Print Page Options
Previous Prev Day Next DayNext

Chronological

Read the Bible in the chronological order in which its stories and events occurred.
Duration: 365 days
Biblija: suvremeni hrvatski prijevod (SHP)
Version
Kraljevi 2 18:9-19:37

U četvrtoj godini vladavine judejskoga kralja Ezekije, a sedmoj godini vladavine izraelskoga kralja Hošee, Elinog sina, asirski je kralj Salmanasar krenuo na Samariju i opkolio grad. 10 Osvojio ga je tri godine kasnije. Samarija je tako zauzeta u šestoj godini Ezekijine vladavine i u devetoj godini vladavine izraelskoga kralja Hošee. 11 Asirski je kralj prognao Izraelce u Asiriju i naselio ih u Halahu, u dolini rijeke Habor, u području Gozana, te u gradovima Medije. 12 Izraelcima se to dogodilo zato što nisu slušali glas svoga BOGA, već su prekršili njegov savez i sve zapovijedi BOŽJEG sluge Mojsija. Niti su slušali niti su izvršavali njegove zapovijedi.

Asirci prijete Jeruzalemu

(2 Ljet 32,1-19; Iz 36,1-22)

13 U četrnaestoj godini vladavine kralja Ezekije, asirski je kralj Sanherib napao i zauzeo sve utvrđene judejske gradove.

14 Tada je judejski kralj Ezekija poslao poruku asirskom kralju u Lakiš: »Pogriješio sam. Prestani me napadati. Platit ću ti koliko tražiš.«

Asirski je kralj tražio od judejskoga kralja Ezekije deset tona srebra i tonu zlata[a]. 15 Ezekija je predao sve srebro koje se našlo u BOŽJEM Hramu i u riznicama kraljevske palače. 16 Skinuo je zlato kojim je dao obložiti vrata i dovratke BOŽJEGA Hrama te je i to predao asirskom kralju.

17 No asirski je kralj poslao kralju Ezekiji iz Lakiša veliku vojsku na čelu s trojicom kraljevskih službenika najvišeg ranga. Kad je vojska stigla pred Jeruzalem, zaustavila se pored vodovoda na Gornjem bazenu, na putu za Peračevo polje. 18 Tražili su kralja, ali su pred njih izašli upravitelj palače Elijakim, Hilkijin sin, kraljev tajnik Šebna i pisar Joah, Asafov sin.

19 Jedan od glavnih vojnih zapovjednika asirskoga kralja istupio je i rekao:

»Prenesite Ezekiji ovu poruku velikog vladara, kralja Asirije: Na čemu se temelji tvoja samouvjerenost? 20 Tvoje pouzdanje u vojnu silu i dobru bojnu strategiju samo su prazne riječi. Na koga se, dakle, oslanjaš da si spreman pobuniti se protiv mene? 21 Zar na Egipat, taj napukli štap od trske koji probode ruku svakom tko se na njega osloni? Takav je faraon, kralj Egipta, svakom tko se na njega osloni. 22 Možda ćeš mi reći da se pouzdajete u svoga BOGA za pomoć. No ja znam da je to Bog čija je svetišta i žrtvenike Ezekija dao ukloniti, govoreći narodu Jude i Jeruzalema kako trebaju štovati samo pred jednim žrtvenikom u Jeruzalemu.

23 Predlažem ti da se nagodiš s mojim gospodarom, kraljem Asirije. Dat ću ti dvije tisuće konja, ako uopće možeš naći toliko jahača da ih povedu u bitku. 24 Ako se oslanjaš na Egipat i njihova bojna kola i konje, nećeš biti u stanju odbiti napad ni najnižeg zapovjednika vojske moga gospodara. 25 Osim toga, nisam došao bez BOGA da napadnem i uništim ovo mjesto. BOG mi je rekao da krenem na ovu zemlju i da je uništim.«

26 Tada su Elijakim, Hilkijin sin, Šebna i Joah rekli asirskom zapovjedniku: »Molimo te, govori sa svojim slugama na aramejskom jer razumijemo taj jezik. Nemoj govoriti na jeziku Judejaca da ne razumiju ljudi na zidinama.«

27 No zapovjednik im je odgovorio: »Nije me gospodar poslao da ovu poruku prenesem samo vašem gospodaru i vama, već i ljudima koji sjede na zidinama i koji će skupa s vama biti prisiljeni jesti svoj izmet i piti svoju mokraću.«

28 Potom se glavni zapovjednik uspravio i glasno povikao na jeziku Judejaca:

»Čujte poruku velikog vladara, kralja Asirije! 29 Ovo vam poručuje kralj: Ne dajte se zavarati od Ezekije jer on vas ne može obraniti od mene. 30 Ne dopustite da vas Ezekija nagovori da se pouzdate u BOGA, kad vam bude govorio da će vas BOG sigurno spasiti i da ovaj grad neće pasti u ruke asirskom kralju. 31 Ne slušajte Ezekiju!

Kralj Asirije ovako vam poručuje: Sklopite mir sa mnom i izađite pred mene. Tada će svatko od vas moći jesti vlastito grožđe i smokve, i piti vodu iz svog bunara. 32 Nakon nekog vremena, ja ću doći i odvesti vas u zemlju poput vaše. Zemlju u kojoj ima žita i vina, kruha i vinograda, maslinika i meda. Nudim vam da živite, a ne da umrete. Ne dopustite Ezekiji da vas zavara govoreći da će vas spasiti BOG. 33 Je li bog bilo kojeg naroda ikad spasio svoju zemlju od asirskog kralja? 34 Gdje su bogovi Hamata i Arpada? Gdje su bogovi Sefarvaima, Hene i Ive? Jesu li bogovi spasili Samariju od mene? 35 Koji je od svih tih bogova uspio sačuvati svoju zemlju od mene? Kako će onda BOG sačuvati Jeruzalem od mene?«

36 No ljudi su šutjeli. Nisu odgovarali ni riječ jer im je tako zapovjedio kralj.

37 Tada su upravitelj palače Elijakim, Hilkijin sin, kraljev tajnik Šebna i pisar Joah, Asafov sin, otišli k Ezekiji s razderanom odjećom[b] na sebi. Prenijeli su kralju sve što je rekao asirski zapovjednik.

Ezekija traži Izaiju savjet

(Iz 37,1-7)

19 Kad je kralj Ezekija to čuo, razderao je odjeću na sebi. Obukao je na sebe tkaninu za žalovanje i otišao u BOŽJI Hram. A proroku Izaiji, Amosovom sinu, poslao je Elijakima, koji je bio upravitelj dvora, tajnika Šebnu i vrhovne svećenike. Bili su odjeveni u tkaninu za žalovanje. Prenijeli su Ezekijinu poruku: »Ovo je dan nevolje, kazne i sramote. Slabi smo poput žene koja treba roditi, a nema snage za rađanje. Možda je tvoj BOG čuo sve što je rekao vojni zapovjednik, kojeg je njegov gospodar, kralj Asirije, poslao da se izruguje živome Bogu. Možda će ga kazniti zbog tih riječi. Stoga, uputi svoje molitve za ostatak naroda koji je preživio.«

Službenici kralja Ezekije otišli su k Izaiji. Izaija im je rekao da prenesu poruku svome gospodaru: »Ovako govori BOG: Ne boj se zbog riječi kojima je službenik asirskoga kralja hulio na mene. Pazi! Poslat ću mu jednog duha pa će čuti glasine zbog kojih će se vratiti u svoju zemlju. Učinit ću da ondje pogine od mača.«

Zapovjednik je čuo da je kralj Asirije napustio Lakiš te se odlučio vratiti, a kralj je krenuo u opsadu Libne.

Asirci ponovo prijete Jeruzalemu

(Iz 37,8-20)

Kralj Asirije dočuo je da Tirhaka, kralj Kuša[c], kreće u rat protiv njega.

Ponovo je poslao glasnike Ezekiji, zapovjedivši: 10 »Kažite judejskom kralju Ezekiji:

Nemoj dopustiti da te tvoj Bog, na koga se oslanjaš, zavara kad ti obećava da Jeruzalem neće pripasti asirskom kralju. 11 Sigurno si čuo kako su asirski kraljevi potpuno uništili sve zemlje. Zar stvarno misliš da ćete se vi spasiti? 12 Jesu li bogovi zaštitili narode Gozana, Harana, Resefa i Edenaca u Tel Asaru, narode koje su pokorili moji preci? 13 Gdje je kralj Hamata ili Arpada, kralj Sefarvaima, Hene ili Ive?«

14 Ezekija je preuzeo pismo od glasnika i pročitao ga. Potom je otišao u BOŽJI Hram i položio pismo pred BOGA.

15 Ezekija je molio pred BOGOM: »O BOŽE Izraelov, koji kraljuješ nad krilatim bićima[d]! Ti si jedini Bog koji vlada nad svim kraljevstvima na zemlji. Ti si stvorio nebo i zemlju. 16 Primakni svoje uho, BOŽE, i poslušaj. Otvori svoje oči, BOŽE, i pogledaj! Poslušaj Sanheribove riječi kojima izruguje živog Boga. 17 Istina je, BOŽE, da su asirski kraljevi uništili sve te narode i njihove zemlje. 18 Bacili su njihove bogove u vatru. No to i nisu bili bogovi, već djela ljudskih ruku od drva i kamena. Zato su i uništeni. 19 O BOŽE naš, molim te, spasi nas sad od asirskoga kralja, da bi sva kraljevstva na zemlji spoznala da si ti jedini Bog.«

Božja poruka Ezekiji

(Iz 37,21-38)

20 Tada je Izaija, Amosov sin, poslao poruku Ezekiji da je Izraelov BOG čuo njegovu molitvu u vezi Sanheriba, kralja Asirije. 21 Ovo BOG kaže protiv Sanheriba:

»Prezire te, ismijava te
    djevičanska kći sionska.
Iza leđa ti glavom odmahuje
    kći jeruzalemska.[e]
22 Koga si to izrugivao
    i vrijeđao?
Na koga si glas podizao
    i bahato se uznosio?
    Protiv Svetog u Izraelu!
23 Porukama svojih glasnika
    Boga si izrugivao.
Govorio si: ‘Mnoštvom bojnih kola
    popeo sam se na vrhove planina,
    na najviše vrhunce Libanona.
Posjekao sam najviše cedrove
    porušio najljepše borove.
Prodro sam do najdaljih krajeva zemlje,
    u njene najgušće šume.
24 Kopao sam bunare u stranim zemljama
    i svuda nalazio pitku vodu.
Pod koracima moje silne vojske
    isušila su se korita egipatskih rijeka.’
25 Sanheribe, nisi li čuo,
    što sam davno odredio?
Od početka sam naumio
    ono što sad ostvarujem:
ja sam ti pustio da utvrđene gradove
    razoriš u gomile ruševina.
26 Njihovi su stanovnici iznemogli,
    zbunjeni i posramljeni.
Postali su kao biljke u polju,
    kao mladi izdanci,
kao trava na krovovima,
    što se osuši prije nego što naraste.
27 No ja znam gdje si i što radiš,
    znam kad krećeš i kad se vraćaš,
    znam kako bjesniš protiv mene.
28 Da, bjesnio si protiv mene.
    Čuo sam za tvoju bahatost.
Zato ću staviti svoju kuku u tvoj nos
    i svoje uzde u tvoja usta.
    Vratit ću te putem kojim si došao.«

29 »A ovo će biti znak za tebe, Ezekija:
Ove ćete godine jesti ono što samo iznikne
    i dogodine ono što zemlja sama donese.
Tek u trećoj godini sijat ćete i žeti,
    saditi vinograde i jesti njihov urod.
30 A oni koji preostanu od naroda Jude,
    opet će pustiti korijenje u dubinu
    i donijeti plod u visinu.
31 Iz Jeruzalema izaći će ostatak naroda,
    skupina preživjelih sa gore Sion.
Sve zbog odlučnosti BOGA Svevladara.«

32 »A o kralju Asirije ovako govori BOG:
‘Neće ući u ovaj grad
    niti ovamo strijele odapinjati.
Svoje štitove neće podizati,
    niti opsadne nasipe graditi.
33 Istim putem kojim je došao,
    njime će se i vratiti.
I više neće dolaziti u ovaj grad,
    govorim ja, BOG.
34 Ja ću ga braniti i sačuvati,
    zbog sebe i zbog mog sluge Davida.’«

Asirska vojska uništena

35 Te je noći BOŽJI anđeo pogubio sto osamdeset i pet tisuća ljudi u asirskom taboru. Kad su preživjeli ujutro ustali, posvuda su oko njih ležali leševi. 36 Tada se asirski kralj Sanherib povukao, vratio u Ninivu i ostao ondje.

37 Jednom kad se klanjao u hramu svog boga Nisroka, mačem su ga pogubili njegovi sinovi Adramelek i Sareser te pobjegli u zemlju Ararat. Njegov je sin Esar Hadon postao novi asirski kralj.

Psalmi 46

Bog vlada i brani svoj grad i narod

Voditelju zbora. Pjesma Korahovih potomaka. Upotrijebiti »alamot«[a].

Bog je naše sklonište i snaga,
    uvijek je spreman pomoći u nevolji.
Zato se ne bojimo kad se trese zemlja
    i temelji planina padaju u mora,
kada huče i pjene se morske vode,
    a od njihovih udara njišu se gore.

Ima jedna rijeka s pritocima
    što donosi radost gradu Božjem,
    svetom prebivalištu Svevišnjeg.
Bog je usred grada pa grad neće pasti;
    dok zora sviće, Bog će mu pomoći.
Narodi se bune, komešaju se kraljevstva.
    Kad on podigne glas, rastopi se zemlja.

S nama je BOG koji nad svim vlada,
    Jakovljev Bog naša je tvrđava.

Dođite i BOŽJA djela gledajte,
    na zemlji je učinio strahote.
Do krajeva zemlje on prekida ratove,
    lukove lomi, koplja siječe, štitove[b] spaljuje.

10 »Prestanite i znajte da sam ja Bog.
    Vladam među narodima,
    vladam nad zemljom.«

11 S nama je BOG koji nad svim vlada,
    Jakovljev Bog naša je tvrđava.

Psalmi 80

Molitva za obnovu Izraela

Voditelju zbora. Po napjevu »Ljiljan svjedočanstva«. Asafova pjesma.

Izraelov pastiru, poslušaj nas!
    Ti, što Josipov narod vodiš kao stado,
što sjediš na prijestolju iznad krilatih bića[a].
    Neka se vidi tvoj sjaj
pred Efrajimom, Benjaminom i Manašeom.
    Pokaži svoju snagu,
    dođi i spasi nas!

Bože, obnovi nas!
    Obasjaj nas svojim licem[b]
    i spasi nas.

BOŽE Svevladaru, dokle ćeš se ljutiti
    na molitve svojeg naroda?
Hraniš ga kruhom plača
    i pojiš peharima suza.
Učinio si da se susjedi zbog nas prepiru
    i da nam se neprijatelji rugaju.

Bože Svevladaru, obnovi nas!
    Obasjaj nas svojim licem
    i spasi nas.

Ti si nas iz Egipta donio kao lozu,
    istjerao si druge narode i posadio je.
Za nju si iskrčio i priredio mjesto,
    a ona se ukorijenila i ispunila zemlju.
10 Njena sjena planine je prekrila,
    lišće je nadvisilo moćne cedrove.
11 Do Sredozemnog mora pružala je grane,
    mladice je širila sve do Eufrata.

12 Zašto si srušio ograde koje su je čuvale,
    da s nje beru svi koji prolaze?
13 Vepar iz šume je pustoši,
    proždiru je poljske zvijeri.

14 Vrati nam se, Bože Svevladaru!
    Pogledaj nas s neba i vidi!
    Brini se o ovoj lozi,
15 o trsu koji si svojom rukom zasadio,
    o sinu kojeg si za sebe odgojio.
16 Oni koji su je spalili i posjekli,
    neka izginu od tvoje prijetnje!
17 Neka tvoja ruka bude
    na čovjeku koji ti je zdesna,
    na onome koga si za sebe odgojio.
18 Tada se nećemo od tebe okretati.
    Oživi nas i tvoje ćemo ime prizivati!

19 BOŽE Svevladaru, obnovi nas!
    Obasjaj nas svojim licem,
    i spasi nas!

Psalmi 135

Himna slavljenja

Slavite BOGA!

    Slava BOŽJEM imenu!
    Slavite ga, BOŽJI sluge
što u BOŽJEM Hramu služite,
    u dvorima Hrama našeg Boga.
Hvalite BOGA jer dobar je,
    slavite mu ime jer ono uveseljuje.

Jer, BOG je izabrao Jakova,
    sebi je uzeo narod Izraela.
Znam da velik je BOG,
    naš Gospodar je veći od svih bogova.
BOG čini što želi na nebu i na zemlji,
    na morskoj pučini i u dubinama.
Podiže oblake s krajeva zemlje,
    stvara munje, šalje kišu,
    iz spremišta izvodi vjetrove.

On je pobio prvorođence u Egiptu,
    sve prvorođene ljude i stoku.
On je u Egiptu činio čudesa
    da kazni faraona i njegove sluge.
10 Pobijedio je mnoge narode
    i pobio moćne kraljeve:
11 Sihona, kralja Amorejaca,
    i Oga, kralja Bašana.
    Pokorio je sva kraljevstva Kanaana.
12 Osvojenu zemlju dao je Izraelu,
    u nasljedstvo izraelskom narodu.

13 BOŽE, tvoje ime traje zauvijek,
    sjećanje na tebe seže kroz vjekove.
14 Jer, BOG brani svoj narod,
    naklonjen je svojim slugama.

15 Bogovi drugih naroda
    samo su srebro i zlato,
    obično djelo ljudskih ruku.
16 Usta imaju, ali ne govore,
    oči imaju, ali ne vide,
17 uši imaju, ali ne čuju,
    usta imaju, ali ne dišu.
18 Nalik njima postat će
    svi koji ih izrađuju i štuju.

19 Slavi BOGA, narode izraelski!
    Slavite ga, vi BOŽJI svećenici!
20 Slavite BOGA, svi Leviti[a]!
    Slavite BOGA, svi koji ga štujete!
21 Neka se BOG slavi i hvali
    na Sionu, usred Jeruzalema.

Slavite BOGA!

Biblija: suvremeni hrvatski prijevod (SHP)

Biblija: suvremeni hrvatski prijevod (SHP) © 2019 Bible League International