡,有從迦斐託出來的迦斐託人把他們消滅了,住在他們那裡。) 24 現在你要起來,出發,過亞嫩谷;看哪,我已經把亞摩利人希實本王西宏和他的土地,交在你的手裡了;你要開始佔領那地作產業,與他爭戰。 25 就在今天,我要使天下萬民聽見你的消息都驚慌懼怕,而且因你的緣故發抖疼痛。’
擊敗希實本王西宏(E)
26 “我從基底莫的曠野,派使者到希實本王西宏那裡去,用和平的話說: 27 ‘求你讓我從你的地經過;我只走大道,不偏左也不偏右。 28 你可以按著價錢把食物賣給我吃,也可以按著價錢把水賣給我喝;只要讓我步行過去就是了; 29 好像住在西珥的以掃子孫,和住在亞珥的摩押人待我一樣,等我過約旦河,進到耶和華我們的 神賜給我們的地去。’ 30 但是希實本王西宏不肯讓我們從他那裡經過,因為耶和華我們的 神使他的心意頑固,使他的心剛硬,為要把他交在你的手裡,像今日一樣。 31 耶和華對我說:‘看哪,我已經把西宏和他的地交給你了,你可以佔領他的地作產業。’
32 “那時西宏和他所有的人民都出來,攻擊我們,在雅雜與我們作戰。 33 耶和華我們的 神把他交給了我們,我們就把他、他的兒子們和他所有的人民都擊殺了。 34 那時我們奪取了他所有的城邑,把每一座城,連男帶女,以及小孩子都全部毀滅,沒有留下一個存活的; 35 只留下我們掠為己有的牲畜,和我們奪取城邑所得的戰利品。 36 從亞嫩谷旁邊的亞羅珥和谷中的城,直到基列,沒有一座城太高,是我們不能攻下的;耶和華我們的 神把這一切都交給我們了。 37 只有亞捫人的地,雅博河一帶的地方,和山地的城市,以及耶和華我們的 神吩咐我們不可去的地方,我們都沒有走近。”
Chinese New Version (CNV). Copyright © 1976, 1992, 1999, 2001, 2005 by Worldwide Bible Society.