Beginning

⁴ Os seus inimigos rugem no seu templo
    e levantam as suas bandeiras em sinal de vitória.
⁵ Os soldados inimigos usaram machados contra as portas,
    como se estivessem cortando uma floresta.
⁶ Com machados e martelos
    destruíram todas as peças de madeira que havia no seu templo.
⁷ Queimaram o seu santuário;
    não respeitaram o lugar que foi construído para honrá-lo.
⁸ Eles resolveram nos destruir completamente;
    queimaram todos os lugares sagrados do país.
⁹ Já não vemos os seus sinais poderosos, já não temos profetas.
    E não sabemos quanto tempo esta situação vai durar.

¹⁰ Ó Deus, até quando vai deixar que o inimigo zombe do Senhor?
    Vai deixar que ele o insulte para sempre?
¹¹ Por que retirou de nós a sua proteção?
    Por que fica de braços cruzados?

¹² Ó Deus, o Senhor tem sido o nosso Rei desde há muito tempo;
    nos salvou muitas vezes.
¹³ Abriu o mar Vermelho com o seu poder;
    esmagou as cabeças dos monstros do mar.
¹⁴ Despedaçou as cabeças do Leviatã^[a],
    e fez que as feras do deserto comessem o seu corpo.
¹⁵ Fez correr fontes e riachos,
    e secou rios cheios de água.
¹⁶ O dia e a noite são seus,
    o Senhor criou o sol e a lua.
¹⁷ O Senhor marcou os limites da terra
    e fez o verão e o inverno.

¹⁸ Ó SENHOR, lembre-se que são os seus inimigos que zombam do Senhor;
    que são os insensatos que odeiam o seu nome.
¹⁹ Não permita que esses animais selvagens nos matem como se fôssemos uma pomba.
    Não se esqueça do seu povo, pobre e sofrido.
²⁰ Lembre-se da aliança e proteja-nos,
    porque há violência em todos os cantos do país.
²¹ Não permita que o oprimido continue sofrendo;
    faça que o pobre e o necessitado louvem o seu nome.

²² Levante-se, ó Deus, defenda a nossa causa!
    Lembre-se que esses insensatos têm ofendido o Senhor muitas vezes.
²³ Não se esqueça dos gritos de triunfo dos seus inimigos,
    nem do rugido constante dos rebeldes.

² Deus diz: “No momento determinado,
    vou julgar a todos com justiça.
³ Quando a terra tremer e estiver prestes a derreter-se com tudo o que contém,
    sou eu que a sustentarei”. Selah

⁴ Digo aos orgulhosos: “Não sejam orgulhosos”.
    E aos ímpios: “Não se gabem de serem importantes.
⁵ Não tenham tanta certeza de que vão ganhar,
    não sejam arrogantes”.

⁶ A recompensa não vem do leste,
    nem do oeste, nem do deserto;
⁷ pois é Deus quem julga,
    é ele quem condena e exalta.
⁸ O SENHOR tem na sua mão uma taça
    cheia do vinho forte da sua ira.
Ele dá esse vinho aos maus da terra,
    e eles bebem-no até à última gota.
⁹ Mas eu falarei sempre do que Deus faz!
    Cantarei louvores ao Deus de Jacó.
¹⁰ Deus disse: “Destruirei o poder dos maus,
    mas aumentarei o poder dos justos”.

⁴ Deus, o Senhor é esplêndido, glorioso,
    descendo das montanhas onde derrotou os seus inimigos.
⁵ Eles pensavam que eram fortes,
    mas agora estão mortos,
    despojados de tudo, não puderam se defender.
⁶ O grito de guerra do Deus de Jacó
    paralisou os cavalos e cavaleiros.
⁷ Ó Deus, o Senhor é temível!
    Ninguém pode resistir ao Senhor quando está irado.
⁸ Do céu deu a conhecer a sua sentença,
    e toda a terra ficou calada, cheia de medo,
⁹ quando o Senhor se levantou para julgar
    e para salvar os pobres e os oprimidos da terra. Selah

¹⁰ Todos o respeitam
    quando castiga os maus.
O Senhor mostra a sua ira contra as pessoas,
    e as que sobrevivem^[c] farão uma festa em sua honra.^[d]
11 Façam promessas ao SENHOR, seu Deus, e cumpram-nas.
    Todos os povos vizinhos,
    tragam ofertas àquele que deve ser temido.
¹² Deus humilha os grandes governantes do mundo,
    os reis da terra tremem diante dele.

⁴ O Senhor não me deixa dormir;
    quero falar mas não posso,
    porque estou muito angustiado.
⁵ Penso no passado,
    nas coisas que aconteceram há muito tempo.
⁶ De noite me lembro das minhas canções^[f].
    Falo comigo mesmo e procuro encontrar uma resposta.
⁷ Pergunto a mim mesmo se o Senhor nos abandonou para sempre,
    se ele nunca mais quer estar conosco.
⁸ Será que ele nunca mais vai nos amar?
    Será que as suas promessas acabaram para sempre?
⁹ Será que ele deixou de ter compaixão?
    Será que a sua ira tomou o lugar da sua compaixão? Selah

¹⁰ Então disse: “Fico doente ao pensar
    que o Altíssimo deixou de nos mostrar o seu poder”.
¹¹ Recordarei as suas maravilhas,
    as maravilhas que fez antigamente.
¹² Pensarei em tudo o que fez,
    meditarei em todas as suas obras.
¹³ Ó Deus, tudo o que faz é santo.
    Não há nenhum deus tão grande como o nosso Deus.
¹⁴ O Senhor é o Deus que faz milagres;
    mostrou o seu poder entre as nações.
¹⁵ Pelo seu poder resgatou o seu povo,
    os descendentes de Jacó e de José. Selah

¹⁶ Ó Deus, quando as águas o viram,
    tremeram de medo;
    até os abismos do mar estremeceram.
¹⁷ As nuvens deixaram cair a sua chuva,
    o som dos trovões ressoou no céu
    e das nuvens saíram os seus raios como flechas.
¹⁸ O som dos trovões ecoou nos ares
    e os seus raios iluminaram o mundo;
    a terra tremeu e estremeceu.
¹⁹ Abriu o seu caminho através do mar,
    caminhou pelas águas profundas
    sem deixar pegadas.
²⁰ Guiou o seu povo como se guia um rebanho,
    por meio de Moisés e Aarão.