Beginning

² Errette mich, Herr, von den bösen Menschen;
vor den Gewalttätigen bewahre mich!
³ Denn sie haben Böses im Sinn
und erregen täglich Streit.
⁴ Sie spitzen ihre Zunge wie eine Schlange,
Otterngift ist unter ihren Lippen. (Pause.)
⁵ Bewahre mich, Herr, vor den Händen des Gottlosen,
behüte mich vor dem gewalttätigen Menschen,
der mich zu Fall bringen will!
⁶ Die Stolzen legen mir Fallen und Schlingen,
sie spannen ein Netz aus neben dem Weg;
sie haben mir Fallstricke gelegt. (Pause.)
⁷ Ich aber sage zum Herrn: Du bist mein Gott;
Herr, vernimm die Stimme meines Flehens!
⁸ O Herr, mein Gott, du bist meine mächtige Hilfe;
du schützest mein Haupt am Tage der Schlacht!
⁹ Herr, gib dem Gottlosen nicht, was er will;
laß seinen Anschlag nicht gelingen! - (Pause.)
¹⁰ Erheben sie das Haupt rings um mich her,
so komme das Unheil ihrer Lippen über sie selbst!
¹¹ Feuerglut falle auf sie!
Ins Feuer stürze er sie,
in Wassertiefen, daß sie nicht mehr aufstehn!
¹² Der Verleumder wird nicht bestehen im Lande;
den frechen Menschen wird das Unglück verfolgen bis zu seinem Untergang!
¹³ Ich weiß, daß der Herr des Elenden Sache führen
und dem Armen Recht schaffen wird.
¹⁴ Ja, die Gerechten werden deinen Namen preisen
und die Redlichen vor deinem Angesicht wohnen!

Herr, ich rufe zu dir, eile zu mir;
vernimm meine Stimme, wenn ich dich anrufe!
² Mein Gebet steige vor dir auf wie Räucherwerk,
meiner Hände Aufheben sei wie das Abendopfer.
³ Herr, stelle eine Wache an meinen Mund,
bewahre die Tür meiner Lippen!
⁴ Laß mein Herz sich nicht zu einer bösen Sache neigen,
daß ich gottlose Taten vollbringe mit den Übeltätern;
und von ihren Leckerbissen laß mich nicht genießen!
⁵ Der Gerechte schlage mich, das ist Gnade;
und er züchtige mich, das ist Öl für mein Haupt,
dessen sich mein Haupt nicht weigern soll,
wenn es auch wiederholt geschieht; ich bete nur gegen ihre Bosheiten.
⁶ Sind ihre Richter in die Felsspalte gestürzt,
so wird man hören, daß meine Reden lieblich sind.
⁷ Wie man Samen in die aufgebrochene Erde streut,
so unsre Gebeine in den Rachen des Totenreichs.
⁸ Darum sind meine Augen auf dich gerichtet, o Herr, mein Gott;
bei dir suche ich Zuflucht;
schütte mein Leben nicht aus!
⁹ Bewahre mich vor der Schlinge, die sie mir gelegt haben,
vor den Fallstricken der Übeltäter!
¹⁰ Die Gottlosen sollen allesamt in ihre eigenen Netze fallen,
während ich daran vorübergehe!

² Ich schreie mit meiner Stimme zum Herrn,
ich flehe mit meiner Stimme zum Herrn.
³ Ich schütte meine Klage vor ihm aus
und tue ihm kund meine Not.
⁴ Wenn mein Geist in mir bekümmert ist,
kennst du meinen Pfad;
auf dem Wege, den ich wandeln soll,
haben sie mir eine Schlinge gelegt.
⁵ Schaue ich zur Rechten, siehe,
so will mich niemand kennen;
jede Zuflucht ist mir abgeschnitten,
niemand fragt nach meiner Seele!
⁶ Darum schreie ich, o Herr, zu dir
und sage: Du bist meine Zuflucht,
mein Teil im Lande der Lebendigen!
⁷ Merke auf mein Wehklagen;
denn ich bin sehr schwach;
errette mich von meinen Verfolgern;
denn sie sind mir zu mächtig geworden!
⁸ Führe meine Seele aus dem Kerker,
daß ich deinen Namen preise!
Die Gerechten werden sich zu mir sammeln,
wenn du mir wohlgetan.

Herr, höre mein Gebet, merke auf mein Flehen!
Antworte mir in deiner Treue, in deiner Gerechtigkeit!
² Und gehe nicht ins Gericht mit deinem Knecht;
denn vor dir ist kein Lebendiger gerecht!
³ Denn der Feind verfolgt meine Seele;
er hat mein Leben zu Boden getreten
und zwingt mich, im Dunkeln zu sitzen wie die längst Verstorbenen.
⁴ Und mein Geist ist tief betrübt,
mein Herz will erstarren in mir.
⁵ Ich gedenke der längst vergangenen Tage,
rufe mir alle deine Taten in Erinnerung
und sinne über die Werke deiner Hände.
⁶ Ich strecke meine Hände aus nach dir,
meine Seele schmachtet nach dir wie ein dürres Land. (Pause.)
⁷ Erhöre mich eilends, o Herr!
Mein Geist nimmt ab;
verbirg dein Angesicht nicht vor mir,
daß ich nicht denen gleich werde, die in die Grube hinabfahren.
⁸ Laß mich frühe deine Gnade hören;
denn auf dich vertraue ich!
Tue mir kund den Weg, darauf ich gehen soll;
denn zu dir erhebe ich meine Seele.
⁹ Errette mich, Herr, von meinen Feinden;
denn bei dir suche ich Schutz!
¹⁰ Lehre mich tun nach deinem Wohlgefallen;
denn du bist mein Gott,
dein guter Geist führe mich auf richtiger Bahn!
¹¹ Um deines Namens willen, Herr, erhalte mich am Leben;
durch deine Gerechtigkeit führe meine Seele aus der Not!
¹² Und in deiner Gnade vertilge meine Feinde
und bringe alle Widersacher meiner Seele um!
Denn ich bin dein Knecht.

Gelobt sei der Herr, mein Fels,
der meine Hände geschickt macht zum Streit,
meine Finger zum Krieg;
² meine gnädige und sichere Zuflucht,
meine Burg und mein Erretter,
mein Schild, der mich schützt,
der mir auch mein Volk unterwirft!
³ Herr, was ist der Mensch, daß du ihn berücksichtigst,
des Menschen Sohn, daß du auf ihn achtest?
⁴ Der Mensch gleicht einem Hauch,
seine Tage sind wie ein Schatten, der vorüberhuscht!
⁵ Herr, neige deinen Himmel und fahre herab!
Rühre die Berge an, daß sie rauchen!
⁶ Laß blitzen und zerstreue sie,
schieße deine Pfeile ab und schrecke sie!
⁷ Strecke deine Hand aus von der Höhe;
rette mich und reiße mich heraus aus großen Wassern,
aus der Hand der Söhne des fremden Landes,
⁸ deren Mund Lügen redet
und deren Rechte eine betrügliche Rechte ist.
⁹ O Gott, ein neues Lied will ich dir singen,
auf der zehnsaitigen Harfe will ich dir spielen,
¹⁰ der du den Königen Sieg gibst
und deinen Knecht David errettest
von dem gefährlichen Schwert!
¹¹ Errette mich und reiße mich heraus aus der Hand der Söhne des fremden Landes,
deren Mund Lügen redet
und deren Rechte eine betrügliche Rechte ist,
¹² daß unsre Söhne wie Pflanzen aufwachsen
in ihrer Jugend,
unsre Töchter wie Ecksäulen seien,
gemeißelt nach Bauart eines Palastes;
¹³ unsre Speicher gefüllt,
Vorräte darzureichen aller Art;
daß unsrer Schafe tausend und abertausend werden
auf unsern Weiden;
¹⁴ daß unsre Rinder trächtig seien,
ohne Unfall noch Verlust,
daß man nicht zu klagen habe auf unsern Straßen!
¹⁵ Wohl dem Volk, dem es also geht;
wohl dem Volk, dessen Gott der Herr ist!

Ich will dich erheben, mein Gott und König,
und deinen Namen loben immer und ewiglich!
² Täglich will ich dich preisen
und deinen Namen rühmen immer und ewiglich!
³ Groß ist der Herr und hoch zu loben,
und seine Größe ist unerforschlich.
⁴ Ein Geschlecht rühme dem andern deine Werke
und tue deine mächtigen Taten kund!
⁵ Vom herrlichen Glanz deiner Majestät sollen sie berichten,
und deine Wunder will ich verkünden.
⁶ Von deiner erstaunlichen Gewalt soll man reden,
und deine großen Taten will ich erzählen.
⁷ Das Lob deiner großen Güte lasse man reichlich fließen,
und deine Gerechtigkeit soll man rühmen!
⁸ Gnädig und barmherzig ist der Herr,
geduldig und von großer Güte!
⁹ Der Herr ist gegen alle gütig,
und seine Barmherzigkeit erstreckt sich über alle seine Werke.
¹⁰ Alle deine Werke sollen dir danken, o Herr,
und deine Frommen dich loben.
¹¹ Von der Herrlichkeit deines Königreichs sollen sie reden
und von deiner Gewalt sprechen,
¹² daß sie den Menschenkindern seine Gewalt kundmachen
und die prachtvolle Herrlichkeit seines Königreiches. -
¹³ Dein Reich ist ein Reich für alle Ewigkeiten,
und deine Herrschaft erstreckt sich auf alle Geschlechter.
¹⁴ Der Herr stützt alle, die da fallen,
und richtet alle Gebeugten auf.
¹⁵ Aller Augen warten auf dich,
und du gibst ihnen ihre Speise zu seiner Zeit;
¹⁶ du tust deine Hand auf
und sättigst alles, was da lebt, mit Wohlgefallen.
¹⁷ Der Herr ist gerecht in allen seinen Wegen
und gnädig in allen seinen Werken.
¹⁸ Der Herr ist nahe allen, die ihn anrufen,
allen, die ihn in Wahrheit anrufen;
¹⁹ er tut, was die Gottesfürchtigen begehren,
und hört ihr Schreien und hilft ihnen.
²⁰ Der Herr behütet alle, die ihn lieben,
und wird alle Gottlosen vertilgen!
²¹ Mein Mund soll des Herrn Ruhm verkündigen;
und alles Fleisch lobe seinen heiligen Namen
immer und ewiglich!