Chronological
Народ се буни
14 Те ноћи је сав народ из заједнице кукао и плакао из свега гласа.
2 Сви Израелци су гунђали против Мојсија и Аарона и цела заједница им рече: »Камо среће да смо помрли у Египту! Или да смо бар помрли у овој пустињи! 3 Зашто нас ГОСПОД води у ту земљу, да погинемо од мача, а наше жене и нејач да постану плен? Зар нам не би било боље да се вратимо у Египат?«
4 А један другом су говорили: »Изаберимо вођу и вратимо се у Египат.«
5 Тада Мојсије и Аарон падоше ничице пред целом израелском заједницом која се тамо окупила, 6 а Исус Навин и Калев син Јефунеов, који су били међу онима који су извиђали земљу, раздреше своју одећу, 7 па рекоше целој израелској заједници: »Земља кроз коју смо прошли и извиђали је изузетно је добра. 8 Ако ГОСПОД буде задовољан нама, увешће нас у ту земљу – земљу којом тече мед и млеко – и даће нам је. 9 Само немојте да се буните против ГОСПОДА и не бојте се народа те земље, јер ће они за нас бити лак залогај. Они су без заштите, а с нама је ГОСПОД. Не бојте их се.«
10 Када је цела заједница почела да говори да их треба каменовати, свим Израелцима се код Шатора састанка показа Слава ГОСПОДЊА.
Мојсије посредује за народ
11 ГОСПОД рече Мојсију: »Докле ће ме овај народ презирати? Докле ће одбијати да ми верују, упркос свим знамењима која сам учинио међу њима? 12 Ударићу их помором и истребити[a], а од тебе ћу учинити народ већи и јачи од њих.«
13 Тада Мојсије рече ГОСПОДУ: »Али, чуће за то Египћани, између којих си својом силом извео овај народ, 14 и рећи ће то становницима ове земље, који су већ чули да си ти, ГОСПОД, са овим народом и да му се ти, ГОСПОДЕ, показујеш лицем у лице, да твој облак стоји над њим и да пред њим идеш у стубу од облака дању и у стубу од огња ноћу. 15 Ако погубиш овај народ сав одједном, народи који буду чули то о теби, рећи ће: 16 ‚ГОСПОД није могао да доведе овај народ у земљу коју им је уз заклетву обећао, па их је побио у пустињи.‘ 17 Нека се зато сада покаже сила мога Господа, као што си објавио кад си рекао: 18 ‚ГОСПОД је спор да се разгневи, препун је љубави и опрашта грех и преступ, али кривца не оставља некажњеног, него децу до трећег и четвртог колена кажњава за грехе отаца.‘ 19 У својој великој љубави опрости грех овог народа као што си им праштао од Египта до сада.«
20 »Опростио сам им, као што си тражио«, одговори ГОСПОД. 21 »Али, тако ми живота и Славе ГОСПОДЊЕ, која испуњава сву земљу, 22 ниједан од људи који су видели моју Славу и знамења која сам учинио у Египту и у пустињи, а били ми непокорни и десет пута ме искушавали, 23 ниједан од њих неће видети земљу коју сам уз заклетву обећао њиховим праоцима. Неће је видети ниједан од оних који ме презиру. 24 Али, пошто је у мом слузи Калеву другачији дух и пошто из свега срца иде за мном, довешћу га у земљу у коју је ишао, и његови потомци ће је наследити.
25 »Пошто Амалечани и Ханаанци живе у долинама, сутра се окрените и идите у пустињу путем према Црвеном мору.«
Бог кажњава народ
(5. Мојс 1,34-40)
26 ГОСПОД рече Мојсију и Аарону: 27 »Докле ће ова зла заједница да гунђа против мене? Чуо сам притужбе ових гунђала Израелаца. 28 Зато им реци: ‚Тако ми живота, говори ГОСПОД, урадићу с вама баш оно што сте на моје уши говорили: 29 по овој пустињи ће попадати ваша мртва тела – мртва тела свих вас од двадесет година и старијих који сте пребројани за време пописа и који сте гунђали против мене. 30 Ниједан од вас неће ући у земљу за коју сам се заклео да ћете се у њој настанити, осим Калева сина Јефунеовог и Исуса Навина. 31 Што се тиче ваше деце, за коју сте рекли да ће постати плен, њих ћу увести у земљу коју сте ви одбацили, да у њој уживају. 32 А што се тиче вас, ваше лешине ће попадати по пустињи. 33 Ваша деца ће четрдесет година бити пастири у пустињи и испаштати због ваше невере, док лешина и последњег од вас не падне у пустињи. 34 Четрдесет година – једну годину за сваки од четрдесет дана колико сте извиђали земљу – испаштаћете за своје грехе и знаћете како је то кад сам ја против вас.‘
35 »Ја, ГОСПОД, рекох и сигурно ћу то учинити целој овој злој заједници, која се удружила против мене. Скончаће у овој пустињи. Овде ће помрети.«
36 Људи које је Мојсије био послао да извиде земљу, који су се из ње вратили и, ширећи рђав глас о њој, навели целу заједницу да гунђа против њега, 37 погинуше од помора пред ГОСПОДОМ. 38 Од оних који су ишли да извиде земљу само Исус Навин и Калев син Јефунеов остадоше живи.
Први покушај освајања Ханаана
(5. Мојс 1,41-46)
39 Када је Мојсије ово пренео свим Израелцима, они се силно ражалостише. 40 Рано ујутро наредног дана кренуше према врху оног горског краја.
»Згрешили смо«, рекоше. »Сада идемо горе до места које нам је ГОСПОД обећао.«
41 Мојсије рече: »Зашто кршите ГОСПОДЊУ заповест? Од овога неће бити ништа. 42 Не идите горе, јер ГОСПОД није с вама, и ваши непријатељи ће вас поразити. 43 Јер, тамо су Амалечани и Ханаанци, а пошто сте се окренули од ГОСПОДА, он неће бити с вама, па ћете изгинути од мача.«
44 Али они у својој охолости ипак одоше према врху оног горског краја иако ни Мојсије ни Ковчег ГОСПОДЊЕГ савеза нису кренули из табора. 45 Тада одозго дођоше Амалечани и Ханаанци који су живели у горском крају и ударише на њих, па су их тукли све до Хорме.
Прописи о жртвама
15 ГОСПОД рече Мојсију: 2 »Кажи Израелцима: ‚Када уђете у земљу коју вам дајем да се у њој настаните 3 и када ГОСПОДУ будете приносили жртве спаљене ватром, од крупне или од ситне стоке, да направите пријатан мирис ГОСПОДУ – било жртве паљенице или клане жртве, жртве заветне или жртве драговољне или жртве за време светковина – 4 нека онај ко приноси жртву принесе ГОСПОДУ и житну жртву од једне десетине ефе[b] белог брашна замешеног са четврт хина[c] уља.
5 »‚За свако јагње за жртву паљеницу или клану жртву припреми четврт хина вина као жртву леваницу.
6 »‚За овна припреми житну жртву од две десетине ефе[d] белог брашна замешеног са трећином хина[e] уља 7 и трећину хина вина као жртву леваницу. Принеси то као пријатан мирис ГОСПОДУ.
8 »‚Када ГОСПОДУ приносиш јунца као жртву паљеницу или клану жртву, жртву заветну или жртву за заједништво, 9 донеси с јунцем житну жртву од три десетине ефе[f] белог брашна замешеног са пола хина[g] уља. 10 Донеси и пола хина вина као жртву леваницу. То је жртва спаљена ватром, пријатан мирис ГОСПОДУ.
11 »‚Нека се на овај начин приноси сваки јунац или ован, свако јагње или јаре. 12 Колико год животиња да приносиш, за сваку уради тако.
13 »‚Нека то на овај начин ради сваки рођени Израелац када приноси жртву спаљену ватром, пријатан мирис ГОСПОДУ. 14 Из поколења у поколење, када год дошљак који борави међу вама, било привремено или стално, приноси жртву спаљену ватром, пријатан мирис ГОСПОДУ, нека то чини исто као и ви. 15 Нека у заједници важи иста уредба за вас и за дошљака који борави међу вама. То је трајна уредба из поколења у поколење. Нека пред ГОСПОДОМ дошљак буде равноправан с вама: 16 нека исти пропис и закон важе и за вас и за дошљака који борави међу вама.‘«
17 ГОСПОД рече Мојсију: 18 »Кажи Израелцима: ‚Када уђете у земљу у коју вас водим 19 и када будете јели хлеб те земље, принесите један део као прилог ГОСПОДУ. 20 Принесите погачу од првине свог млевеног жита као прилог са гумна. 21 Из поколења у поколење дајте овај прилог ГОСПОДУ од првине свог млевеног жита.‘«
22 »‚Ако ненамерно пропустите да извршите било коју од ових заповести које је ГОСПОД дао Мојсију – 23 све што вам је ГОСПОД заповедио преко Мојсија, од дана када је дао заповести и даље из поколења у поколење – 24 ако је то учињено непажњом заједнице, онда нека цела заједница принесе једног јунца као жртву паљеницу, да буде пријатан мирис ГОСПОДУ, заједно са њеном житном жртвом и жртвом леваницом, као што је прописано, и једног јарца за жртву за очишћење. 25 Нека свештеник изврши обред помирења за целу израелску заједницу, и биће им опроштено, јер није било намерно и јер су за свој прекршај ГОСПОДУ принели жртву спаљену ватром и жртву за очишћење. 26 Биће опроштено целој израелској заједници и дошљацима који бораве међу њима, јер је цео народ имао удела у ненамерном прекршају.
27 »‚Ако ненамерно згреши појединац, нека донесе женско јаре од годину дана за жртву за очишћење. 28 Нека свештеник изврши обред помирења пред ГОСПОДОМ за онога ко је ненамерно згрешио, па када се за њега изврши обред помирења, биће му опроштено. 29 Исти закон важи за свакога ко ненамерно згреши, био он рођени Израелац или дошљак који борави међу њима.
30 »‚Али, ко згреши пркосно, био он рођени Израелац или дошљак, тај хули на ГОСПОДА. Нека се одстрани из свога народа. 31 Зато што је презрео реч ГОСПОДЊУ и прекршио његову заповест, нека се свакако одстрани – његов грех остаје на њему.‘«
Човек који је прекршио суботу
32 Док су Израелци били у пустињи, нађоше једнога како скупља дрва у суботу. 33 Они који су га нашли док је скупљао дрва, доведоше га Мојсију и Аарону и целој заједници, 34 а они га ставише под стражу, јер није било јасно шта с њим треба учинити.
35 Тада ГОСПОД рече Мојсију: »Тај човек мора да се погуби. Нека га цела заједница каменује ван табора.«
36 И сва заједница га изведе ван табора, па га каменоваше до смрти, као што је ГОСПОД заповедио Мојсију.
Ресе на одећи
37 ГОСПОД рече Мојсију: 38 »Кажи Израелцима: ‚Из поколења у поколење правите ресе на скутовима своје одеће, а на свакој реси нека буде плава нит. 39 Имаћете ове ресе да вас поглед на њих подсећа на све ГОСПОДЊЕ заповести – да их извршавате, а не да се поводите за својим срцем и очима, који вас воде у неверу. 40 Тада ћете се сећати да извршавате све моје заповести и бићете свети своме Богу. 41 Ја сам ГОСПОД, ваш Бог, који вас је извео из Египта да буде ваш Бог. Ја сам ГОСПОД, ваш Бог.‘«
Књига четврта
(Псалми 90-106)
Молитва Мојсија, Божијег човека.
1 Господе, ти си нам пребивалиште
кроз сва поколења.
2 Пре но што су се родиле горе
и ти земљу и свет изнедрио,
ти си Бог од вечности до вечности.
3 Ти човека враћаш у прах, говорећи:
»У прах се вратите, људи.«
4 Хиљаду је година у твојим очима
као дан јучерашњи када прође,
као неколико ноћних сати.
5 Живот им докрајчиш
и у смртни сан падају.
Ујутро су као трава што никне:
6 ујутро никне и цвета,
а увече свене и осуши се.
7 Твој гнев нас сатире
и твоја јарост престрављује.
8 Пред себе си ставио наша злодела,
наше скривене грехе пред светлост свога лица.
9 Сви дани нам пролазе у твојој срџби,
наше године јецањем се свршавају.
10 Животни век нам је седамдесет година,
ако смо у снази – осамдесет.
Али и најбоље од њих мука су и јад,
јер брзо мину и ми одлетимо.
11 Ко је заиста искусио силу твога гнева?
Твоја срџба је застрашујућа.
12 Научи нас да бројимо своје дане,
да стекнемо мудро срце.
13 Врати се, ГОСПОДЕ! Докле ћеш тако?
Сажали се на своје слуге.
14 Сваког јутра својом љубављу нас насити,
да свих својих дана кличемо и радујемо се.
15 Дај да се радујемо онолико дана
колико си нас ударао невољом,
онолико година колико смо гледали несрећу.
16 Покажи своја дела својим слугама,
своје величанство њиховој деци.
17 Нека наклоност Господа, нашег Бога, буде на нама.
Учврсти за нас наша дела –
да, учврсти наша дела.
Библија: Савремени српски превод (ССП) © 2015 Bible League International