Chronological
40 Отговори Господ на Иова из бурята и рече:
2 (A)препаши като мъж кръста си: Аз ще те питам, а ти Ми обяснявай.
3 Съда Ми ли искаш да обориш, да Ме обвиниш ли, та себе си да оправдаеш?
4 Такава ли е твоята мишца, както на Бога? И можеш ли като Него да загърмиш с глас?
5 Украси се тогази с величие и слава, облечи се в блясък и великолепие;
6 излей яростта на гнева си, погледни всичко, що е горделиво, и го смири;
7 погледни всички високомерни и ги унизи, и съсипи нечестивите на местата им;
8 зарови ги всички в земята и покрий лицата им с тъма.
9 Тогава и Аз ще призная, че твоята десница може да те спасява.
10 Ето бегемотът, който съм създал, както и тебе; той яде трева като вол;
11 ето, неговата сила е в бедрата му, и якостта му – в мишците на корема му;
12 размахва опашката си като кедър; а жилите на бедрата му са преплетени;
13 краката му са като медни тръби; костите му са като железни пръти;
14 това е върхът на Божиите пътища: само Оня, Който го е сътворил, може да приближи меча Си до него;
15 планините му принасят храна, и там всички полски зверове играят;
16 той си ляга под сенчестите дървета, под покрива на тръстиката и в блатата;
17 сенчестите дървета го покриват със сянката си; върбите край потоците го окръжават;
18 ето, той пие от реката и не бърза; остава си спокоен, ако ще би Иордан да хлуйне към устата му.
19 Ще го хване ли някой открито и ще продупчи ли носа му с кука?
20 Можеш ли извлече с въдица левиатана и с връв да го вържеш за езика?
21 Ще вденеш ли халка в ноздрите му? Ще прободеш ли с шило челюстта му?
22 Ще ли ти се много моли и ще ли ти говори кротко?
23 Ще направи ли договор с тебе, ще го вземеш ли завинаги като свой роб?
24 Ще се забавляваш ли с него като с птичка, и ще го вържеш ли зарад момиченцата си?
25 Ще го продават ли другарите по лов, ще го делят ли между хананейските търговци?
26 Можеш ли промуши кожата му с копие и главата му с рибарска вила?
27 Тури на него ръката си и помни за борбата: занапред не ще посмееш.
41 (B)Надеждата е суетна: не ще ли паднеш само от един негов поглед?
2 Няма дотолкоз сърцат, който би се осмелил да го побезпокои; а кой може устоя пред Моето лице?
3 (C)Кой Ми е дал по-напред, та и Аз да му върна? Под цялото небе всичко е Мое.
4 Няма да премълча за членовете му, за силата и хубавата тяхна съразмерност.
5 Кой може отгърна горнището на дрехата му, кой ще се приближи до двойните му челюсти?
6 Кой може отвори вратата на лицето му? Зъбите му наоколо – ужас,
7 яките му щитове – великолепие; те са скрепени като с твърд печат;
8 един до друг се допират тъй близко, че и въздух не минава помежду им;
9 един до друг стоят набито, слепили се и не се разместят.
10 Кога киха, издава светлина; очите му са като ресниците на зората;
11 от устата му излизат пламъци, изкачат огнени искри;
12 от ноздрите му излиза пара, като от възвряло гърне или котел.
13 Дъхът му въглища разпаля, и от устата му пламък излиза.
14 На врата му сила обитава, и пред него ужас тича.
15 Месестите части на тялото му са сплътени яко помежду си, не мърдат.
16 Сърцето му е твърдо като камък, и кораво като долния воденичен камък.
17 Кога се подига, юнаци треперят, съвсем се губят от ужас.
18 Който меч се допре о него, не удържа, не удържа ни копие, ни сулица, ни броня.
19 Желязото смята за слама, медта за гнило дърво.
20 Дъщерята на лъка не ще го подгони; камъните на прашката в плява се обръщат за него.
21 Боздуган за него е като сламка; над фученето на сулицата той се смее.
22 Под него има остри камъни, и той лежи върху острите камъни в калта.
23 Той прави морската дълбочина да ври като котел, и морето превръща в кипнала мас;
24 отподире си оставя светла диря; бездната изглежда белизнява.
25 На земята няма подобен нему: той е сътворен безстрашен;
26 на всичко, що е високо, гледа смело; той е цар над всички синове на гордостта.
42 Отговори Иов на Господа и рече:
2 (D)зная, че Ти всичко можеш, и че намерението Ти не може да бъде спряно.
3 (E)Кой е този, който помрачава Провидението, без да разбира нещо? Тъй, аз говорих онова, що не разбирах, за чудни мен дела, които не знаех.
4 Послушай ме, виках аз, и ще говоря, и каквото Те питам, обясни ми.
5 (F)Слушал бях за Тебе със слуха на ухото; сега пък очите ми Те виждат;
6 затова аз се отричам и разкайвам в прах и пепел.
7 (G)И отподир, след като Господ изговори на Иова тия думи, каза на Елифаза Теманеца: разпали се гневът Ми против тебе и против двамата твои другари, задето говорихте за Мене не тъй вярно, както Моят раб Иов.
8 (H)Затова, вземете със себе си седем телеца и седем овена, па идете при Моя раб Иова и пренесете за себе си жертва; и Моят раб Иов ще се помоли за вас, защото само неговото лице ще приема, за да ви не отхвърля, задето говорихте за Мене не тъй вярно, както Моят раб Иов.
9 И отидоха Елифаз Теманец, Вилдад Савхеец и Софар Наамец, и сториха, както Господ им заповяда, – и Господ прие лицето Иовово.
10 (I)И върна Господ Иову загубата, когато той се помоли за приятелите си; и даде Господ на Иова двойно повече от онова, що имаше попреди.
11 Тогава дойдоха при него всичките му братя и всичките му сестри и всичките му напрежни познайници, та ядоха с него хляб в къщата му и тъжиха с него, и утешаваха го за всичкото зло, що Господ му бе напратил, и дадоха му всякой по кесита и по златен пръстен.
12 (J)И благослови Бог последните дни на Иова повече от напрежните: той имаше четиринайсет хиляди дребен добитък, шест хиляди камили, хиляда рала волове и хиляда ослици.
13 Имаше и седем сина и три дъщери.
14 И нарече първата Емима, втората Касия, а третата – Керенхапух.
15 И нямаше по цялата земя такива хубави жени, както Иововите дъщери, и баща им даде тям наследство между братята им.
16 (K)После това Иов живя сто и четирийсет години, и видя синове и внуци до четвърто коляно.
17 И умря Иов стар и сит на живот.
Дигитална версия: Copyright by © Българско библейско дружество 2016. Използвани с разрешение.